Carti in categoria Romane

Traducere de Dumitru Balan Povestirea de fata, Bezna sub soare, desi este relatata intr-un plan oarecum alternativ, operatiunile propriu-zise privind evenimentele declansate in Romania in dramaticul decembrie 1989 (expuse sub forma amintirilor), au o desfasurare succesiva, precedand in timp organizarea atentatului impotriva lui Fidel Castro, iar liantul comun il constituie implicarea acelorasi agenti KGB. Confruntarea sangeroasa a acestora cu echipa comandoului palestinian sau zadarnicirea tent...

Povestirea de fata, Bezna sub soare, desi este relatata intr-un plan oarecum alternativ, operatiunile propriu-zise privind evenimentele declansate in Romania in dramaticul decembrie 1989 (expuse sub forma amintirilor), au o desfasurare succesiva, precedand in timp organizarea atentatului impotriva lui Fidel Castro, iar liantul comun il constituie implicarea acelorasi agenti KGB. Confruntarea sangeroasa a acestora cu echipa comandoului palestinian sau zadarnicirea tentativei de rapire a cadavrelo...

„Viata cotidiana este transferata in interioritate, iar tensiunile generatoare de suspans sunt directionate catre aceeasi nevoie urgenta de a deveni. Eroii Aurei Christi sunt fapturi aflate intre lumi, intre varste, intre maluri.” (Irina Ciobotaru) „Intentia vadita a autoarei este aceea de a explora personajele pana in adancul firii lor, astfel incat nu actiunea sa stea in prim-plan, ci caracterele.” (Bogdan Mihai Dascalu) „Corpul romanesc contine originalitat...

Cea de a treia viata a durat 25 de ani, traiti in Occident, cu libertate, demnitate si realizari. Desi instalat in Franta, nu am trait viata pariziana, intrucat activitatea mea profesionala s-a desfasurat in Africa, dupa venirea familiei. – Trebuie sa recunosc ca te-ai descurcat. Africa pe care am cunoscut-o este cea de dincolo de Sahara – oceanul de nisip, cum i se spune –, unde am apreciat ospitalitatea, respectul traditiilor si al batranilor si dorinta tuturor de a trai e...

Romanul e captivant, bine scris, in ciuda unor efuziuni retorice prea lungi pe alocuri, care puteau fi scurtate. Pe de alta parte, e un text elaborat de un carturar, cu lecturi din Schopenhauer, Nietzsche, Jung sau Dostoievski, facute in profunzime, temeinic. In consecinta, e un roman in care simbolurile apar la tot pasul, incifrate in text, in tehnica unui modernism hermeneutic care nu poate fi scos din ecuatie (…). Strict tehnic, ne aflam in fata unui Bildungsroman construit pe un scen...

Povesti fantastice petrecute in Orasul Interzis, ◦ o fata plina de curiozitate, ◦ o pisica jurnalista de vita nobila, ◦ o gasca de monstri simpatici, ◦ te poarta intr-o aventura prin misteriosul Oras Interzis. Cerule, mai exista vrajitori-samani pana si in aceste vremuri? In plus… acest vrajitor chiar stie vrajitorie! Poate intelege graiul monstrilor si al animalelor. Sa fie de la vrajile lui? Nu, nu-i bine. Oare sa fi pus mana pe cercelul cu nestemata stravezie? Nu cumva est...

Povesti fantastice petrecute in Orasul Interzis, ◦ o fata plina de curiozitate, ◦ o pisica jurnalista de vita nobila, ◦ o gasca de monstri simpatici, ◦ te poarta intr-o aventura prin misteriosul Oras Interzis. Cerule, monstrii si animalele din Orasul Interzis au prins grai! Ce se intampla? Li Ploicica, eleva la scoala primara, gaseste in Orasul Interzis un cercel fermecat cu piatra nestemata. Si asa iau nastere intamplarile fantastice, caci, in mod cu totul neasteptat, ea incepe sa ...

Povesti fantastice petrecute in Orasul Interzis, ◦ o fata plina de curiozitate, ◦ o pisica jurnalista de vita nobila, ◦ gasca de monstri simpatici, ◦ te poarta intr-o aventura prin misteriosul Oras Interzis. Cerule, sa fi dat peste o fantoma? In patul imparatesc cu dragoni doarme un baietel! Cum se poate la ora aceasta si in acest loc sa apara in Sala imparateasca a Innobilarii Sufletului? Pana la urma e om sau fantoma? Urmarit de politie, inhatat de Zeul Zapezii… acesta ii ...

Xue Mo este cel mai remarcabil scriitor din randul oamenilor de litere din provincia Gansu, care poseda un spirit cultural local autentic. Abilitatile narative ale lui Xue Mo sunt puternice, iar scrierea sa este incarcata cu substanta vietii care pulseaza in fiecare pagina. Nuvela «Dolii» este asemenea unei fabule a vietii. Doua femei, purtand in inimi speranta unei vieti noi si cautarea motivelor temeinice de a trai in continuare, sunt aruncate de catre soarta in situatii iesite di...

`Debutul in roman in spatiul literar romanesc al unui tanar prozator italian, licentiat in jurnalistica si stiinte politice, ne propune o scriitura densa, laborioasa, mai aproape, credem noi, nu de maestrii italieni ai genului, ci de cei francezi si germani. O psihologie ciudata, uneori, la limita rationalului, dar si a prozei fantastice, ce duce nu rareori la formidabile dezvaluiri de constiinta, ne fac sa pariem pe acest nume nou Philippe Palini si pe fervoarea sa creatoare, de o certa si eleg...

Xue Mo, cunoscut anterior drept Chen Kaihong, s-a nascut in Liangzhou, provincia Gansu. Scriitor national de prima mana, vicepresedinte al Asociatiei scriitorilor din Gansu, savant cultural, expert principal al Centrului de Traduceri literare si Cercetari interculturare din cadrul Universitatii de Studii Straine din Guangdong, profesor umanist al Institutului de cercetare a tumorilor de la Universitatea Fudan, Shanghai. El a fost distins cu titlurile de „Excelent expert al provinciei Gansu...

"Thomas Mann scria la centenarul nasterii lui Tolstoi: „In el, omul a fost mai puternic decat artistul si neindoielnic mai puternic decat ganditorul". Aceasta judecata, in trei trepte, ar fi cel mai nimerit moto pentru Jurnal. […] Ganditorul, artistul si omul alcatuiesc in cele din urma o indivizibila treime. […] Cezura o marcheaza Spovedania elaborata in 1879-1882, in care Tolstoi isi descrie cea de 'a doua nastere'. Tolstoismul este efectul acestei renasteri, i...