"Cu siguranta, Ispirescu este un prelucrator, nu un culegator fidel (nici unul dintre contemporani nefiind, dealtfel, folclorist in sensul de astazi si, de la Alecsandri citire, toti umblau dupa bunul lor plac in textele culese), dar un prelucrator foarte modest, catusi de putin artist. Limba basmelor lui este lipsita de orice culoare: nici taraneasca, nici oraseneasca, nici populara, nici culta; naratiunea este liniara si din cale afara laconica (exceptand Praslea, unde gasim dovada a unui lu...