Carti in categoria Romane

Primul roman publicat de Mario Vargas Llosa dupa acordarea Premiului Nobel pentru literatura in 2010 „Un roman de mare forta, cu accente de melodrama impregnata de umor, ale carui episoade se deruleaza intr-un Peru eliberat de dictaturile militare; aici Piura si Lima, orasele predilecte ale lui Vargas Llosa, nu sunt spatii fizice, ci teritorii fictionale locuite de personaje ivite din imaginatia rodnica a scriitorului. Cu Eroul discret, romancierul revine la temele lui obsedante: iubirea,...

Intre autobiografie si bildungsroman spiritual, Raport catre El Greco (publicat postum, in 1961) traseaza mai mult decat drumul prin lume al lui Kazantzakis (unul dintre modelele sale era Odiseu), caci da seama de metamorfozele intelectuale si sufletesti ale unui mare scriitor. Dupa cum insusi autorul recunoaste: „Asadar, cititorule, vei gasi in aceste pagini firul rosu inchegat din picaturile sangelui meu, care marcheaza drumul meu printre oameni, patimi si idei.“„Raport catre...

Traducere de Oana CristescuBestseller international, numarul 1 in topurile din Europa si America, vandut in peste 4 milioane de exemplare si tradus in peste 35 de limbi. Ecranizarea romanului poarta semnatura regizorului Rob Marshall si a primit in 2006 un premiu Globul de Aur, 3 premii Oscar si 3 premii Bafta.Chiyo, o fata dintr-un sat de pescari, este vanduta unei okiya pentru a fi initiata in artele gheiselor. Ritualurile seductiei sunt nenumarate, intr-o lume al carei esafodaj se sprijina pe...

Traducere de Ion CovaciPostfata de Ion VarticBulgakov scrie aici romanul iubirii, disperarii si nevoii de mantuire, una dintre cele mai mari carti ale secolului XX. O lectura pasionanta si, in acelasi timp, cathartica.Ce poate salva o lume in care raul produs metodic de om nu mai lasa loc nici unui strop de speranta? Bineinteles, nimic din elementele lumii paralizate. Si atunci e nevoie de ceva din afara. Diavolul ia chipul iluzionistului Woland si se amuza sa puna pe jar Moscova, orasul unde Ma...

Paul Raison are 50 de ani, e inalt functionar intr-un minister si traieste intr-un cartier futurist al Parisului, alaturi de o sotie de care s-a instrainat. Navigheaza pe coridoarele puterii, consiliind un ministru tehnocrat care vreasa-si reinnoiasca mandatul intr-o perioada tulbure, cand terorismul digital ia amploare: o grupare misterioasa posteaza pe net pentagrame, mesaje ciudate, apoi deep-fake-uri pline de cruzime, pentru ca apoi sa treaca la fapte. Insa nimic nu mai poate zgudui opinia...

Traducere de Iulia Gorzo Un regizor-cult care, de la debutul cu Reservoir Dogs (1992), urmat de Pulp Fiction (Palme d’Or 1995), nu mai are nevoie de nici o prezentare, devine acum romancier, rescriind si imbogatind povestea fascinanta din filmul A fost odata la Hollywood. In iunie 2021, in saptamana cand a fost lansat, debutul literar al lui QuentinTarantino a intrat direct pe primul loc in New York Times Bestsellers List si in topul vanzarilor de pe Amazon. Potrivit lui Tarantino, r...

Traducere, introducere si note de Andrei Cornea„Traducerea si interpretarea lui Aristotel reprezinta, la drept vorbind, o imensa opera colectiva, un fluviu maiestuos si fara sfarsit, in care nenumarate paraie de diferite puteri se confunda si se amesteca necontenit. Esentialul este, atunci, sa vii cu apa ta, mai putina sau mai bogata, la marele fluviu: «Caci, spune Aristotel in Metafizica, daca, luate individual, contributiile stiintifice raman nule sau mediocre, din adaugarea tuturo...

„N-am fost in stare sa scriu altfel decat iesind din viata mea obisnuita, decupand timpul poeziei din timpul vietii… Plecam la scris cum plecau sfintii in pustie, ca sa-l intalneasca pe Dumnezeu, iar ceea ce urma avea uneori intr-adevar trasaturile miracolului. Cand incepeam sa scriu, nu aveam senzatia preaplinului care se revarsa, ci mai curand a uimirii ca trecea prin mine. Cand se oprea, ma descopeream golita, pustie si, mai ales, cu sentimentul ca este de tot. Desi stiam ca mi s...

Traducere de Nina Façon, revazuta si adnotata de Monica FeketePrefata de Gian Mario AnselmiCronologie de Smaranda Bratu ElianLucrarea lui Machiavelli, adevarata piatra de hotar ce marcheaza intemeierea teoriei politice moderne, este rezultatul asimilarii de catre ilustrul florentin a unei seculare cugetari asupra istoriei, dar mai ales al experientei sale politice si diplomatice nemijlocite, in calitate de cancelar al Republicii Florentine. Ambele l-au condus spre o noua si revolutionara ...

„Don Quijote de la Mancha este un adevarat labirint de oglinzi in care totul, personajele, forma artistica, anecdota, stilurile se desfasoara si se multiplica in imagini ce exprima, in infinita ei subtilitate si diversitate, viata omeneasca. Chiar fara sa stie, romancierii contemporani care se joaca cu formele, distorsioneaza timpul, amesteca si combina punctele de vedere si fac experimente lingvistice ii sunt cu totii indatorati lui Cervantes.“ (Mario Vargas LLOSA)„Don Quijote...

Razboiul sfarsitului lumii, roman pe care Roberto Bolaño il considera capodopera lui Mario Vargas Llosa si pe care Harold Bloom l-a inclus printre cartile canonului occidental, are la baza un eveniment real din istoria Braziliei: sfarsitul secolului al XIX-lea aduce la Canudos, tinut sarac din nord-estul tarii, sangeroasa revolta a unei secte milenariste conduse de Antonio Sfatuitorul – conflict civil dramatic in care au pierit aproape 20000 de oameni. Insa pe firul naratiunii grani...

„António Lobo Antunes este un romancier de prima marime. Fictiunile lui ironice, extraordinar de dense, dezbat probleme morale si politice intr-un stil ce aminteste de Conrad si Faulkner."George Steiner Angola postcoloniala, agenti secreti portughezi si americani care isi disputa monopolul asupra traficului cu diamante. O lume in care razboiul a lasat rani adanci, o tara nesigura, unde prezentul este impovarat de amintiri si viitorul pare o promisiune mereu neonorata. In...

Cine sunt intelectualii? Ce reprezinta ei dincolo de imaginea onorabila pe care o ofera lumii? Sunt ei oare cei mai potriviti sa conduca destinele omenirii, dand sfaturi de la inaltimea unei moralitati impecabile, acordand indulgente cu bunavointa papala sau sanctionand greselile cu luciditatea celor care contempla dezastrele dintr-un birou? Cat respect au pentru adevar? Ce atitudine au fata de bani? Cum se comporta in familie si cat sunt de loiali fata de prieteni? Paul Johnson, jurnalist de no...