In timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial, in armata germana, soldatilor le era cu desavarsire interzis sa tina un jurnal personal. Insa Gunter K. Koschorrek, un tanar mitralior proaspat recrutat in 1942, a nesocotit ordinul ofiterilor sai superiori si a consemnat, pe orice bucatica de hartie avuta la indemana, impresiile sale despre luptele la care lua parte. Pastrate in captuseala hainei lui, notitele au ajuns la mama autorului si, timp de aproape cinci decenii, au ramas pierdute, pana cand ...