Carti in categoria Romane

Traducere din rusa de Paul AncelRomanul lui Lermontov creeaza un tip deosebit de viabil in literatura rusa – individul superior inzestrat, dar inutil social.ISBN: 997579243Nr pagini: 176Anul aparitiei: 2004

\\"Primul lucru pe care vreau sa-l pomenesc aici este extraordinara provocare pe care am simtit-o recitindu-l pe Fundoianu. Un poet care nu seamana cu nimeni si cu nimic. Elegant si dement, as spune, inclasabil. Stiind exact ce se intimpla in literatura, lucrind cu formule deja existente, dar rasturnind mereu asteptarile, nepasator si lucid, memorabil in inteligenta cu care a preluat mecanismele moderniste si le-a evitat prin refuzul poetizarii excesive, folosind adesea un instrument poetic extr...

Traducere din engleza de Angela Brasoveanu „Este evident de ce Ayn Rand exalta ego-ul omului. Facand acest lucru, ea este (implicit) sustinatorul principiilor centrale ale filosofiei sale si ale eroilor sai: ratiunea, valorile, vointa de a face ceva, individualismul. Personajele sale negative, prin contrast, nu gandesc, nu au judecata si vointa. Ele sunt oameni la mana a doua, care isi permit sa fie condusi de altii. Renuntand la propriul spirit, ei sunt, literalmente, lipsiti de sine.&rdq...

Traducere din engleza de Radu TatarucaClasic al literaturii americane, O'Henry este, inainte de toate, un maestru incontestabil al nuvelei umoristice.Din sumar: Rascumpararea capeteniei rosii, Ofranda magilor, Politaiul si imnul, Visul unui cavaler de vara, Convertirea lui Calliope, Ordin de plata, Ca un cabbaliero, Telemachis, prieten, Rascumpararea lui Mack, Dupa douazeci de ani, Usa verde, Vanatorul de capete etc. Anul aparitiei: 2004Nr. pagini: 216...

Traducere din engleza de Radu TatarucaClasic al literaturii americane, O''Henry este, inainte de toate, un maestru incontestabil al nuvelei umoristice.Din sumar: Rascumpararea capeteniei rosii, Ofranda magilor, Politaiul si imnul, Visul unui cavaler de vara, Convertirea lui Calliope, Ordin de plata, Ca un cabbaliero, Telemachis, prieten, Rascumpararea lui Mack, Dupa douazeci de ani, Usa verde, Vanatorul de capete etc.ISBN: 9975792936Nr pagini: 216Anul aparitiei: 2004...

\\"Intreaga creatie a scriitorului (…) pledeaza contra pierderii de suflet. Romanele sale tintesc anume in aceasta directie. Daca am incerca sa completam o fisa a personajelor, ne-am convinge ca cei mai multi sunt purtatorii unui mesaj etic bogat, in care grija pentru suflet ocupa un loc esential. Toate impreuna, romanele (in continuarea poeziei) devin o veritabila profesiune de credinta a artistului si cetateanului.” (Stela Luca)ISBN: 9789975862073Nr pagini: 232Anul aparitiei: 2017...

Traducere din engleza de Radu TatarucaScriitori buni sunt Henry James, Stephen Crane si Mark Twain. Nu in ordinea aceasta sunt buni. Nu exista o ordine pentru scriitori buni… (Ernest Hemingway)ISBN: 9789975862141Nr pagini: 248Anul aparitiei: 2017

Farsa lui Lorcenkov poate sa nu ne spuna multe despre viata din Republica Moldova, dar arunca o lumina amuzanta asupra nevrozelor nationale, adesea uitate, ale acestei tari.” (Sam Sacks, The Wall Street Journal)„Acolo unde curg rauri de lapte si miere este mult mai mult decat doar o serie de episoade comice: romanul izbuteste sa mentina un echilibru subtil intre tragedie si farsa, oferind imaginea unei tari in care forta motrice a actiunilor oamenilor, chiar si a celor mai caraghioas...

Traducere din germana de Andrei Anastasescu „A scrie o fraza despre romanul Imperium al lui Christian Kracht e ca si cum ai vrea sa gravezi Convorbirile emigrantilor germani ale lui Goethe pe un sambure de portocala. Sau poate pe o nuca-de-cocos? Cocovorul, in mica lui insula din Marile Sudului, ar consuma-o la un moment dat, iar inscriptia ar disparea. In fundal insa, n-ar inceta sa se formeze, fantomatici, munti ai destinului: istoria germana din spatele marginalilor, cei care au facut-o...

,,In anul 1967 a avut loc premiera piesei radiofonice Faust moare de doua ori, pe care, dupa succesul din Cehoslovacia, au difuzat-o si posturi din Canada si Irlanda, Elvetia si Germania. Autorul a rescris-o sub forma unui roman fascinant, care urma sa apara in anul 1969 la editura Mlada fronta. Dar din cauza asa-ziselor idei subversive, n-a mai aparut atunci, ci abia in anul 2003.ISBN: 9789975799249Nr pagini: 192Anul aparitiei: 2014...

