Descriere - Teatru - traducere din limba polona, Olga Zaicik

Volumul de fata reuneste piesele de teatru ale celebrului scriitor polonez - Ivona, printesa Burgundiei, Opereta, Istoria, Cununia, si inseamna o buna ocazie de a descoperi si o alta fateta a scriitorului, foarte placuta pentru cititor, cititor care va descoperi teatrul scris de Witold Gombrowicz. Asta in ciuda faptului ca Witold Gombrowicz considera teatrul un "gen mort".

Teatrul l-a fascinat pe Gombrowicz de timpuriu. Era cunoscuta pasiunea lui pentru Shakespeare, din care stia sa recite scene intregi pe dinafara. De multe ori, in referirile la propriile piese, le considera parodii shakespeariene. Talentul dramaturgic al lui Gombrowicz a dat nastere unor piese de teatru care se dovedesc foarte actuale la o lectura recenta, oferind regizorilor talentati neistovite posibilitati de a-si manifesta personalitatea. Asa se si explica prezenta constanta a teatrului gombrowiczean pe scenele lumii.

Dovada peremptorie a atasamentului lui Gombrowicz pentru opera sa dramatica este faptul ca opera cu care a vizat "genialitatea" si "nemurirea", sperand sa scrie un nou Faust sau un Hamlet, a fost piesa Cununia.       


Nr. de pagini : 320
Anul aparitiei : 2010