Carti in categoria Religie

Prima traducere integrala in limba romanaTraducere de Alexander Baumgarten (coord.), Cristian Bejan, Andrei Bereschi, Gabriel Chindea, Marcela Ciortea, Emanuel Grosu, Laura Maftei, Mihai Maga, Adrian Muraru, Laura-Maria Popoviciu, Vasile Rus, Delia Savinescu, Wilhelm TauwinklPrefata de Adriano Oliva, O.P.Lamuriri preliminare de Alexander Baumgarten Toma din Aquino a ilustrat in cea mai importanta opera a sa, Summa theologica, spectacolul unei vieti intelectuale magnifice, care a reunit teologia ...

Editie bilingva, coordonatade Alexander Baumgarten Traducere din limba latina de Alexandra Anisie, Alexandra Baneu, Alexander Baumgarten, Cristian Bejan, Monica Branzei, Daniel Coman, Ioana Curut, Vlad Ile, Alin Luca, Andrei Marinca Scrisa de-a lungul unei bune parti a vietii autorului, Despre Treime este una dintre cele mai importante sinteze ale gandirii lui Augustin si o carte fundamentala a filosofiei si teologiei occidentale: comentand pasaje semnificative ale scrisorilor pauline si asimi...

10 ani cu mitropolitul meu, Bartolomeu Anania (1998-2008). Amintiri la capatul dorului Cu un cuvant inainte de Radu Preda „Ma bucur sa vad cum, la un secol de la nasterea si la un deceniu de la plecarea fizica dintre noi, dorul de mitropolitul Bartolomeu este «stins» printr-o serie de evocari. Cea de fata, a parintelui episcop Macarie, este un exemplu memorial dintre cele mai reusite: firele amintirilor nu se incalcesc intr-un ghem fara noima, ci se impletesc, tesand, la un l...

Traducere de Ciprian Siulea Stiati ca Atena, Afrodita si Hera au fost initial trei reprezentari ale aceleiasi zeite? V-ati intrebat vreodata cum au aparut miturile grecesti? Vreti sa stiti ce simbolizeaza Sfinxul si celelalte creaturi fantastice? Cu talent de romancier si sensibilitate de poet, Robert Graves repovesteste in aceasta carte aproape doua sute de mituri, de la crearea Olimpului si intimplari din viata zeilor pina la aventurile din Iliada si Odiseea – povesti despre zei, eroi s...

Traducere de Cezar Baltag Monumentala lucrare Istoria credintelor si ideilor religioase exploreaza originea si semnificatiile divinitatilor si riturilor din diferite epoci si regiuni ale lumii, punind in evidenta, dupa cum afirma autorul insusi, „unitatea fundamentala a fenomenelor religioase si, in acelasi timp, noutatea inepuizabila a expresiilor lor”. Primul volum studiaza comportamentele magico-religioase ale oamenilor preistorici, religiile mesopotamiene si ale Egiptului antic,...

Pentru prima data in romaneste, volumul care incheie monumentalul proiect al lui Mircea Eliade!Volum coordonat de Ioan Petru CulianuTraducere din limba germana de Maria-Magdalena AnghelescuIn aprilie 1983, cind scria prefata celui de-al treilea volum al operei sale monumentale, Istoria credintelor si ideilor religioase, Mircea Eliade anunta o modificare in planul general al lucrarii, lasind pentru un ultim tom capitolele privitoare la religiile Chinei si ale Japoniei, prezentarea religiilor arha...

Studii introductive de Jan Nicolae si Vasile GordonCronologie de Stefan Iloaie „Dintre liniile de forta ale personalitatii Mitropolitului Bartolomeu Valeriu Anania, cea de propovaduitor al Evangheliei are toate sansele nu doar sa-l descrie in profunzime, ci sa-l faca roditor in continuare, mult dincolo de orizontul prezentului. Cartea deschisa a Imparatiei reprezinta un autentic ghid catehetic nascut dintr-o urgenta pastorala, clamata adesea in agora noastra teologica, dar numai partial...

Editie bilingvaTraducere si note de Anamaria-Irina StoicaStudiu introductiv de Miruna Tataru-Cazaban si Bogdan Tataru-CazabanEditie ingrijita de Adrian Muraru „Caci unii oameni se pling de ultimele lovituri primite si de caznele de aici. Pentru acestia, doar aceasta viata e de luat in considerare, caci ei nu ajung cu gindul la cele de dincolo, si nici nu considera ca ar putea exista vreo ratiune si vreo rasplata a celor care au fost traite aici; traiesc insa o viata de necuvintatoare, duc...

Traducere din limba greaca, introducere, note si glosar de Marilena Vlad Despre ierarhia cereasca este al treilea tratat din corpusul areopagitic pe care il oferim publicului intr-o noua traducere, dupa Despre numele divine si Teologia mistica. Departe de a fi o simpla expunere dogmatica a nivelurilor ingeresti, scrierea este o meditatie asupra manierei complexe in care lucreaza providenta divina. Prin ingeri, dumnezeirea transmite darul sau de lumina primordial. In plus, prezenta ingerilor est...

Traducere din limba greaca, introducere, note, glosar de termeni si bibliografie de Marilena VladAcest volum propune o noua traducere a doua tratate din corpusul areopagitic, atribuit in mod traditional discipolului convertit de apostolul Pavel in Areopag, dar pe care exegeza moderna il situeaza dupa Conciliul de la Calcedon. Despre numele divine este un text fundamental pentru intelegerea relatiei dintre istoria filozofiei grecesti tirzii si traditia teologiei crestine. El imbina conceptia neop...

