Carti in categoria Estetica/eseistica

„Limpezimea scrierii Catalinei Dumitrescu e imediat linistitoare, si nu intr-un fel hipnotic, artificial, ci pentru ca e ratiune pura, in armonie cu emotia din ea. Textele ei sunt un tratat de psihopatologie a vietii de zi cu zi: despre plictiseala, infidelitate, despartire, frica, blandete, violenta, iubire si lipsa ei. Lucruri care ar trebui sa faca parte din educatia noastra, in locul izbelistii in care suntem lasati, fara nici un alfabet al cunoasterii de sine. Cum sa intelegi lumea fa...

„Deznadejdea de a fi creator intr-un spatiu cultural in care ideile, oricat de originale sau viguroase pentru cunoastere ar fi, raman fara ecou ne pune in fata unei alternative stranii: fie teza cartii va fi confirmata, si ea nu va fi urmata de o dezbatere de substanta, sfarsind prin a fi ignorata; fie cartea se va bucura de succes si ideile ei vor fi intens discutate si popularizate, dar infirmate in acelasi timp. Din pacate, cartea lui Horia-Roman Patapievici, esentiala pentru cunoast...

„De-a lungul ultimului deceniu, o multime de recorduri (din pacate, predominant negative) au continuat sa ilustreze si sa confirme ciudatul „altfel“ romanesc. Romania isi mentine in aceasta privinta conditia de campioana absoluta in Uniunea Europeana. Tara cu cei mai putini kilometri de autostrada si cu cei mai multi morti in accidente rutiere. Tara cu cea mai invechita si mai deteriorata infrastructura feroviara (calatoria cu trenul devenind adesea o adevarata aventura). Tara ...

Traduit du roumain par Marta Gutu-Maftei Je vais vous parler du mensonge – un des traits les plus propres de l’homme: car seul l’homme est capable de mentir, lui seul possede cette «chose» qui lui permet de s’exprimer et, en le faisant, d’envoyer un message dans deux directions diametralement opposees – l’une vraie, l’autre sciemment trompeuse. Cette «chose» c’est le langage. Le mensonge n’est rien d’...

Traducere si note de Ciprian Jeler In cadrul CBC Massey Lectures, George Steiner a tinut o serie de cinci conferinte reunite sub titlul Nostalgia dupa absolut, in care a examinat golul moral si emotional lasat de declinul sistemelor religioase consacrate in cultura occidentala, precum si mitologiile „alternative“ care au umplut acest gol: marxismul, psihologia freudiana, antropologia lui Lévi-Strauss si diverse mode marcate de irationalism (drogurile psihedelice, ocultismul, ...

Traducere de Anca BarbulescuOliver Sacks imbina in mod inimitabil intelepciunea si seninatatea memoriilor intime cu relatarile cazurilor clinice, exceptionale in sine, dar cu care ne invecinam poate mai frecvent decat ne-am inchipui. Rezulta un caleidoscop de eseuri foarte personale, in parte inedite, povesti pline de culoare despre pasiunea lui Sacks pentru inot, ferigi, carti sau elementele chimice, despre unele cazuri neuropsihiatrice deosebite cu care s-a intersectat (schizofrenie, dementa, ...

Pentru cititorul evlavios, aceasta carte e scandaloasa. Habotnicul trebuie s-o evite cu orice pret. Ateul nu va fi satisfacut. Cititorul instalat in certitudini va fi tulburat. In alt secol, ar fi fost socotita eretica si pusa pe foc.Dar cel ce traieste paradoxurile si nedumeririle propriei credinte, scepticul si insetatul de cunoastere, aflati si ei in cautarea unor raspunsuri, se vor regasi in intrebarile presarate de-a lungul acestei calatorii.„Despre Isus nu stiu sa spun decat atat: e ...

Traducere de Dan RadulescuEditie revazuta, intregita cu o noua introducere, a celor trei carti„Sa nu uitati niciodata ca noi suntem inca primii crestini. Dezbinarile actuale dintre noi sunt, sa speram, o boala a copilariei: abia acum ne ies dintii. Fara indoiala ca lumea din afara crede tocmai contrariul, sustinand ca am muri de batranete. Dar au mai crezut asa de foarte multe ori. Iarasi si iarasi s-a crezut ca se apropie sfarsitul crestinismului, din cauza persecutiilor din afara sau a d...

Traducere de Gheorghe MiletineanuAmos Oz readuce in discutie un subiect sensibil, si anume acela al fanatismului, fie el politic, religios ori nationalist. De multe ori acest fenomen, intalnit in contexte diferite, poate fi dificil de recunoscut ca atare, deghizandu-se si luand forma celor mai bune intentii. Tocmai de aceea, este de parere Oz, trebuie sa avem ochii deschisi in permanenta si sa ne stabilim in minte, cu cat mai multa precizie, o harta a raului pe care il poate produce fanatismul.C...

Istoria nenumaratelor distorsionari pe care le-a produs in ultimul secol si jumatate cultul „poetului national“ merita astazi parcursa. Volumul de fata o prezinta cu detasare, acuitate critica si finete a observatiei. Oare vom reusi candva sa-l vedem (si sa-l citim) pe Eminescu eliberati de mitologia creata, de un secol si ceva, in jurul imaginii lui? In orice caz, istoria exagerarilor pe marginea numelui sau e plina de invataminte. Pentru intelectualul roman din vremurile moderne, n...

