Carti in categoria Povestiri

Titlul original: A Bear Called PaddingtonTraducere din engleza de Simona NeaguPaddington este un ursulet care traieste intr-o casa obisnuita din Londra impreuna cu familia Brown si cu copii lor. Acestia l-au intinlit intr-o gara-gara Paddington din Londra - de la care provine, de altfel, si numele ursuletului. Insa Paddington nu este un urs ca toti ceilalti, iar lucrurile obisnuite - cum ar fi o baie, o calatorie cu metroul sau o zi la mare - se transforma in adevarate aventuri daca la ele ia pa...

Titlul original: More about PaddingtonTraducere din engleza de Sanda Aronescu "Ursuletii precum Paddindton sint foarte rari", spune doamna Bird, " si asta este un lucru bun, pentru ca altfel ne-ar costa o mica avere in marmelada." Sint o multime de motive care ar putea explica de ce este un lucru ca ursuletii ca Paddington sint rari. Asa cum spune el insusu: "Mi se intimpla chestii-sint genul ala de urs". Cu incercarile lui de-a decora casa, cu procuparile de detectiv si cu placerea de a fotogra...

Ce se intampla atunci cand un ursulet foarte inimos, dar si foarte neindemanatic merge la pescuit, gateste, duce rufele la spalatorie, merge la cinematograf sau la restaurant? Daca ursuletul acesta nu este altul decat Paddington, raspundul nu poate fi decat unul singur: poznele se vor tine lant. ISBN: 973-8421-05-5 Nr pagini: 187 Format: Buzunar Aparitie: 2002

Familia Brown a hotarat sa-si petreaca vacanta de vara in Franta. Bucuros, Paddington si-a impachetat in graba toate comorile: costumul de bal mascat, trusa de magician, borcanul mare cu dulceata de portocale si o harta a Frantei tiparita pe un.. servetel. Dar, atunci cand il lasi pe simpaticul ursulet sa se ocupe de "etineralu" unei excursii, trebuie sa te astepti la o multime de surprize! ISBN: 973-8421-04-7 Nr pagini: 187 Format: Buzunar Aparitie: 2002