Carti in categoria Istorie

Traducere de Ioana Aneci Multipremiatul romancier israelian David Grossman, un sustinator convins al coexistentei pasnice a Israelului si Palestinei, nu s-a ferit niciodata sa examineze relatia complexa dintre cele doua popoare. In cele unsprezece eseuri reunite in volumul de fata, autorul analizeaza istoria politica a Israelului, privind cu ochi critic actiunile guvernului si ale clasei conducatoare a tarii sale: o tara care ii pare astazi mai vulnerabila ca oricand, din cauza curentelor ext...

Traducere din limba spaniola de Mioara Adelina Angheluta Cartea lui Juan Jacinto Munoz-Rengel este, in pofida tuturor asteptarilor, o indrazneata tentativa de a spune adevarul despre minciuna, de a merge neobosit pe urmele ei pana in cel din urma loc in care se ascunde sau se arata. Caci uneori falsitatea este evaziva si obscura, dar in multe alte cazuri se expune inaintea noastra, asurzitoare si orbitoare. De-a lungul acestor pagini, autorul urmareste existenta minciunii de la prima ei apari...

Traducere din limba franceza de Magda Jeanrenaud O buna parte din istorie, cunostintele necesare pentru functionarea societatilor s-au transmis in afara scolii. Inceputa chiar din primii ani de viata, invatarea avea loc in familie si, pentru mult prea multi copii, la locul de munca. Desi s-a impus relativ recent ca principalul loc unde se transmit cunostinte, scoala este la ora actuala, aproape pretutindeni, in pragul imploziei, confruntandu-se cu uriasa crestere demografica si cu dezvoltarea...

„In mitologia greaca, Nemesis este zeita razbunarii si a justitiei divine. Cititorii trebuie sa judece singuri daca soarta care s-a abatut asupra Japoniei in 1945 merita sau nu aceasta definitie, asa cum am inteles-o eu. Razboiul din Orientul Indepartat s-a extins pe o arie mult mai ampla decat luptele din Europa, cuprinzand China, Birmania, India, Filipine, precum si o mare intindere din Oceanul Indian. Desfasurarea lui a fost decisa de una dintre cele mai extraordinare pleiade de lideri ...

Traducere de Petru Iamandi In secolul al IV-lea d.Hr., o noua religie s-a raspandit din Palestina, impunandu-se in fata paganismului Romei si repurtand victorii rasunatoare si asupra altor sisteme de credinte rivale. Peste aproximativ o mie de ani, intreaga Europa era controlata de suverani crestini, iar religia, inradacinata in cultura si societate, exercita un control monolitic asupra populatiei continentului. Dar cum a reusit o mica secta formata din congregatii izolate sa ajunga o miscare...

Ilustratii de Jeff West Traducere din limba engleza de Ioana Avadanei Unde si cum au aparut primele asezari omenesti? Care au fost primele forme de scriere? Unde si cand a aparut primul cod de legi? Cand si de ce au fost construite piramidele egiptene? Care sunt cele mai vechi civilizatii ale Greciei si de ce au disparut ele? De ce au izbucnit razboaiele dintre greci si persi? Dar cele dintre Roma si Cartagina? ?i cum a fost posibil ca un baietel de sase ani sa devina ultimul imparat al Rome...

Traducere de Justina Bandol Volumul exploreaza incercarea statului socialist de a-si crea propriul patrimoniu, precum si mostenirea acestui proiect. Astfel, este urmarita transformarea unui cartier al Bucurestiului, Centrul Vechi, dintr-un loc divers din punct de vedere social si etnic la inceputul secolului XX intr-un simbol al istoriei nationale sub socialism, iar apoi, incepand cu anii 2000, in centrul istoric al unei capitale europene. In perioada socialismului, regimul a folosit cladiril...

Traducere de Ciprian Siulea Multi dintre noi traiesc in confortul propriilor locuinte fara sa stie cum au ajuns sa arate si sa fie organizate asa cum sunt astazi, cu tot ceea ce cuprind ele. Pornind de la aceasta constatare, Bill Bryson ia ca model propria casa pentru a reface indelungata istorie a vietii private. Descrie pe rand camerele si obiectele din ele si ne arata in tot atatea povesti captivante cum au aparut sau cum au evoluat. Mai mult, intrucat, in opinia sa, orice se intampla in ...

Traducere de Giuliano Sfichi Versiunea europeana si cea araba ale cruciadelor nu prea au multe in comun. Pentru arabi, secolele XII-XIII au fost o perioada de eforturi sustinute pentru a respinge invazia brutala si distructiva a unor hoarde barbare. In timpul domniei lui Saladin, o armata musulmana de nestavilit, inspirata de profeti si de poeti, a reusit sa distruga cele mai puternice regate cruciate. Amintirea acestei mari si durabile victorii castigate de o societate noneuropeana impotriva...

Cu ilustratii de Ricard Zaplana Ruiz Traducere de Ioana Aneci Stiai ca ai o superputere? Suntem de neoprit este cartea perfecta pentru oricine s-a intrebat vreodata: Cine suntem? Si cum am ajuns aici? Din savanele Africii pana pe gheturile Groenlandei, planeta Pamant este stapanita de oameni. Dar cum am ajuns sa fim atat de puternici? Suntem de neoprit dezvaluie faptul ca oamenii au o superputere si ca au folosit-o pentru a crea lucruri stranii si misterioase – de la naluci si spirite l...

