Descriere - Kama Sutra - Ananga Ranga

Kama Sutra Ananga-Ranga o Gradina parfumata, este relevanta unui manual al iubirii vechi de 2000 de ani
Cam in aceeasi perioada in care Sfantul Ioan Gura-de-Aur agoniza asupra Cartii Revelatiei pe stancoasa insula Patmos din Marea Egee, Vatsyayana, batran intelept din orasul sfant Benares, aflat pe malul Gangelui, scria Kama Sutra.
Ambii barbati se dedicasera religiei: Ioan, exilat de imparatul Domitian pentru evanghelismul sau infocat, se ocupa cu profetii si cu instruirea celor sapte Biserici Asiatice ale crestinismului timpuriu; Vatsyayana, dupa vechiul si preacinstitul obicei hindus, isi incheia zilele de invatacel in ale religiei, compunandu-si lucrarea "potrivit cu povetele Sfintei Scripturi".
Dar cei doi asceti nu s-ar fi putut asemana mai putin. În timp ce Ioan, poetul inspirat, se lupta sa dea forma viziunilor apocaliptice din subconstientul sau, Vatsyayana, cu o detasare linistita, analiza principiile placerii trupesti.
În hinduism, sexul este aproape sacru - esential pentru viata si, prin urmare, demn de studiere serioasa. Placerile, spunea Vatsyayana, sunt "la fel de trebuincioase pentru bunastarea trupului ca si mancarea si, de aceea, cerute in aceeasi masura." Cat de diferit fata de mult prea raspandita asociere a sexului cu pacatul din traditia iudeo-crestina!
Pedepsirea de catre Ioan, in vremea timpurie a Revelatiei sale, a Bisericii din Thyatira, care, se pare, ar fi cazut in paganism, este plina de referiri sexuale. Si mai invederata este insa metafora aleasa de el pentru Roma, "Mama desfranatelor si ticalosiilor de pe pamant… femeia era invesmantata in purpura si sacojiu si impodobita cu aur, si pietre pretioase, si perle, cu o cupa aurita in mana-i plina de ticalosie si de murdaria desfraului ei…" Tonul aduce aminte de Ezechiel in Vechiul Testament: prea des gasim aceasta imagine a femeii in scrierile iudeo-crestine.
Comparati-o cu descrierea sincera si fara vina a lui Vatsyayana, facuta femeii ideale, "Padmini": "Ochii-i sunt stralucitori si frumosi ca globii de ciuta. Sanu-i este tare, plin si ridicat. Yoni ii seamana cu bobocul deschis de lotus, iar samanta dragostei sale este parfumata, ca si crinul ce-abia s-a desfacut. Merge cu portul ca de lebada, iar graiul ii e jos si melodios…"
Nu este vorba doar ca Ioan nu a iubit femeile, pe cand Vatsyayana da (desi este clar ca asa a fost!): este vorba de o diferenta fundamentala intre cele doua culturi. Pe atat de "pacatoasa" este dragostea trupeasca, incat cuprinderea in Biblie a Cantarii lui Solomon, unul dintre cele mai minunate poeme erotice ale lumii, a trebuit explicata prin comentarii absurde cum ca aceasta ar fi o metafora a dragostei lui Iisus pentru Biserica.
Absenta totala a oricarui simt de vinovatie trupeasca sau de pacat este, probabil, cel mai important mesaj pe care il poate primi Occidentul de la Kama Sutra.
Nevroza, nefericirea sau pozitia libidinoasa fata de sex nu sunt singurele rele nascocite de aceia ce ar vrea sa credem ca sexul este sinonim cu pacatul. Torentul sexualitatii este prea puternic: cei ce il vor stavilit, in fapt, il damneaza. Marchizul de Sade a scris: "M-au convins ca numai prin viciu poate fi capabil omul de a trai acest fior moral si fizic ce este izvorul celei mai delicioase voluptati."
Kama Sutra este cea mai celebru tratat despre sex scris vreodata. Cu toate ca numai "64" - partea a doua a versiunii lui Sir Richard Burton - trateaza exclusiv despre sex, aceasta este "Kama Sutra" in imaginatia majoritatii. Lucrarea cuprinde mult mai mult. În limita spatiului restrans, au fost pastrate celelalte elemente din original care leaga "manualul de sex" de societatea pentru care a fost scris.
Continutul sexual al celor trei lucrari din acest volum reprezinta scopul principal al cartii, dar sexul simbolizeaza si puntea intre culturile lor si a noastra. Unii antropologi si-au creat faima de a patrunde in vietile sexuale ale oamenilor pe care ii studiau pentru a-i intelege mai bine; Freud chiar leaga cercetarile sexuale timpurii asupra copiilor de dezvoltarea ulterioara a capacitatii lor intelectuale. Sexul este o buna cale de a incepe sa intelegi o alta cultura, la fel cum este o buna cale spre intelegerea unei alte persoane.
Gradina parfumata este relevanta unui manual al iubirii vechi de 2000 de ani, in care absenta totala a oricarui simt de vinovatie trupeasca sau de pacat este, cel mai important mesaj pe care il poate primi Occidentul.