Al doilea volum al seriei Olav JohansenJon, ucigas platit, a facut o mare greseala: l-a tradat pe cel mai notoriu interlop din Oslo — Pescarul. Acum, s-a ascuns de el intr-un colt izolat al Norvegiei, sperand sa-si gaseasca refugiu in sanul unei secte dintr-un oras de munte atat de nordic, incat soarele nu apune niciodata.Adapostit intr-o cabana in salbaticie, Jon primeste ajutor de la Lea, o mama greu incercata, si de la Knut, tanarul ei fiu. Dar desi Lea ii face rost de o pusca, iar Knut...