Carti in categoria Romane

Dragostea este oare un sentiment declansat de un proces chimic, sau este pur si simplu un miracol al spiritului, imposibil de explicat? Exista o metoda infailibila pentru a starni pasiunea, un elixir precum cel care i-a unit odinioara pe Tristan si Isolda? Sau cei care se indragostesc asculta doar de propria libertate?Fosti iubiti, Adam si Louise traiesc la mii de kilometri departare unul de celalalt, el la Paris, ea in Montréal. Corespondand pe e-mail, cei doi isi evoca trecutul comun, r...

Medeea si copiii ei, aparut in 1996, este al doilea roman al Ludmilei Ulitkaia, tradus pana acum in peste douazeci si cinci de limbi. In 1997 a fost distins in Italia cu Premiul Penne, iar in anul 2009 a fost nominalizat pe lista scurta la Booker Prize.Reeditand parca intemeierea coloniilor antice in Crimeea, familia Sinopli, alaturi de alte familii de greci, armeni sau evrei, s-a stabilit printre tatari in orasul Feodosia in secolul al XIX-lea. De atunci, de-a lungul mai multor generatii, eveni...

S-a nascut in Romania si nu avea nici un nume. In Beirut, parintii adoptivi ii spun Sherine. Apoi primeste numele zeitei intelepciunii, Atena. Calatoreste in toata lumea, cautandu-se pe sine, si afla mult mai mult decat sperase – afla adevarul despre lumea in care traieste. Si devine Vrajitoarea din Portobello.Romanul semnat Paulo Coelho spune povestea acestei fascinante tinere din Transilvania, care ajunge sa schimbe viata celor care au intalnit-o, iar marturiile lor contureaza un destin ...

Alchimistul, extraordinarul roman al lui Paulo Coelho, a inspirat milioane de cititori din intreaga lume. Cartea, uluitoare prin simplitatea si intelepciunea ei, este povestea unui pastor andaluz pe nume Santiago care isi paraseste casa din Spania, aventurandu-se in desertul egiptean pentru a gasi o comoara ingropata in Piramide. Nimeni nu stie care este comoara sau daca Santiago va avea puterea sa depaseasca obstacolele intalnite in drumul prin desert.Dar ceea ce incepe ca o calatorie in cautar...

Cum sa lecuiesti un fanatic reuneste o serie de excelente eseuri si un interviu al lui Amos Oz pe teme care, prin stringenta problemelor subsumate lor, ar trebui sa figureze pe o „ordine de zi" a gandirii fiescaruia dintre noi: fanatismul religios, conflictele culturale, relatia cu celalalt, acceptarea diferentei, nevoia de compromis inteligent. Lucid, ironic, perfect argumentat si informat, proaspat si profund, discursul lui Amos Oz deschide o noua perspectiva, cea mai buna dintre cele po...

Distins cu numeroase premii literare, romanul Casa spiritelor a fost adaptat pentru marele ecran in 1993, in regia lui Billie August, cu o distributie de exceptie: Meryl Streep, Winona Ryder, Jeremy Irons, Vanessa Redgrave, Glenn Close si Antonio Banderas.„Pe 8 ianuarie 1981, pe cand ma aflam in Venezuela, am primit un telefon care ma anunta ca bunicul meu iubit era pe moarte. Am inceput sa-i scriu o scrisoare, iar acea scrisoare s-a preschimbat in primul meu roman, Casa spiritelor, aparut...

Un adevarat fenomen editorial, Supunere (ianuarie 2015), noul roman al lui Michel Houellebecq, cel mai important scriitor francez actual, se traduce in cursul acestui an in peste 40 de tari. Roman pe care autorul il include in genul PF (political fiction), Supunere a zguduit deja Occidentul. Un Occident pe care inca din 1998, prin Particulele elementare, Michel Houellebecq il analizeaza cu scalpelul im mana punandu-i in fata mizeria morala si deruta politica. Antieroul lui Houellebecq, Fran&cce...

Romanciera, autoare a numeroase volume de proza scurta si eseista, recompensata cu cele mai importante premii literare din Japonia, tradusa in peste 20 de limbi, Yōko Ogawa este mai cu seama cunoscuta datorita romanului Profesorul si menajera, ecranizat in 2006 de regizorul Takashi Koizumi. Cand o tanara menajera ajunge in casa Profesorului, un matematician ilustru care isi poate folosi memoria doar 80 de minute pe zi, descopera cu mirare ca unicul mod al acestuia de privi lumea este prin inte...

In momentul aparitiei (1890), Portretul lui Dorian Gray a fost un succes insotit de un urias scandal. Scopul romanului, un stralucit puzzle, era sa epateze mintile conventionale prin explorarea infi-nitelor relatii dintre viata si arta. Analiza subtila a societatii victoriene tarzii, dublata de o afirmare a principiilor estetismului si a teoriei frumosului ca valoare absoluta, combinand elementele gotice cu cele ale prozei franceze decadente, Portretul lui Dorian Gray este unul dintre marile rom...

Bestseller in Japonia si in alte peste 30 de tari * Vandut in peste 1 000 000 de exemplare * In 2012, in Japonia s-a aflat pe lista scurta a trei premii literare importante: Eiji Yoshikawa Bungaku Shinjin, Shūgoro Yamamoto si Fūtarō Yamada * Ecranizat in 2018 intr-un film de succes in regia lui Kōichirō Miki, cu Sōta Fukushi si Mitsuki Takahata in rolurile principale * Recomandata de mii si mii de cititori din intreaga lume, aceasta este povestea coplesitoare a unui tanar care, insotit de ...

