Carti in categoria Romane

Universul acestor nuvele – „specie din pacate neglijata azi la noi (ca si in Franta sau Germania!) de scriitori si editori” (Nicolae Breban) – este populat de personaje paradoxale, contradictorii, caci, preocupate uneori pina la obsesie de implinirea destinului personal, ele sint totodata chinuite de intrebari, ezitante, nehotarite. Un arhitect care se declara implinit pe plan profesional si familial ajunge la concluzia ca doar un „act gratuit” gidian, comis i...

Traducere din limba rusa si note de Ana‑Maria Brezuleanu si Magda AchimUna dintre cele mai rascolitoare epopei ale secolului XXAcest prim volum al capodoperei lui Varlam Salamov cuprinde ciclurile Povestiri din Kolima, Malul sting si Un maestru al lopetii. Volumul al doilea, in curs de publicare, cuprinde ciclurile Schite din lumea crimei, Renasterea zadei si Manusa sau PK-2.„In Povestirile din Kolima apar oameni fara biografie, fara trecut si fara viitor. Prezentul lor seamana oare cu c...

Robie (Of Human Bondage) este unul dintre cele mai intinse si complexe romane ale unuia dintre cei mai cunoscuti scriitori britanici ai secolului XX. Scriere neorealista, Robie este un Bildungsroman cu tenta autobiografica ce urmareste evolutia lui Philip Carey, orfan de mic si cu un picior strimb, de la spatiul moral si religios al Blackstable-ului in care este crescut de unchiul si matusa sa, la caminul linistit pe care il intemeiaza alaturi de Sally. Robie prezinta evolutia eroului in plan i...

Traducere din limba rusa: Emil Iordache. "Ideea principala a romanului este infatisarea unui om intru totul sublim. Nimic nu-i mai greu pe lume, mai ales acum... Voi aminti ca dintre chipurile sublime ale literaturii crestine cel mai apropiat de desavirsire este al lui Don Quijote. Dar acesta este sublim numai pentru ca, in acelasi timp, este si ridicol. Pickwick al lui Dickens (o idee infinit mai slaba decit Don Quijote, totusi imensa) este si el ridicol, tocmai prin asta fiind cucerit...

„Tolstoi este cel mai mare prozator rus. Iar maretia lui se datoreaza calitatii rare de a se adapta la statura noastra, la ritmul nostru. Proza lui e ritmata de bataile propriei noastre inimi, iar personajele sale par sa se miste la fel de firesc in lumea noastra ca trecatorii care ni se perinda pe sub ferestre in timpul lecturii.” (Vladimir Nabokov) In romanul “Anna Karenina” (1873-1877), axat pe tragedia unei femei aflate sub imperiul distructiv al unei pasiuni adu...

Cuvant inainte de Alin Ciupala In publicatiile romanesti de pe la 1900 si dintre cele doua razboaie mondiale, Karlsbadul era numit „cel dintai loc de cura din lume”. I se mai spunea si „Mecca balneologilor”, „Mecca ficatilor si a fierei” sau „cel mai frumos spital al Europei”.Cum a ajuns statiunea „de bai” din nordul Boemiei sa fie supranumita astfel? Si cum a dobandit extraordinara popularitate de care s-a bucurat in perioada Belle Ep...

„Texte captive este un volum care dovedeste din plin disciplina si capacitatea creatoare a lui Borges. De remarcat calitatea extraordinara a articolelor sale.” (María Luisa Escalante) „Borges este cel mai important scriitor de limba spaniola de la Cervantes incoace.” (Mario Vargas Llosa) „Fara Borges, literatura hispano-americana moderna pur si simplu nu ar exista.” (Carlos Fuentes) „Economia criticii, imaginile inedite, gandirea curajo...

Lui Boris Leonidovici Pasternak i s-a decernat Premiul Nobel pentru Literatura in 1958, pentru "importantele sale realizari atit ca poet, ci si ca unul dintre reprezentantii marii traditii epice ruse", conform declaratiei comitetului Nobel. Romanul a fost ecranizat in 1965 de David Lean, cu Omar Sharif si Julie Christie in rolurile principale, iar filmul a fost distins cu cinci premii Oscar, patru Globuri de Aur si doua premii Grammy si inclus pe lista celor mai bune 100 de filme al...

Romanul, publicat in 2000, este construit pe fundalul fascinant al mitologiei hinduse, cu largi incursiuni in magia folclorului indian, in vraja Orientului. Pe acest fundal de "O mie si una de nopti", se tese o poveste vibranta de dragoste - integrabila in galeria legendarilor amanti din literatura -, plasata insa in lumea cintaretilor rock, indieni, englezi si americani. Un amalgam ametitor intre lumea ultramoderna a muzicii si cultura hindusa, cu zeii, miturile si conceptele ei. "O naratiune f...

Roman nominalizat la Booker Prize (2019) „Una dintre cele mai importante scriitoare Contemporane” (The Independent) Traducere din limba engleza si note de Ada Tanasa Ce se intampla cu mine dupa ce mor? Iata o intrebare pe care ne-o punem cu totii, fara a reusi vreodata sa deslusim misterul mortii si sa gasim un raspuns. Dupa ce inima inceteaza sa-i mai bata, Leila Tequila – o prostituata agresata pe o strada din Istanbul – descopera ca mintea ei se incapataneaza sa rez...