Traducere de Magda Jeanrenaud „Dintotdeauna, omul are nevoie sa stie ce il ameninta, ce le dauneaza celorlalti sau ce ii ajuta. Si multa vreme doar o mana de oameni cu putere – suverani, clerici, negustori – au detinut monopolul informatiei, al fabricarii si circulatiei sale. Informatia libera, difuzata de canale media accesibile tuturor si elaborata de profesionisti care cauta adevarul este rodul unei istorii recente, neasteptate, fascinante. Si, in prezent, ea este extrem de...

Acest volum reuneste romanele Paramnezii si Necredinciosul. „Romanul lui Ion Vianu are un fir epic limpede. In acelasi timp, nu putine sunt pasajele cu o incarcatura sapientiala succint si misterios formulata, care dau stilului lui Ion Vianu o tensiune aforistica si poematica. Asemenea pasaje mi-au sugerat ca autorul stie despre om si abisurile lui, precum si despre lumea sacrului o multime de taine si ca detine nu putine certitudini. Unele module ale romanului chiar asta sunt, meditatii ...

O istorie culturala a Europei secolului al XIX-lea de la autorul bestsellerului international Dansul Natasei Traducere de Lucia Popovici Pornind de la un numar urias de documente, scrisori si alte materiale din arhive, bine-cunoscutul istoric Orlando Figes face o analiza a Europei in ansamblu si a culturii europene asa cum s-a configurat ea in secolul al XIX-lea, ajungind sa se impuna ca unic model in intreaga lume. In stilul sau de mare povestitor, Figes reconstituie destine diverse pentru a ...

Traducere de Irina Vainovski-Mihai si Adina Avramescu O istorie exhaustiva acoperind peste sase secole, de la fondarea Imperiului Otoman in Eurasia postmongola pina dupa Primul Razboi Mondial, cind s-a semnat ultimul tratat de pace si s-au consfintit hotarele Turciei moderne sub Kemal Atatürk, acest volum ne arata ce a fost, cum s-a format si cum s-a destramat Imperiul Otoman. Accesibil si bine organizat, cu numeroase ilustratii, volumul trateaza nu doar istoria politica a imperiului, ince...

Cu un capitol pentru editia in limba romanaTraducere de Mihai UngureanAparitia unor noi puteri si disparitia altora, explozia demografica, migratiile, terorismul sau modificarile climatice vor schimba lumea contemporana. In acest eseu despre evolutia lumii in urmatoarea jumatate de secol, Jacques Attali ne pune in fata unei alternative radicale. Omenirea va avea de ales intre disparitia totala, determinata fie de evolutia unui hiperimperiu construit dupa legile pietei, fie de un conflict ce ar i...

Volum coordonat de Sorin MituCoordonator general: Corin BragaAl treilea volum al Enciclopediei imaginariilor se apleaca asupra imaginarului istoric al romanilor. Mai mult decat celelalte reprezentari colective, imaginarul istoric ia nastere din intalnirea imaginatiei cu actiunea umana in plan politic, social sau cultural. Din acest motiv, el poate fi considerat un subiect central, iar investigarea sa, cartografierea, intelegerea si explicarea mecanismelor care il guverneaza, in timp si in spatiu...

Traducere de Anacaona Mindrila-Sonetto Cuvint inainte de Mihai-Razvan Ungureanu Jeremy Schonfield ofera o noua perspectiva asupra culturii ebraice, axata pe modul in care au fost percepute textul, timpul si teritoriul in ritualurile si gindirea iudaice de la inceputuri pina in prezent. Analizind textele liturgice, cartea de rugaciuni si calendarul sarbatorilor ebraice, autorul arata ca, desi memoria colectiva evreiasca are un caracter sacru, ea este in acelasi timp conectata cu realitatea trai...

Traducere de Irina Vainovski-Mihai Razboiul Crimeii a dominat mijlocul secolului al XIX-lea si a redesenat complet harta Europei. Opunind Rusia tarista unei coalitii formate din Imperiul Otoman, Franta, Marea Britanie si regatul Sardiniei, a fost un razboi pentru teritorii, dar si unul religios si este considerat primul „razboi total”, in care populatia civila a devenit tinta purificarilor etnice si abuzurilor de tot felul. Volumul lui Orlando Figes constituie o reinterpretare impre...

Traducere de Vlad Stangu Poate cei mai celebri si mai fascinanti dintre familiile regale din istoria Angliei, Tudorii erau intotdeauna inconjurati de o multime de servitori si curteni. „O mie de ochi vad tot ce fac”, se plingea Elisabeta I. Chiar si in cele mai intime momente, aveau in preajma slujitori alesi special pentru anumite sarcini, care cunosteau adevarul din spatele stralucirii etalate a regilor si reginelor. Ei au vazut lacrimile varsate de Henric al VII-lea la moartea fi...

Preluat din Antichitatea greco-romana, corpul constituie unul dintre cele mai puternice simboluri ale Evului Mediu. Abordind principalele ipostaze ale reprezentarii corpului ca simbol al organizarii social-politice de la inceputul Evului Mediu pina in epoca moderna, Alexandru-Florin Platon demonstreaza ca sinonimia dintre metafora „corpului politic” si modul in care sint concepute organizarea societatii si ierarhiile ei de putere ar putea modifica perceptia schimbarii in istorie. Si ...