Carti in categoria Religie

Utrenia praznicului Sfintilor Mucenici Brancoveni Inregistrarea de fata, un dublu CD, cuprinde cantarile primei slujbe in romana ce respecta regulile metricii muzicii psaltice. Spre deosebire de aparitiile precedente din seria «In metrica bizantina», textul nu este o traducere din limba greaca, ci a fost compus in romaneste de diaconul Constantin-Cornel Coman. Inregistrarea contine si varianta calofonica a unui tropar din Canonul Sfintilor Brancoveni (inclusiv cratima)....

Toate cantarile au fost tonisite de parintele Nectarie Schimonahul Prodromitul (1804-1899), protopsaltul Sfantului Munte.

Slujba a fost tradusa din greceste de diaconul Constantin-Cornel Coman, pastrandu-se metrica originalului bizantin.

Slujba paraclisului Sfantului Ioan Rusul facatorul de minuni (CD audio)

Cantarile au fost talmacite in romana de parintele Cornel-Constantin Coman, diacon al Paraclisului "Sfantul Grigorie Palama" din cadrul Universitatii Politehnice Bucuresti. Potrivit regulilor imnografice ale Canonului, strofele din cadrul fiecarei Cantari copiaza fidel o structura-tipar numita irmos, ceea ce le face sa aiba acelasi numar de silabe si aceeasi pozitie a silabelor accentuate ca si irmosul. Astfel, melodia irmosului poate fi preluata intocmai de strofele Cantarii.

CD audio

CD audio