Editie a textului latin, traducere in limba romana, studiu si aparat critic de Alexander BaumgartenPrologul unui comentariu la Cartea Sentintelor contine, in traditia scolastica, o discutie asupra obiectului cunoasterii si un raspuns la intrebarea: ce se petrece cu mintea umana in efortul ei de a cunoaste fiinta care e in afara experientei sale, dar este vie, buna si creatoare a acestei minti? Godescalc de Nepomuk, magistru cistercian din secolul al XIV-lea, aparut pentru prima oara intr-o editi...

Editie bilingvaTraducere, studiu introductiv si note de Gheorghe Ovidiu SferleaEditie ingrijita de Adrian Muraru„Aceasta a fost deci ideea articulata de invatatorul nostru, gratie careia oricine nu si-a acoperit ochii cu valul ereziei poate vedea limpede ca modul de a fi al naturii dumnezeiesti, oricare ar fi el, ramine de neatins, de negindit si mai inalt decit orice intelegere prin rationamente. Cit despre gindirea omeneasca, care iscodeste si cerceteaza prin ce rationamente s-ar putea i...

Editia a IV-aTraducere de Tereza Culianu?PetrescuCuvant inainte al autoruluiPostfata de H.?R. Patapievici Ioan Petru Culianu face o analiza a religiilor dualiste a caror istorie a influentat in mod profund Occidentul: gnosticismul, marcionismul, maniheismul, paulicianismul, bogomilismul si catharismul occitan si lombard. Volumul umple o lacuna din istoria ideilor infatisand o descoperire fundamentala: curentele dualiste formeaza un sistem, ele nu deriva unul din altul, ci reprezinta rezultatu...

Editie critica, traducere din limba latina, note si studiu introductiv de Alexandra Baneu Rozariul de aur al teologiei, publicat pentru prima data la Hagenau in atelierul lui Heinrich Gran intre 1503 si 1508, este ultima lucrare scrisa de teologul Pelbart din Timisoara, figura cunoscuta a lumii savante a Europei Centrale in secolul al XV-lea: o enciclopedie in patru volume care urmeaza tematic Cartea Sentintelor a lui Petrus Lombardus, tratand pe rand Treimea, creatia, christologia si, respecti...

Editie ingrijita, studiu introductiv, note, referinte critice si indici de Ioan ChirilaRepere biobibliografice de Virgil Bulat„O scriere care ne releva doua constiinte vii ale iudaismului interbelic, doua constiinte gata sa asume responsabilitatea propriei religii si doua constiinte vigilente, ce exprima atentionari ferme atunci cind se produc devieri conjunctural politice in defavoarea credintei si a epifanizarii sale in morala personala si comunitara. In Essai sur une conception catholiq...

Volumul contine dialogurile „intrupate la Rohia” intre autorul Jurnalului fericirii si Ioan Pintea, convorbiri care puncteaza o serie de momente esentiale ale itinerarului spiritual al lui N. Steinhardt. Redescoperim cultura romaneasca din perioadele inter- si postbelica, N. Steinhardt evocind numeroase personalitati, precum Nae Ionescu, Mircea Eliade, Constantin Noica, Geo Bogza, Nichita Stanescu, Ioan Alexandru sau Mircea Cartarescu.„O carte vie, plina de farmecul inteligente...

Coordonator Madeea AxinciucLectura in limba ebraica Prim-Rabin Rafael ShafferTraducere, transliterare si note de Madeea Axinciuc, Ioana Bujor, Rodica Guramulta, Gabriela Myers, Alina Tariceanu, Beniamin Chircan, Sabina Avram, Ioana Zamfir, Gabriel Victor Baclea, Andrada ChioveanuVolumul contine traducerea din ebraica a primei parti din Cartea Psalmilor, dupa textul masoretic din Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart, 1977), care preia, in cea mai ingrijita varianta completa de pina acum, man...

Termenul agrapha, folosit deja de Irineu, Clement din Alexandria, Origen, Eusebiu sau Epifanie si reluat in modernitate de un invatat german din secolul al XVIII-lea, J.G. Körner, se refera la vorbele atribuite lui Iisus si care nu se regasesc in scrierile canonice din Vechiul si Noul Testament. Cu intelesul actual, de scurte fragmente ce se gasesc deopotriva in scrieri canonice si extracanonice, termenul a fost consacrat de Alfred Resch, care l-a folosit pentru a da titlul culegerii sale d...

Premiul de Excelenta al revistei Dilema Veche, 2015 Premiul revistei Observator cultural, editia 2015, sectiunea „Eseistica/Publicistica” Premiul „Cea mai buna cartea a anului”, sectiunea „Nonfictiune”, acordat in cadrul Galei Industriei de Carte din Romania, editia 2015 Nominalizare la Premiul „CriticAtac” pe anul 2014 Patru ani, douazeci si doua de pelerinaje individuale, plus doua pelerinaje in grup, cu microbuzul, la manastiri din Dobrogea,...

Volumul reconstituie istoria bisericeasca a veacurilor patru si cinci din perspectiva „eretica”: autorul, arian, a fost pedepsit printr-o damnatio memoriae care a presupus eliminarea cartilor sale din bibliotecile medievale. In mod curios, un rezumat al acestei istorii „eretice” este facut de Fotie, un patriarh al Constantinopolului din secolul al IX-lea, iar acestui rezumat i se adauga fragmente a caror origine pare sa se afle in Istoria bisericeasca a lui Filostorgiu si...