Carti in categoria Romane

Traducere din limba engleza si note de Ona Frantz„Strania poveste a lui Benjamin Button” a inspirat in anul 2008 o celebra ecranizare, cu Brad Pitt si Cate Blanchett in rolurile principale. Filmul a fost distins cu trei premii Oscar, trei premii BAFTA si a obtinut cinci nominalizari la Globul de Aur.„Nu existau amintiri suparatoare in somnul lui de copil; nimic din glorioasele zile petrecute la colegiu nu razbatea pina la el, nimic din anii sclipitori in care tulbura inimile at...

Frumosii invinsi este unul dintre cele mai faimoase romane ale anilor’60 si, in acelasi timp, cartea cea mai lipsita de inhibitii a lui Leonard Cohen. Pornind de la un joc existential in care planurile penduleaza intre sexualitate exacerbata si misticism acut, o asociere extrem de indrazneata, autorul contureaza cu talent si efervescenta narativa o lume a suferintei si extazului, nascuta din iubire si frustrare. Destinul celor trei personaje contemporane si cel al Fecioarei irocheze din s...

Bestiareste primul volum de povestiri pe care Cortazar il semneaza, in 1951, cu adevaratul sau nume. Cele opt povestiri fantastice vorbesc despre lucruri si intimplari obisnuite ce ajung sa capete pe nesimtite dimensiunile unui cosmar sau scot la iveala lumi paralele. De la casa aparent banala care este ocupata de niste creaturi miste­rioase pina la enigmatica Delia, experta in dulciuri, ai carei logodnici mor in imprejurari ciudate, de la Alina Reyes, ce traieste viata altei femei, aflate ...

Traducere din limba engleza si notede Radu Pavel GheoAfara din adapost este, probabil, romanul lui David Lodge cu cele mai multe elemente autobiografice. Timothy Young, personajul central al cartii, este un baietel britanic obisnuit, ce traieste sub teroarea bombardamentelor germane din cel de-al Doilea Razboi Mondial si apoi (in ciuda faptului ca Anglia cistigase razboiul) in epoca de „austeritate”, de rationalizare a alimentelor si a celorlalte produse, o perioada cenusie din istor...

Romanul Testamentul Mariei a fost nominalizat la Booker Prize in 2013.Intr-o lume in care evenimentele ce separa cele doua ere au fost discutate, bogat interpretate, ecranizate, stirnind valuri de atitudini, Testamentul Mariei reia povestea femeii care ajunge sa-si vada fiul, pe Iisus Hristos, rastignit. Istorisirea cuprinde insa un registru emotional foarte fin, alaturind tandrete, melancolie, uimire, dezamagire, minie, groaza, eschiva, stupoare, revelatie, toate invocate pentru a infatisa real...

Henry Pulling, protagonistul romanului La drum cu matusa-mea, e un barbat trecut de cincizeci de ani, fost director de banca, complet lipsit de imaginatie si, in ciuda virstei, de experienta. Viata lui este data peste cap la moartea mamei sale, o femeie puritana si autoritara, la ale carei funeralii ia parte extravaganta matusa Augusta. Cu mult mai tinara sufleteste decit Henry, septuagenara nonconformista isi antreneaza nepotul lipsit de personalitate intr-o serie de calatorii aventuroase la P...

Acest volum cuprinde unele dintre cele mai cunoscute proze ale lui A.P. Cehov, incluzind povestiri precum Calugarul negru sau Logodnica. Cehov si-a facut debutul in literatura cu miniaturi umoristice, scenete dialogate, foiletoane si anecdote, vadind, ca umorist, un elan jovial, oroarea de ridicol, un simt comic neingradit si gustul fata de parodie si pastisa. In toate ipostazele sale, proza cehoviana exceleaza in crearea de atmosfera, in descrierea mecanismelor sufletesti din perspectiva condit...

Romanul de debut al lui Graeme Simsion, Proiectul Rosie, a fost recompensat in 2012 cu Victorian Premier’s Award pentru manuscrise inedite si s-a bucurat de un mare succes. Cartea urmeaza sa fie tradusa si publicata in peste treizeci de limbi.Proiectul Rosie este o sublima si, la prima vedere, imposibila poveste de dragoste. La treizeci si noua de ani, Don Tillman, un profesor de genetica suferind – fara sa stie – de sindromul Asperger, e inca burlac. Desi e destept si aratos, ...

Cel de-al douazecilea roman al lui Amelie Nothomb, Sa-ti ucizi tatal, propune cititorilor un adevarat spectacol de magie, nu lipsit de stranietate si de incursiuni intr-o realitate iluzorie. Pasionat de trucurile de magie cu carti de joc, Joe, un adolescent precoce, abandonat de parinti, se pregateste singur in fata oglinzii. Cum pasiunea te aduce, nu rareori, in compania oamenilor potriviti, Joe intilneste un strain care ii recomanda un maestru magician. Maestrul este impresionat de talentul co...

F. Scott Fitzgerald este cunoscut pretutindeni in lume datorita romanului-cult Marele Gatsby.Volumul Povestiri cu Pat Hobby recompune inceputurile cinematografului american, inainte sa devina o industrie.Cele saptesprezece Povestiri cu Pat Hobby sint inspirate din propriile experiente ale F. Scott Fitzgerald, de pe vremea cind lucra pentru Universal Studios. Pat Hobby, scenarist la Hollywood, traieste intr-o saracie lucie, in ciuda succesului pe care l-a avut in epoca filmului mut. Viata i se re...

