Carti in categoria Romane

Traducere din limba engleza si note de Radu Pavel GheoTraducere si note revazute de Nadia Brunstein„O capodopera tirzie... Indignare este cel mai bun roman al lui Philip Roth de la Contraviata incoace.” (Financial Times)„Dintre toate romanele recente ale lui Roth, Indignare se aventureaza cel mai departe in necunoscut. In felul sau discret, cu toata specificitatea sa cotidiana si tot scepticismul lui necrutator, Roth incearca sa iste o furtuna in rai – o intreprindere de ...

Traducere din limba engleza si note de Fraga Cusin „O carte al carei personaj principal este, in acelasi timp, individual si generic, simpatic si detestabil. Un Portnoy ajuns la virsta a treia, vorbind pe tonul inconfundabil al lui Roth: arogant, provocator, spiritual si ironic.” (Publishers Weekly) „Un roman remarcabil prin concizie si eleganta, dar si prin indrazneala cu care abordeaza o tema prea putin exploatata in literatura contemporana: degradarea trupului sub asaltul ...

Traducere din limba engleza si note de Alexandra ColibanRoman cistigator al National Book Critics Circle Award for FictionContraviata vorbeste despre oameni care isi transforma in realitate visurile de a trai o noua existenta, unii dintre ei mergind pina la a-si risca viata pentru a schimba ceea ce parea un destin ireversibil. Oriunde s-ar gasi, personajele din romanul lui Philip Roth sint permanent ispitite de perspectiva unei existente alternative care le-ar putea rasturna soarta. Cea care inc...

Pata umana a primit prestigioasele PEN/Faulkner Award si Prix Medicis Etranger, iar revista Lire a desemnat-o cea mai buna carte a anului 2002.Romanul Pata umana a fost ecranizat in anul 2003 de regizorul Robert Benton, cu Anthony Hopkins, Nicole Kidman, Gary Sinise, Ed Harris si Wentworth Miller.Pata umana urmareste destinul lui Coleman Silk, profesor de limbi clasice, acuzat de a fi facut afirmatii rasiste la adresa studentilor sai. Decit sa faca public secretul care l-ar putea dezvinovati, Co...

„Operatiunea Shylock este un stralucit roman de idei. In el Roth si-a exploatat mai bine ca niciodata geniul literar.” (The Nation)„O carte extrem de vioaie, ce combina adevarul cu fictiunea si rafinamentul cu o cruzime la fel de atractiva.” (The Spectator)„Operatiunea Shylock, un roman subtil, comic si nervos, nu este o simpla antologie a subiectelor favorite ale romancierului, ci o enciclopedie cuprinzatoare. Din miinile pricepute ale lui Roth nimic nu iese mai bi...

Roman cistigator al National Book Award for Fiction 1995Teatrul lui Sabbath este un roman exceptional, iar Mickey Sabbath este un erou gargantuesc.La saizeci si patru de ani, Sabbath inca este certaret ca o soacra si libidinos ca in tinerete. Acum, dupa moartea amantei sale – un spirit liber a carui imaginatie erotica o intrecea chiar si pe a lui –, Mickey Sabbath incepe calatoria spirituala a vietii, menita sa-l faca sa-si inteleaga mai bine nastrusniciile trecutului.„Sabbath ...

O carte eveniment, „Complotul impotriva Americii este, probabil, cea mai buna si cea mai controversata carte a lui Roth.” (Washington Post)Philip Roth imagineaza un scenariu infricosator care ar fi schimbat complet istoria lumii in cea de-a doua jumatate a secolului XX. In 1940, faimosul aviator Charles A. Lindbergh il invinge in campania prezidentiala pe Franklin Delano Roosevelt cu o majoritate zdrobitoare de voturi. Evreii din America sint ingroziti: intr-un comunicat radiofonic, ...

Traducere din limba engleza si note de Horia Florian PopescuTraducere si note revizuite de Nadia Brunstein„Precum Rousseau in Confesiunile lui, Roth ne invita fara prea multe fasoane sa descoperim in Viata mea de barbat omul, mai degraba decit scriitorul. De dragul povestii, Roth nu se da in laturi sa se arate pe sine abject, egotist, dar si, din cind in cind, necugetat si neajutorat.” (The New York Times)„Nici un alt autor in viata nu poate mentine un intreg roman la standardu...

Nemesis, cel mai recent roman al lui Philip Roth, relateaza istoria dramatica a lui Bucky Cantor, profesor de sport si supraveghetor de teren de joaca in Newark. In anul 1944, in oras izbucneste o epidemie de poliomielita care ucide sau schilodeste sute de copii. Bucky Cantor se straduieste din rasputeri sa opreasca asaltul ucigas al bolii, dar eforturile lui par inutile.Criza morala a lui Bucky, un erou american tipic, este accentuata de faptul ca a fost declarat inapt pentru armata, in timp ce...

„Umilirea este un roman grav, un roman al continuitatii, al drumului catre sfirsit si, in definitiv, al sfirsitului. Un roman bine scris, o voce ferma ce-si merita locul in canonul lui Roth.” (The Telegraph) „Ce se intimpla cind un barbat isi pierde orice urma de legatura cu umanitatea? Iata o intrebare la care, cu ajutorul celebrilor sai predecesori – Shakespeare, Cehov si Shaw -, Philip Roth gaseste un raspuns prin ultimul sau roman, Umilirea.” (Bookmarks Magaz...

