De data aceasta, la Grota lui Caliban, o noua cantareata face victime cu cantecele ei intunecate, triste, incarcate de suferinta. Rossignol apare pe scena cu rochia si buzele ei negre, fanii se inghesuie si aplauda frenetic, dar la finalul spectacolului nu putini sunt cei care se sinucid. In spatele acestui mister, se ascund afaceri si iubiri vechi de un secol, tradari, magie si neprevazut. Printre morti care nu sunt morti si printre vii care nu sunt vii, John Taylor trebuie sa atace si sa se fe...