O poveste cutremuratoare si fascinanta despre Japonia feudala, semnata de autorul bestsellerului Musashi. Taiko este o ampla fresca istorica in care sint urmarite vietile unor personaje cu un impact semnificativ asupra destinului tarii lor. Spre mijlocul secolului al XVI-lea, odata cu prabusirea shogunatului Ashikaga, Japonia se transformase intr-un urias cimp de lupta. Seniorii rivali concurau pentru suprematie, dar dintre ei s-au evidentiat trei mari personalitati, minate de aceeasi pasiune d...

Traducere si note de Dana Craciun. Reunind noua povestiri publicate pe parcursul mai multor ani, Orient, Occident ni-l confirma pe Salman Rushdie drept un povestitor prin excelenta. Textele au ca numitor comun obsesia definitorie a autorului, si anume suspendarea intre doua lumi – Orientul si Occidentul – de care se simte atras in egala masura si pe care e, tot in egala masura, dispus sa le critice. Colectia ar putea fi descrisa ca o incercare de definire si apropiere culturala, lit...

Zapezile de pe Kilimanjaro si alte povestiri este o colectie de naratiuni scurte, cu un puternic caracter autobiografic, avind ca subiect pasiunea reala a autorului pentru vinatoare, pescuit, coride, schi, box, safari, precum si experientele acestuia din timpul razboiului. Referindu-se la povestirea Zapezile de pe Kilimanjaro, Hemingway declara ca personajul principal este inspirat din „viata singurului om care nu ma poate da in judecata - adica eu”. Cunoscut ca exponent al minimalis...

Volumul I din Jurnalul lui Dostoievski ne inlesneste accesul la experienta mortii traita de autor in anul 1849 cind, in calitate de participant la reuniunile grupului liberal al lui Petrachevschi, a fost arestat si condamnat la moarte sub acuzatia de complot impotriva statului. Paginile cele mai tulburatoare prezinta scena aplicarii sentintei – in clipa ce a precedat deschiderea focului de catre plutonul de executie a sosit gratierea tarului de la condamnarea la moarte si comutarea pedepse...

Traducere din limba finlandeza si note de Sigrid Crasnean si Andreea NitaPublicat postum, Tinarul Ioannis (1981) relateaza uimitoarea tinerete a protagonistului din Amantii din Bizant. Hoinar liber de orice indatoriri, Ioannis porneste intr-un periplu din dorinta de a-si potoli setea de cunoastere. Pe drum, el va fi martorul si, uneori, actorul invizibil al unor episoade istorice de mare intensitate: luptele politice dintre Biserica orientala si cea occidentala in preajma incercarii de unificare...

Traducere din limba engleza si note de Ada Tanasa Autoarea bestsellerului international Bastarda Istanbulului Ella Rubinstein - mama casnica si sotie nefericita traind in suburbiile Bostonului zilelor noastre - se angajeaza, la aproape patruzeci de ani, la o agentie literara. Intr-o zi i se cere sa scrie un referat despre romanul unui autor pe care nu-l cunoaste. Asa descopera povestea fascinantei legaturi spirituale dintre faimosul poet persan Rumi si dervisul sufit Shams din Tabriz. Forta el...

"Cartea pe care ar trebui s-o citeasca oricine pentru a intelege natura si semnificatia leninismului ramine romanul Demonii al lui Dostoievski." (Vladimir Tismaneanu) "Dostoievski ne este indispensabil: satira lui, asemenea celei a lui Jonathan Swift, denunta egoismul, cruzimea, ipocriziile noastre si, mai presus de orice, aceasta infirmitate care este constiinta de sine. Acest Shakespeare al romancierilor isi inzestreaza personajele cu o intensitate a trairii pe care doar oper...

Sexus este primul roman al trilogiei Rastignirea trandafirie, scrisa de Henry Miller pe parcursul a zece ani, interzisa in Statele Unite ale Americii si publicata la Paris intre 1949 si 1960.Romanul Sexus, publicat la Paris in 1949, este un amestec de fictiune si episoade autobiografice, in care autorul descrie primele sale eforturi literare, numeroasele aventuri amoroase, destramarea casniciei, traiul intr-un New York sclipitor si totodata marcat de saracie. Este o carte care a stirnit controve...

„Thomas Pynchon este, in acest moment, cel mai mare scriitor in viata din literatura lumii.” (Mircea Cartarescu) Bestseller New York Times Traducere din limba engleza si note de Dan Croitoru Viciu ascuns a fost ecranizat in 2014, in regia lui Paul Thomas Anderson, cu Joaquin Phoenix, Josh Brolin, Owen Wilson, Katherine Waterston, Eric Roberts, Reese Witherspoon si Benicio del Toro. In California, la inceputul anilor ’70, Larry „Doc” Sportello, detectiv particula...

Traducere de Andreea Rosemarie Lutic Avem in noi capacitati nelimitate de iubire profunda, de bucurie, de comuniune cu viata si de libertate, afirma Jack Kornfield, oferindu-ne cel mai accesibil, mai cuprinzator si mai edificator ghid de psihologie budista publicat vreodata in Occident. Autorul, ale carui carti s-au vandut in peste un milion de exemplare in intreaga lume, face o prezentare detaliata a conceptului budist de „mindfulness” si a modului in care poate fi folosit acesta i...