Carti in categoria Religie

Cand fiica mea a implinit treisprezece ani, mi-am dat seama ca ea nu a avut parte deloc de educatie religioasa. Am fost surprins de punctele de reper care ii lipseau: Biblia, Dumnezeu, Coranul, semnificatia sacrului… Nimeni nu ii vorbise cu claritate despre unitatea si diversitatea religiilor. Totusi este indispensabil sa ai, in legatura cu aceste probleme, puncte de reper. In toate tarile se invecineaza, acum, oamenii de credinte diferite, care trebuie sa invete sa se cunoasca. Religiile...

„Aici le povestesc despre islam si despre civilizatia arabaatat copiilor mei, nascuti musulmani, cat si tuturor copiilor din orice tara, cu orice origine, religie, limba si cu orice sperante. Nu-i nicidecum vreo predica sau vreo pledoarie. Nu vreau sa-i conving de ceva anume, spun cat se poate de obiectiv si de simplu povestea unui om care a ajuns profet, precum si povestea unei religii si a unei civilizatii care au dat atatea lucruri umanitatii.” (T.B.J.)ISBN: 9789975795241Nr pagini...

Traducere din araba si introducere de Silvestru Octavian IsopesculISBN: 9789975862998Nr pagini: 432Anul aparitiei: 2018

Coranul, biblia islamului, astazi este tradus in toate limbile culte europene. Acest fapt m-a determinat si pe mine sa intocmesc o traducere romaneasca, pentru ca sa adaug astfel o piatra la edificarea literaturii lumii, care, in timpul mai nou, incepe sa devina si proprietatea literaturii romanesti. Inainte de toate, voiesc sa fac cunoscut onoratului cititor in cefei am purces la alcatuirea scrierii de fata. Ca baza la traducere mi-a servit editia lui C. Fluegel. Am avut inaintea mea si trei ...

Coranul, biblia Islamului, astazi este tradus in toate limbile culte europene. Acest fapt m-a determinat si pe mine sa intocmesc o trducere romaneasca, pentru ca sa adaug astfel o piatra la edificarea literaturii lumii, care in timpul mai nou, incepe sa devina si proprietetea literaturii romanesti. Introducerea mea este de fapt ceva cu totul secundar si are drept scop sa-l lamureasca pe cititor cu privire la unele imprejurari, fara cunoasterea carora Coranul in cea mai mare parte, ar ramane c...

Volumul de fata contine o traducere completa a faimoasei lucrari etiopiene Kebra Nagast, adica Gloria Regilor [Etiopiei]. Lucrarea aceasta a fost la mare cinste in Abisinia timp de cateva secole, iar in toata tara a fost, si inca mai este, venerata de oameni ca detinand dovada finala a descendentei lor din patriarhii evrei si a inrudirii regilor lor, pe linia lui Solomon, cu Hristos, Fiul Domnului. Traducere din engleza: Felicia Andreca si Liviu Papuc Anul aparitiei: 2011 Format 170X205 ...