O poveste a carei actiune se desfasoara in doua lumi.
Una este Administratia, o institutie suprarealista, o birocratie kafkiana care guverneaza padurea de dedesubt.
Cealalta e Padurea, un loc de temut, plin de creaturi ciudate, oameni primitivi si violenta.
Peret, care lucreaza in Administratie, ar vrea sa munceasca in padure. In schimb, Candid, care s-a prabusit in padure cu ani in urma, vrea sa se intoarca in Administratie cu orice pret.
Calatoriile lor sunt surprinzatoare si bizar...