Carti in categoria Romane

Traducere si note de Constantin Popescu. Postfata de Andrei Brezianu. �Punct contrapunct� (1928), romanul care i-a adus lui Huxley recunoasterea internationala, surprinde grava criza spirituala a societatii londoneze de dupa primul razboi mondial, o epoca framintata ce tradeaza deruta si disolutia lumii moderne. Constient de iremediabila transformare a realitatii sociale si de complexitatea universului uman, romancierul renunta la maniera asa-zis traditionala de a oglindi viata, prefer...

Traducere din limba engleza si note de Suzana si Andrei BantasRomanul Minunata lume noua a inspirat in 1998 o cunoscuta ecranizare SF, avindu-i in distributie pe Peter Gallagher, Leonard Nimoy si Tim Guinee.Minunata lume noua porneste de la ideea unei societati distopice care, pentru a-si controla cetatenii, recurge la orice subterfugiu: de la transformarea rasei umane si manipularea ei genetica pina la mascarea minciunii in adevar absolut. Rezultatul este o combinatie de realitati totalitare si...

Ultimul roman al lui Aldous Huxley, Insula (1962), este povestea societatii palaneze ideale. Creata de mai bine de 100 de ani, prin dorinta celor doi fondatori ai sai de a reuni tot ce era mai bun in lumile cunoscute, Pala moderna este cladita pe stiinta si tehnologie facute pentru om, pe o filosofie de viata utilitarista, pacifista, pe democratie si mai ales pe atentia fata de pericolele ce i-ar putea intrerupe buna functionare. Dar, cind totul merge bine, cursul lucrurilor se schimba radical d...

Traducere din limba engleza si note de Constantin PopescuPunct contrapunct surprinde grava criza spirituala a societatii londoneze de dupa Primul Razboi Mondial, o epoca framintata, ce tradeaza deruta si disolutia lumii moderne. Constient de iremediabila transformare a realitatii sociale si de complexitatea universului uman, romancierul renunta la maniera asa-zis traditionala de a oglindi viata, preferind o tehnica narativa noua pentru epoca sa, imprumutata din repertoriul cinematografic. Astfel...

Traducere de Suzana si Andrei Bantas. Prefata si tabel cronologic de Dumitru Ciocoi-Pop. Romanul „Minunata lume noua” (1932), al carui titlu ironic evoca o replica a Mirandei din „Furtuna” shakespeariana, e o utopie neagra despre o lume a terorii, in care civilizatia, dominata de tehnica, devine incompatibila, in ultima instanta, cu individualitatea si libertatea umana. „Salbaticul“ adus dintr-o rezervatie din New Mexico in Londra secolului sapte „...

Traducere din limba engleza si note de Mihaela Negrila Dans grotesc, cel de-al doilea roman scris de Huxley, este o satira la adresa cercurilor intelectuale londoneze de dupa Primul Razboi Mondial. Satul de cariera de pedagog de scoala, unde are senzatia ca isi indobitoceste elevii cu fraze sforaitoare, si entuziasmat de proiectul pantalonilor sai pneumatici, tanarul Theodore Gumbril pleaca sa-si caute norocul in capitala. Dar Londra postbelica pare sa fi devenit o lume lipsita de valori, cupri...

Traducere din limba engleza si note de Daniela Rogobete Galben de Crome, primul roman al lui Huxley, aparut in 1921, este o satira sociala rafinata, de un umor subtil, care ia in deridere modele si snobismul „lumii bune” britanice, cu toanele, pretiozitatea si superficialitatea ei. Personajul central al cartii, tinarul poet Denis Stone, soseste intr-o vizita la conacul Crome al familiei Wimbush. Aici intilneste o intreaga societate venita sa se destinda. Astfel, romanul exploreaza o...

Traducere din limba engleza si note de Daniela Rogobete Ultimul roman al lui Aldous Huxley, Insula este po-vestea societatii palaneze ideale. Creata de mai bine de 100 de ani, prin dorinta celor doi fondatori ai sai de a reuni tot ce e mai bun in lumile cunoscute, Pala moderna este cladita pe stiinta si tehnologie facute pentru om, pe o filosofie de viata utilitarista, pacifista, pe democratie si mai ales pe atentia fata de pericolele ce i-ar putea intrerupe buna functionare. Dar, cind totul me...

Un roman de idei incitant si caustic, Orb prin Gaza (1936) surprinde intr-o maniera lucida criza spirituala a societatii londoneze dintre cele doua razboaie mon­diale. Presarat cu numeroase detalii autobiografice, romanul urmareste evenimentele semnificative din viata lui Anthony Beavis, un intelectual din clasa de mijloc macinat de sentimentul inutilitatii propriei existente, si a cercului sau restrins de prieteni, punind in lumina cauzele si urmarile printr-un joc magistral al perspe...

Dans grotesc, cel de-al doilea roman scris de Huxley, este o satira la adresa cercurilor intelectuale londoneze de dupa Primul Razboi Mondial. Satul de cariera de pedagog de scoala, unde are senzatia ca isi indobitoceste elevii cu fraze sforaitoare, si entuziasmat de proiectul pantalonilor sai pneumatici, tinarul Theodore Gumbril pleaca sa-si caute norocul in capitala. Dar Londra postbelica pare sa fi devenit o lume lipsita de valori, cuprinsa de o adevarata febra a hedonismului si populata de p...

Traducere din limba engleza si note de Ona FrantzAu trecut multi ani de la al Treilea Razboi Mondial. Elegantul si candidul doctor Poole debarca, alaturi de o echipa de exploratori, intr-o Californie fantomatica, ravasita de suflul deflagratiei nucleare. Aici gaseste ramasitele unei umanitati instrainate, pline de mutanti, supuse unor idoli insetati de singe, o civilizatie pustiita unde prea putinii supravietuitori traiesc dupa o noua lege, care spune ca nu poti iubi decit o data pe an. Curajosi...

Geniul si zeita (1955) este un roman scurt si concentrat, avind drept pretext rememorarea unor evenimente de cotitura din viata protagonistului, fizicianul John Rivers, care evoca personalitatea neobisnuita a mentorului sau, Henry Maartens, laureat al Premiului Nobel, si mai ales a sotiei acestuia, Katy, femeia fara de care genialul Henry se simte pierdut. Pentru adolescentul Rivers, crescut pe baza unor principii foarte stricte de o mama habotnica, rastimpul petrecut in sinul excentricei famili...