Ministrul american Hiram B. Otis cumpara un conac englezesc, unde va locui impreuna cu sotia si cei 4 copii ai sai. Fostul proprietar il avertizeaza ca fantoma lui Sir Simon, care-si ucisese sotia, pe Eleonor, cu secole in urma, bantuia conacul.Rapid, familia face cunostinta cu batranul locatar, care, departe de a-i speria, ii deranjeaza doar pe adulti cu zgomotul de lanturi si de catuse tarate pe podea. Urmeaza adevarate negocieri intre Otis si fantoma, careia ii ofera o sticluta de ulei pentru...