Cu acest nou roman, aparut in Statele Unite in 2007, Philip Roth revine la unul din personajele lui favorite, scriitorul Nathan Zuckerman, naratorul si protagonistul cartii. Dupa o recluziune autoimpusa de 11 ani intr-o zona muntoasa, unde traia ferit de zarva lumii, Zuckerman revine in New York pentru o operatie chirurgicala minora. Numai ca, odata intors in orasul tineretii sale, vede cum trecutul si prezentul navalesc peste el. Mai intii o va intilni pe imbatrinita Amy Bellette, iubita si muz...

Roth scrie o poveste despre impulsurile rebele ale adolescentei, cind (dupa cum spune chiar unul dintre personaje) deciziile cele mai banale pot avea consecinte dintre cele mai disproportionate. Este si vina epocii istorice in care evolueaza personajul principal, tinarul Marcus Messner, fiul unui macelar kosher din Newark: anii razboiului din Coreea, razboi in care mor zeci de mii de tineri americani. Din pricina unor certuri cu tatal sau, Marcus isi cauta un refugiu cit mai indepartat de casa s...

"Operatiunea Shylock este un stralucit roman de idei... In el Roth si-a exploatat mai bine ca niciodata geniul literar.” (The Nation)"Operatiunea Shylock, un roman subtil, comic si nervos, nu este o simpla antologie a subiectelor favorite ale romancierului, ci o enciclopedie cuprinzatoare... Din miinile pricepute ale lui Roth nimic nu iese mai bine ca excesul.” (Observer)"Nimeni nu egaleaza geniul comic al lui Roth ori amploarea imperativului sau moral.” (The Boston Globe)ISBN:...

Traducere din limba engleza si note de Fraga Cusin."O noua capodopera a unui talent incontestabil." (The Observer)Povestea lui Orisicine (in original, Everyman) preia titlul unei opere anonime din literatura engleza a secolului al XV-lea (?1470). Scrisa in cuplete rimate, piesa descrie in mod alegoric salvarea sufletului Omului (Everyman), pe care il ajuta Faptele Bune, dupa ce in clipa mortii il parasesc Prietenia, Frumusetea, Puterea, Stiinta, Bagarea de seama si Cele cinci simturi. Asemenea e...

Profesorul de literatura comparata David Kepesh, personajul central al cartii, se trezeste intr-o dimineata si isi da seama ca trupul sau a suferit o schimbare uluitoare. Daca Gregor Samsa al lui Kafka se metamorfozeaza intr-un gindac, personajul lui Roth devine un sin imens, cintarind 75 de kilograme. Kepesh refuza la inceput sa accepte noua realitate, incercind sa se convinga pe sine si sa le explice celor din jur – iubita, tatal, doctorul – ca sufera de halucinatii induse de prea ...

Traducere din limba engleza si note de Fraga Cusin.O carte eveniment!Philip Roth imagineaza un scenariu infricosator care ar fi schimbat complet istoria lumii in cea de-a doua jumatate a secolului XX. In 1940, faimosul aviator Charles A. Lindbergh il invinge in campania prezidentiala pe Franklin Delano Roosevelt cu o majoritate zdrobitoare de voturi. Evreii din America sint ingroziti: intr-un comunicat radiofonic, Lindbergh i-a acuzat ca au impins America intr-un razboi inutil cu Germania nazist...

Traducere si note de Irina Petras.„Dragostea si moartea sint temele centrale ale acestui roman original si indraznet.” (Publishers Weekly).Romanul ofera o scurta istorie a revolutiei sexuale din America, cu toate repercusiunile ce au modelat peisajul sexual din zilele noastre. Personajul central este profesorul universitar David Kepesh (de asemenea protagonistul altor doua carti ale autorului, The Breast si The Professor of Desire), care, la virsta de 62 de ani, dezvolta o adevarata ...

Traducere de Cornelia Bucur. In pragul pensiei, Silk Coleman, profesor de limbi clasice, acuzat de a fi emis afirmatii rasiste la adresa studentilor sai, prefera sa demisioneze decit sa faca public secretul care l-ar putea dezvinovati. In timp ce afacerea Lewinski tine primele pagini ale ziarelor, scriitorul Nathan Zuckerman, prieten al lui Coleman, descopera in spatele vietii asezate a acestuia din urma un trecut misterios si un prezent nu mai putin tulburator: asumarea unei false identitati ev...

Traducere de Fraga Cusin„M-am maritat cu un comunist” (1998) este povestea denuntarii si dezonorarii lui Iron Rinn. O carte despre cruzime, umilire, tradare si razbunare, o tragedie americana asa cum numai Philip Roth poate imagina – feroce si comica, scrisa cu o precizie necrutatoare. „Un roman remarcabil prin observarea atenta a vietii americane intr-o perioada frenetica: epoca «vinatorii de vrajitoare» a senatorului McCarthy.” (The New York Observer)&...

Traducere si note de George VolceanovComplexul lui Portnoy (1969), „cea mai amuzanta carte despre sex scrisa vreodata” (Guardian), ia forma unei autobiografii comentate si „revizuite” de eroul ei cu un amestec de ironie si chiar cinism, de zeflemea si disperare. Protagonistul Alexander Portnoy, provenit dintr-o familie de evrei habotnici, rigizi, conventionali, cu o mama cicalitoare si perfectionista, duce inca de la pubertate o existenta dubla, gasindu-si refugiul in lum...