Carti in categoria Romane

Traducere din limba japoneza de Magdalena Levandovski-PopaRoman ecranizat in 1964, in regia lui Hiroshi Teshigahara; filmul a fost distins in acelasi an cu Premiul pentru cel mai bun film strain la Festivalul de la Cannes.Niki Jumpei, protagonistul romanului Femeia nisipurilor, profesor si entomolog amator, descopera in niste dune un sat straniu, ai carui locuitori traiesc in gropi sapate in nisip. Tinut captiv de o vaduva intr-una dintre gropi, se vede nevoit sa indeparteze necontenit nisipul c...

Traducere din limba japoneza si note de Angela Hondru.Romanul este o alegorie existentiala combinata cu un studiu psihologic de un deosebit rafinament, ce aminteste de Metamorfoza lui Kafka. Naratorul este un om de stiinta mutilat in urma unui experiment de laborator esuat. Chipul sau desfigurat il instraineaza de restul lumii, inclusiv de propria sotie. Singura posibilitate de a iesi din izolarea pe care i-o impune conditia de infirm este crearea unei masti perfecte. Insa aceasta se dovedeste a...

Traducere din limba japoneza si note de Angela Hondru.Domnul Nemuro, un respectabil om de afaceri, dispare fara urma. Abia dupa sase luni, sotia sa, o seducatoare alcoolica, angajeaza un detectiv privat, oferindu-i ca indicii o fotografie si o harta cu greu lizibila. Personajul, caruia autorul nu-i da nume, se angajeaza intr-o calatorie plina de imprevizibil. Investigatiile il scufunda in mlastina lumii interlope din Tokyo, cu cluburi de noapte inghesuite pe alei laturalnice si bande de trafican...

Traducere de Magdalena Levandovski-PopaRomanul alegoric al lui Kobo Abe este considerat drept unul dintre cele mai valoroase romane japoneze postbelice. Protagonistul, Niki Jumpei, profesor si entomolog amator, descopera in niste dune un sat straniu, ai carui locuitori traiesc in gropi sapate in nisip. Tinut captiv de o vaduva intr-una dintre gropi, se vede nevoit sa indeparteze necontenit nisipul omniprezent care ameninta sa ingroape comunitatea. Trasind cu o mina de maestru etapele revoltei, i...