Al 53-lea volum din seria Maigret Maurice Marcia, un fost gangster devenit proprietarul unui restaurant de lux, este gasit mort pe Avenue Junot. Dupa toate aparentele, a fost insa ucis in alta parte. Cu o seara inainte, Marcia plecase de la restaurant in urma unui telefon. Inspectorul Louis, care cunoaste bine arondismentul IX, primeste la rindul sau un telefon anonim si informatia ca ucigasul ar fi Manuel Mori. Acesta si fratele sau sint banuiti ca au legaturi cu o banda care jefuieste vile in ...

Constient ca, in lumea in care traieste, banul si placerea sexuala sint singurele doua forme incontestabile de bunastare, Michel Renault, mic functionar in Ministerul Culturii, pleaca intr-o calatorie pe tarimul tuturor posibilitatilor, Thailanda, adevarat paradis al turismului sexual. Va gasi, insa, cu totul altceva, adica o fiinta care reuseste sa invinga cinismul sau aparent indestructibil. Iubirea celor doi va fi sortita esecului, la care contribuie decisiv un singeros atentat musulman. Roma...

Deopotriva roman politist si parabola despre adevar vazut din perspectiva teologica, filosofica, scolastica si istorica, Numele trandafirului a cunoscut un imens succes de public, fiind tradus in peste 35 de limbi si ecranizat de Jean-Jacques Annaud in 1986, cu Sean Connery, Christian Slater si F. Murray Abraham in rolurile principale.In anul 1327, intr-o manastire izolata de lume, calugarii sint pe cale de-a fi invinuiti de erezie. Singura lor speranta este ajutorul dat de un faimos franciscan,...

Lumea sexului – traducere in premiera in limba romana din opera lui Henry Miller„Imi imaginez o lume – pentru ca aceasta a existat dintotdeauna! – in care omul si fiara aleg sa traiasca in pace si armonie, o lume transformata zi de zi prin magia iubirii, o lume eliberata de moarte. Nu este un vis.” (Henry Miller)Constient de dezaprobarea pe care au stirnit-o cele doua Tropice in rindul unora dintre cititorii sai, precum si de opozitia pe care alti cititori au sesiza...

O fata de preot, roman cenzurat de exigentele vremurilor in care a aparut pentru prima data, este publicat in aceasta colectie intr-o traducere cit mai apropiata de originalul propus de Orwell – acesta s-a pierdut, insa anumite pasaje au putut fi reconstruite.Dorothy Hare, protagonista, fiica a unui paroh dintr-un orasel de tara, duce o viata anevoioasa, marcata de lipsuri, dar asezata. Acest gen de viata pare sa i se potriveasca si isi indeplineste sarcinile condusa de credinta si de pute...

„Umilirea este un roman grav, un roman al continuitatii, al drumului catre sfirsit si, in definitiv, al sfirsitului. Un roman bine scris, o voce ferma ce-si merita locul in canonul lui Roth.” (The Telegraph) „Ce se intimpla cind un barbat isi pierde orice urma de legatura cu umanitatea? Iata o intrebare la care, cu ajutorul celebrilor sai predecesori – Shakespeare, Cehov si Shaw -, Philip Roth gaseste un raspuns prin ultimul sau roman, Umilirea.” (Bookmarks Magaz...

• Anna Gavalda a devenit un adevarat fenomen literar in Franta, unde se vorbeste deja de o „gavaldomanie”, potrivit criticilor de la Le Figaro • Pina in prezent, cartile ei au fost traduse in peste 40 de limbi • Doua carti ecranizate: Impreuna a fost transformata intr-un film de succes de regizorul Claude Berri, cu Audrey Tautou si Guillaume Canet in rolurile principale; O iubeam este in curs de ecranizare.Darul unei zile (2009) ne invita sa lasam deoparte grijile coti...

Pe neasteptate, dragoste este cartea prin intermediul careia Philip Roth l-a descoperit pe Aharon Appelfeld – „un scriitor exceptional, de rangul unui Kafka sau Bruno Schulz” – si apoi l-a ilustrat printr-unul din personajele din Operatiunea Shylock. Scris intr-un stil de o simplitate, o armonie si o eleganta care amintesc de textele biblice, romanul Pe neasteptate, dragoste (2003) este in acelasi timp o apologie a iubirii si o meditatie asupra scriiturii. Appelfeld urma...

Cu acest nou roman, aparut in Statele Unite in 2007, Philip Roth revine la unul din personajele lui favorite, scriitorul Nathan Zuckerman, naratorul si protagonistul cartii. Dupa o recluziune autoimpusa de 11 ani intr-o zona muntoasa, unde traia ferit de zarva lumii, Zuckerman revine in New York pentru o operatie chirurgicala minora. Numai ca, odata intors in orasul tineretii sale, vede cum trecutul si prezentul navalesc peste el. Mai intii o va intilni pe imbatrinita Amy Bellette, iubita si muz...

Irvine Welsh nu face compromisuri! Acid House este un volum de povestiri bizare, tulburatoare si de un umor nebun, din partea celui mai original autor al momentului. Acid House este un volum de povestiri publicat in 1994, axat pe acelasi univers proletar cunoscut cititorilor inca din Trainspotting, in care se vorbeste dur, in dialectul scotian al clasei muncitoare, iar personajele, in majoritatea lor, sint scursurile societatii: depravati, lasi, manipulatori, ghinionisti, care sufera de pe ur...