Traducere de Luana Stoica Note de Luana Stoica si Adelina Patrichi Arundhati Roy este prima scriitoare indiana care a castigat Booker Prize. Premiul i-a fost acordat pentru romanul de debut, Dumnezeul lucrurilor marunte, care, prin amestecul de exotism, misticism si istorie indiana, prin erotismul intens inserat in peisajul unei societati fracturate in caste si conditionate de prejudecati religioase, prin intensitatea poetica a limbajului si inventivitatea exploziva a stilului, s-a bucurat imed...

Alternand comentariul textelor sacre evreiesti cu analiza fina si plina de umor a istoriei acestui popor aflat intr-o eterna chestionare a propriei identitati, a naturii legaturii omului cu Dumnezeu si a relatiei dintre oameni, volumul Evreii si cuvintele aduce la lumina, cu farmec si elocinta, povesti uitate din Marea Istorie. Conceput sub forma unui dialog intre scriitorul Amos Oz si fiica acestuia, istoricul Fania Oz-Salzberger, eseul reliefeaza personaje mitice si cuvinte stravechi care ascu...

Roman tradus in 22 de tari, castigator, in 2021, al premiilor Campiello si Strega Off si finalist la Premiul Strega. In Italia anilor 2000, pe fundalul unei societati care scoate repede si vizibil la iveala disparitatile sociale, adolescenta Gaia traieste intr-o cautare agresiva a oricarei forme de echilibru, gasindu-si adesea refugiul langa lacul Bracciano, care inghite totul – oameni, statui, visuri. Dominata si supravegheata de o mama acaparatoare, Antonia, care s-a sacrificat pentru a...

Traducere si note de Anca Dumitru Roman castigator al Asian-American Literary Award for Fiction si al Steven Turner Award, de asemenea, finalist la Discover Great New Writers Award acordat de Barnes & Noble. Profund senzorial, miscandu-se intre Sudul american si Coreea de Sud cu rafinamentul si fluiditatea unei teme cu variatiuni, Studentul strain, romanul de debut al scriitoarei americane Susan Choi, este o poveste despre traumele razboiului, despre rani vizibile si invizibile, despre sex...

Traducere si note de Mariana Sipos Articolele, interviurile, conferintele si insemnarile reunite in acest volum sunt marturia a peste cincizeci de ani de lectura, Vargas Llosa socotind creatia borgesiana „o sursa inepuizabila de placere intelectuala“. Un adevarat exercitiu de reverenta inchinat scriitorului argentinian, cartea ofera o perspectiva nuantata asupra vietii si creatiei lui Jorge Luis Borges, asezandu-l intre figurile de geniu ale secolului XX, nu cu scopul de a realiza u...

Intr-un roman-document, care surprinde in acorduri fine viata unuia dintre cei mai importanti poeti romani, Adrian Jicu recreeaza totodata o epoca de semnificative transformari istorice si mentalitare. Cu o informatie bogata, pornind de la surse edite si inedite, cu verosimile dezvaluiri ale unui univers privat, asa cum trebuie sa fi fost el, si incursiuni imaginare in existenta zbuciumata a lui G. Bacovia, romanul de fata e mai mult decat o reconstituire a vietii acestuia, e o restituire nece...

Traducere din ucraineana de Aliona Bivolaru, Maria Hosciuc si Vasile Captaru In dimineata de 24 februarie 2022, ucrainenii s-au trezit din cauza exploziilor. Scopul inamicului era sa cucereasca Ucraina printr-un razboi-fulger, omorand civili si distrugand orase. Ucrainenii au demonstrat o rezistenta eroica, iar Kremlinul n-a reusit sa-si puna in aplicare planul de a ocupa rapid tara si de a inlatura conducerea. Principalul obstacol in calea ocupantilor rusi a fost unitatea ucrainenilor si a a...

Traducere si note de Irina Bojin Romanul Profesoara de pian a fost, in Statele Unite, bestseller New York Times, Publishers Weekly, Indie National, San Francisco Chronicle, LA Times, Denver Post si New York Times Editor’s Choice, iar in Marea Britanie bestseller Sunday Times. Tradus in peste douazeci si cinci de tari, este deopotriva roman istoric si de dragoste, de razboi si de atmosfera, in traditia Pacientului englez si a Americanului linistit. In 1941, Will Truesdale, un englez proas...

Traducere si note de Raluca Nicolae Roman castigator al Premiului Akutagawa • In SUA, una dintre cele mai bune carti ale anului 2021 la National Public Radio si in Marie Claire • Cea mai buna carte a verii, in 2021, in Oprah Daily, Elle, Chicago Tribune, Vultur, The Herald, International Business Times, Palm Beach Daily News si Refinery29 Cartea unei obsesii tulburatoare, intr-un crescendo dramatic, ce capata treptat tonurile unui roman de suspans, desfasurandu-se intr-o spirala de s...

Traducere de Sinziana Dragos Bestseller New York Times • Cea mai buna carte a verii 2021 in New York Post • Roman ales de Good Morning America pentru Book Club • Cea mai buna carte de fictiune istorica in She Reads • In curs de traducere in 15 tari Un spatiu emblematic – The New York Public Library, Biblioteca Publica din New York – si o serie de carti rare furate contureaza cadrul si intriga bestsellerului Fionei Davis. Elucidarea misterului va aduce fata i...