Traducere din germana si note de Alexandru Al. SahighianCineva prinde glas – dar nu doar ca prinde glas: batjocoreste, instiga, vocifereaza, canta, chicoteste, ocaraste, se pasioneaza, declama, te provoaca si recurge la intreg registrul retoricii aristotelice. Asupra noastra se-abate o furtuna, un suvoi de vorbe care erup din aceasta fiica, rafuiala ei patimasa cu tatal disparut in mod brutal – o rafuiala asa cum n-am mai citit pana acum. Povestitoarea si eroina bataioasa a romanului...

,,Talentul sau era la fel de natural ca desenele imprimate de pulbere pe aripile unui fluture. Intr-o vreme, nu-si dadea seama de acest lucru mai mult decat fluturele si n-a prins de veste cand desenul a fost sters ori distrus. Mai tarziu, a devenit constient de aripile-i ranite si de alcatuirea lor; atunci a invatat sa gandeasca, dar n-a mai putut zbura, fiindca pierduse pasiunea pentru zbor si nu-i mai ramasese decat amintirea vremurilor cand zbura fara efort." (Ernest Hemingway)ISBN: 97899757...

,,De departe cel mai mare scriitor american." (George Bernard Show)ISBN: 9789975949286Nr pagini: 456Anul aparitiei: 2007

„«Daca as fi poet, as dedica o oda femeilor plecate peste hotarele tarii, daca as fi pictor, as picta o panza cu imaginea Ei si daca as fi sculptor, as sculpta «mama instrainata». Dar nu-s decat o mama si eu ca sutele de mame plecate, departe de tot ce-ti este drag si scump». Acesta este motto-ul de pe coperta Miei cari figli, vi scrivo, carte aparuta in 10.000 de exemplare la Editura Einaudi, una din cele mai prestigioase edituri din Italia. Am cunoscut-o pe jurnal...

„E un roman dictat de urgente: dureros, dar, in acelasi timp, luminos, impartit intre o proza poetica si transparenta unui eseu. De pe pozitia unei ambiguitati inteligente, el abordeaza istoria care lipseste si despre care trebuie spuse atatea, istoria Europei Centrale, cu frontierele ei ranite si privirea inca ratacita intr-un orizont necunoscut. E un roman viu, cu dialoguri profunde, desi adesea situate parca dincolo de speranta. Cartea ne ofera o lectura generoasa, produs al unui istori...

,,Ma asteptam ca aceasta carte sa fie amuzanta, si asa si este; ceea la ce nu m-am asteptat este ca e si instructiva si chiar foarte emotionanta.\\" (Daily Mail)ISBN: 9789975799430Nr pagini: 284Anul aparitiei: 2014

Traducere din engleza de Radu TatarucaRomanul Portretul lui Dorian Gray, scriere estetizata al carei hedonism va starni vii polemici, constiuie una dintre capodoperele literaturii secolului XX.„Portretul lui Dorian Gray este, de fapt, o pledoarie pentru principiul parnasian al personalitatii artei. Opera lui Basil Hallward se detaseaza de propriul model, il paraseste, s-ar spune, isi pastreaza nestirbita frumusetea, in vreme ce Dorian isi recapata pieritoarea conditie umana…” ...

„Eruditia lui Svetislav Basara este o uriasa bucurie, metafizica si teologia sunt niste balonase de sapun care se sparg la fel ca toate certitudinile… el este unul dintre scriitorii de marca sarbi care, reflectand asupra disparitiei individului si a natiunilor, isi traseaza, cu siguranta, locul printre marii scriitorii ai literaturii europene.” (Clemence Boulouque, Le Figaro)„Cei care au urmarit si carora le-au placut filmele lui Emir Kusturica vor descoperi in jocul nar...

Romanul Portretul lui Dorian Gray, scriere estetizata al carei hedonism va stirni vii polemici, constiuie una dintre capodoperele literaturii secolului XX."Portretul lui Dorian Gray este, de fapt, o pledoarie pentru principiul parnasian al personalitatii artei. Opera lui Basil Hallward se detaseaza de propriul model, il paraseste, s-ar spune, isi pastreaza nestirbita frumusetea, in vreme ce Dorian isi recapata pieritoarea conditie umana..." Dan Grigorescu5PrefataArtistul este un creator de lucru...

Pe munte si in padure, bandele de barbati violenti si inarmati, aflate in afara controlului legii si autoritatii (de regula, femeile sunt rare), isi impun vointa asupra victimelor prin santaj, jaf sau alte modalitati. Prin asta, banditismul contesta simultan ordinea economica, sociala si politica, contestandu-i pe cei care detin sau revendica puterea, legea si controlul resurselor. Aceasta este semnificatia istorica a banditismului in societatile cu stat si clivaje de clasa. „Banditismul s...