Carti in categoria Romane

Anthony Quinn este protagonistul filmului Zorba Grecul, dupa celebrul roman Viata si peripetiile lui Alexis Zorbas al lui Nikos Kazantzakis. Realizat in 1964 de regizorul Mihalis Kakoyannis, filmul a fost incununat cu 3 premii Oscar. Romanul a fost publicat in peste 100 de tari. Zorba Grecul – de la filmul realizat in 1964 de Mihalis Kakoyannis –, cu acest titlu a intrat in constiinta publicului de pretutindeni romanul lui Nikos Kazantzakis Viata si peripetiile lui Alexis Zorbas. Ca...

Bestseller Gaudeamus 2018Traducere si note de Alexandra Medrea-DanciuScris in limba franceza la Egina, in 1936, la intoarcerea din calatoria in Extremul Orient, si publicat in 1959 in Franta, dupa ce o traducere in neerlandeza vazuse lumina tiparului in 1939, Gradina de piatra (Le Jardin des rochers) este primul mare roman semnat de Kazantzakis inainte de emblematicul Viata si peripetiile lui Alexis Zorba. Amestec de jurnal, roman psihologic si de idei si poem, Gradina de piatra trateaza deja te...

Martor la evenimentele dramatice care au zguduit tara sa din decembrie 1944 pana in 1949, Kazantzakis incepe sa scrie Fratricizii in 1949, dandu-i tusa finala in 1954. Temerea sa – „presimt ca in Grecia nu se va publica decat mult mai tarziu“ – s-a adeverit, editia ateniana aparand abia in 1963. Tradus, cu multiple reeditari, in peste 20 de limbi, romanul pastreaza acelasi dramatism si aceeasi vibratie specifice marilor opere ale titanului literaturii grecesti, fiind cel ...

Saracutul lui Dumnezeu (O phtochoulis tou Theou) apare prima oara in 1956, la Atena. Potrivit marturiei lui Nikos Kazantzakis insusi dintr-un scurt interviu din 1957, cartea nu e doar viata romantata a sfantului Francisc din Assisi, ci „o sinteza de biografie, poezie si lucruri pe care sfantul Francisc nu le-a spus poate niciodata, dar ne inchipuim ca le-ar fi putut spune“. Kazantzakis publicase deja, in 1951, traducerea sa in greaca a biografiei sfantului Francisc alcatuita de scrii...

„Capitanul Mihalis este lumea intreaga. Este scris din inima, din spirit, din suflet, din rarunchi, cu forta si cu umor patrunzator. Este o lucrare de Maestru." (Saturday Review)„Un roman care se aseamana din multe puncte de vedere cu Pentru cine bat clopotele si despre care se poate spune, pe buna dreptate, ca este o poveste plina de insemnatate, frumoasa si extrem de vie." (Kirkus Reviews)„Cartea lui Kazantzakis e plina de farmecul salbatic al vremurilor stravechi... si ne am...

Intre autobiografie si bildungsroman spiritual, Raport catre El Greco (publicat postum, in 1961) traseaza mai mult decat drumul prin lume al lui Kazantzakis (unul dintre modelele sale era Odiseu), caci da seama de metamorfozele intelectuale si sufletesti ale unui mare scriitor. Dupa cum insusi autorul recunoaste: „Asadar, cititorule, vei gasi in aceste pagini firul rosu inchegat din picaturile sangelui meu, care marcheaza drumul meu printre oameni, patimi si idei.“„Raport catre...