Despre ele - Libert, Beatrice

In Bucuresti - ridicare din Pachetomat.

Cost livrare: 8.00 Lei

In Bucuresti - livrare la usa.

Cost livrare: 10.00 Lei

In Bucuresti - ridicare din EasyBox.

Cost livrare: 12.90 Lei

In Bucuresti - livrare la usa.

Cost livrare: 13.90 Lei

Apreciere: 2.7/7 (6 voturi)
Status: In curs de aprovizionare

Timp confirmare stoc: 1 - 4 zile lucratoare

PRP:45,00 Lei
33,75 Lei
Diferența: 11.25 Lei ( -25% )

Descriere - Despre ele

Traducere din franceza si prefata de Horia Badescu.

Pe coperta: Martine Chittofrati, Frumusetea (detaliu, pictura pe lemn).

Volum aparut sub egida Centrului Cultural „Lucian Blaga” Sebes.

 

Beatrice Libert

O iarba creste intre doua taceri

Ea are nume de femeie

?i chip de zapada

......................................................

Ea zugraveste cuvinte

Fara de umbra care vin

Din adancul nelinistii

 

Ea scrie ca un trubadur

Ca o femeie care-si gaseste-n

Launtru si-n dincolo

Hrana:

 

Focul de un albastru

Nemarginit

 

Ceea ce contureaza succesiunea de portrete cu care ne incanta si ne tulbura Beatrice Libert este o veritabila fenomenologie a feminitatii, sine ira et studio, un dictionar poetic al fascinantului peisaj interior al femeii, cu bunele si relele, cu maririle si caderile sale, cu tragicul si comicul sau, cu bucuriile si deznadejdile sale, cu fandoselile usuratatii si sfasierile iubirii profunde, cu disperarea, suferinta si gloria martirajului celei injosite, dispretuite, ucise. E suficient sa parcurgi in sumar titlurile poemelor pentru a avea imaginea amplei palete de tipologii feminine, diversitatea fascinanta in care se intrupeaza femeia: de la inocenta la fandosita, de la sprintara la tacuta, de la rezistenta la repudiata, de la nauca modernista la tragica Antigona. Galerie de intruchipari poetice, incheiata cu impresionanta Elegie pentru o martira. (HORIA BADESCU)

 

Nascuta la Amay-sur-Meuse (Belgia), dar locuind la Liege, acolo unde foarte multi ani a predat cursuri de franceza si de teatru, poeta, prozatoare, critic de poezie, conferentiar si animator al atelierelor de creatie, Beatrice LIBERT este autoarea a catorva zeci de volume de poezie, de eseuri, de povestiri si nuvele, a caror valoare a fost incununata de mai multe premii, printre care Premiul „Jean Kobs” al Academiei regale de limba si literatura franceza din Belgia. In anul 2017 i-a fost acordat titlul de Cetatean de onoare al Liege-ului. Poezia sa, care se reclama din orizontul suprarealismului, dar si al impresionismului, avandu-i ca zei tutelari pe Eluard, Queneau, Verlaine, a fost tradusa in mai multe limbi, iar unele dintre poeme au fost puse pe muzica. Pasionata de arta, sub toate formele de manifestare ale acesteia, creeaza adesea in colaborare cu pictori, gravori, muzicieni sau fotografi.Personalitate polivalenta, Beatrice Libert este un nume inconturnabil in peisajul liricii belgiene de astazi, dar si o fidela prietena a poeziei romanesti, care a onorat cu prezenta sa Festivalul International „Lucian Blaga”. Intrata in universul romanesc cu volumul Le rameur sans rivage / Vaslas fara tarm, tradus de Gabriela si Constantin Abaluta si aparut in 2002 la Editura Universal Dalsi, Beatrice Libert revine acum cu antologia de autor Despre ele in talmacirea lui Horia Badescu.

Nr. pagini: 78

Format: 13x20

Anul aparitiei: 2023

Autor: Libert, Beatrice

Editura: Scoala Ardeleana

ISBN: 9786303140032

Pentru orice solicitare contactati departamentul Suport Clienti LibrariaOnline.ro, de luni pana vineri in intervalul 9-18.

LibrariaOnline.ro intelege importanta informatiilor prezentate in aceasta pagina si face eforturi permanente pentru a le pastra actualizate. Singura situatie in care informatiile prezentate pot fi diferite fata de cele ale produsului este aceea in care producatorul aduce modificari specificatiilor acestuia, fara a ne informa in prealabil.

Timpul maxim de procesare al acestei carti este de 4 zile. Estimarea este exprimata in zile lucratoare si se refera la timpul maxim de aprovizionare si expediere.
Titlurile de curand epuizate sau cele aflate in curs de reeditare nu cad sub incidenta acestor estimari, iar disponibilitatea lor va va fi comunicata in 7 zile de la data comenzii.

Alte cărți de la editura Scoala ardeleana

Editura Scoala Ardeleana promoveaza cultura scrisa transilvaneana pentru toata Romania si pentru romanii de pretutindeni. Totodata, aduce in capitala Ardealului autori valorosi din celelalte regiuni ale tarii, precum si scriitori importanti ai literaturii universale. Incepand din 2014 si pana in prezent (2020), Editura Scoala Ardeleana a dat tiparului aproape 1.000 de titluri importante pentru cultura romana si universala, incluse in peste 50 de colectii. Editura Scoala Ardeleana se remarca in primul rand prin publicarea de carte din domenii ale stiintelor umaniste: istorie, critica si istorie literara, filosofie, studii culturale, teatrologie, precum si a lucrarilor academice, a tezelor de doctorat si a altor lucrari stiintifice si universitare. Volume semnate de profesori universitari din toata tara fac parte din bibliografia principala a cursurilor universitare si a lucrarilor de doctorat din domeniile aferente, onorand astfel una dintre valentele esentiale ale editarii de carte, cea didactica si instructiv-educativa (Mentionam aici, in special, Colectiile: Carti-Eveniment, Scoala ardeleana de istorie, Istorie contemporana, Istorie universala, Seria de autor Ioan-Aurel Pop, Biblioteca SINTEZA, Scoala ardeleana de critica si istorie literara, Cosbuc 150, Echinox, Scoala ardeleana de filosofie, Scoala ardeleana de arta, Scoala ardeleana de jurnalism, TIFF Cinefil, Scoala ardeleana de teatrologie, Scoala ardeleana de teatru). Portofoliul editorial include titluri importante ale literaturii transilvanene, dar si lucrari de eseistica, teologie, arte vizuale, psihanaliza, spiritualitate, precum si traduceri din literatura straina (franceza, engleza, spaniola, italiana, portugheza, ceha, sarba, maghiara, ebraica, japoneza, rusa), reusind astfel sa acopere o arie larga in domeniul editarii de carte.
Vă rugăm să aşteptaţi, se încarcă datele ...

Acest site folosește cookies pentru a furniza servicii și funcționalități personalizate. Prin vizitarea site-ului nostru, îți dai acordul pentru descărcarea acestor cookies. Am inteles

Poți afla mai multe despre cookies și poți schimba setările lor aici.