Traducere de George Arion jr si Lia Decei

Venirea la putere a lui Vladimir Putin a inaugurat epoca cea mai agresiva din punct de vedere militar din istoria Rusiei de la incheierea celui de-al Doilea Razboi Mondial incoace.

Dar cum s-a transformat armata sovietica in armata rusa de azi?

Cine a reformat-o, si in ce masura?

Ce s-a intamplat de fapt in teatrele de razboi unde Rusia s-a implicat activ, testandu-si armamentul modern si militarii?

Ce au invatat rusii din experienta militara sovietica si din razboaiele recente?

Care este capacitatea reala a celei de-a doua armate a lumii?

Oare campania din Ucraina inceputa in 2022 va insemna sfarsitul militarismului rus sau al autocratului Putin?

Mark Galeotti, cel mai bun specialist actual in istoria si politica militara a Rusiei, raspunde documentat la toate aceste intrebari si la multe altele, analizand etapele transformarii unuia dintre cele mai mari si mai complexe sisteme militare din lume.

„Prolificul istoric si analist militar Mark Galeotti a scris cea mai buna carte in cel mai bun moment.“ — The Times

„O relatare accesibila, cuprinzatoare, lucida si vie despre cum functioneaza doctrina militara a putinismului. O recomand calduros.“ — Dr. Graeme p. Herd, Centrul European pentru Studii de Securitate „George C. Marshall“

„Cartea lui Galeotti este o lectura esentiala pentru oricine doreste sa inteleaga evenimentele actuale din Ucraina.“ — The Financial Times