Erudit de o impresionanta cuprindere interdisciplinara, George Steiner este una dintre cele mai puternice voci ale reflectiei umaniste contemporane. Cele peste treizeci de volume pe care le-a publicat, cronicile aparute in periodice de mare autoritate si prelegerile tinute la universitati de prestigiu contureaza profilul complex al unui intelectual interesat deopotriva de critica literara, de analiza fenomenului lingvistic si de istoria si teoria culturii.In clipa in care penita unui scriitor ge...

Cartea lui Giorgio Agamben propune reconstructia exemplara a patru capitole fundamentale ale culturii europene: ideea de melancolie de la parintii Bisericii la Sigmund Freud („Fantasmele lui Eros“); opera de arta fata in fata cu dominatia marfii („In lumea lui Odradek“); fantasma in poezia de dragoste din secolul al XIII-lea („Cuvantul si fantasma“); forma simbolica din secolul al XVI-lea pana la aparitia semiologiei („Imaginea perversa“). Cele pat...

„Ce bine ca exista si Tania Radu in peisajul criticii literare romanesti! Si ce surprinzator ca, dupa 35 de ani de scris la doua saptamani o data, la «chenzina», isi strange abia acum, pentru prima data, un volum de texte alese, care au trecut proba timpului. A rezultat un memorial de istorie literara, nu numai pentru ca domina jurnalele si memoriile, ci si pentru ca e o carte cu valori morale, o carte cu coloana vertebrala. Criticul adevarat, la fel ca politicianul adevarat, a...

„Cateva personaje literare mi-au marcat viata mai profund decat majoritatea fiintelor in carne si oase pe care le-am cunoscut. Din toata aceasta sarabanda eterogena si cosmopolita, vartej de naluciri prietenoase reinnoit in functie de epoca si de starea de spirit, nici una nu a fost atat de persistenta ca Emma Bovary, cu nici una nu am stabilit si intretinut o relatie mai categoric pasionala.Cand am citit pentru prima oara Doamna Bovary am avut, cu certitudine, doua revelatii: stiam, de-ac...

„Nimic nu ne mai mira la vecinii nostri americani, nici derivele identitare ale melting pot-ului, nici intoleranta fundamentala a societatii americane, legatara a impulsurilor puritane si a exaltarii religioase a fondatorilor. Si totusi, ni se parea ca liberalismul inversunat al elitelor, angajamentele repetate ale marii democratii pentru salvarea libertatilor amenintate, al doilea razboi de independenta purtat, acum patruzeci de ani, cu riscul vietii, de M.L. King, toata aceasta mostenire...

In istoria de peste cinici sute de ani a tiparului, mijlocul secolului al XIX-lea a reprezentat un punct de cotitura: aparitia pe piata cartii a unui fenomen aparte, bestsellerul, care a schimbat din temelii tendintele productiei editoriale, criteriile de evaluare si mentalitatea publicului. Frédéric Rouvillois reface istoria pasionanta a acestor carti cu destin neobisnuit, incepand cu Coliba unchiului Tom (1853), trecand prin romane precum Pe aripile vantului sau seriile de roma...

In 1933, invitat sa tina o conferinta cu prilejul implinirii a 50 de ani de la moartea lui Wagner, Thomas Mann scrie eseul Patimirile si maretia lui Richard Wagner, un fel de mesaj de adio transmis Germaniei, pe care, imediat dupa prezentarea conferintei, avea s-o paraseasca pentru totdeauna. In felul acesta, Thomas Mann se despartea de o lume care ii devenise nu numai straina, dar si toxica. Tema conferintei avea o semnificatie aparte: Wagner era cea mai puternica figura artistica pe care propa...

Urmarind receptarea fiecareia dintre cele Zece Porunci din epoca biblica pana in pragul anului 2000, André Chouraqui constata ca aceste legi de capatai ale lumii nu au fost niciodata pe deplin intelese si aplicate. Scopul lor – de a-l impaca pe Om cu omenescul si cu Divinitatea – trebuie indeplinit explicandu-le mereu, fara ocultari si deformari, ci cu grija de a le pastra autenticitatea originara. Prin ingenioasa paralela pe care o construieste intre Declaratia universala a i...

„Fernando Pessoa este singurul scriitor din lume care n-a existat niciodata. Cat era in viata, nu avea nevoie de o viata, renuntase la ea ca sa poata inventa toate vietile posibile. Rare sunt geniile care sa nu fi visat vreodata sa-si transforme existenta in legenda. Pessoa a devenit pentru el insusi propria sa legenda, inainte sa devina si pentru noi. Ne putem indoi de existenta lui Homer, asa cum il putem banui si pe Shakespeare ca nu va fi fost intotdeauna el. Pessoa nu a avut existenta...

Al treilea volum al seriei de autor Dinu Pillat, Spectacolul rezonantei (titlu ales de Monica Pillat pentru a evidentia diversele nuante ale criticii de receptare, specifice viziunii autorului), are ca punct de plecare editia lui George Muntean, Dinu Pillat. Itinerarii istorico-literare, 1978. Cartea cuprinde studiile critice din perioada 1942–1974, distribuite tematic in sectiunile: Scriitorul ca personaj, Principiul reverberatiei si Lecturi. Addenda include pagini din corespondenta lui...