Inchisoarea nu reusise sa-l doboare.
Vor reusi sa o faca doi batrani retrasi din lume?
Aprilie, 2001. In pivnita unei ferme darapanate, in fundul unei vai singuratice, acoperita de o padure intunecata si deasa, un om este in lanturi. Il cheama Theo, are patruzeci de ani, a fost prins in capcana de doi batrani care vor sa-l faca sclavul lor.
Cum de a picat Theo intr-o astfel de lume, aflata in pragul nebu niei? Nu are totusi nimic dintr-o prada usoara: atletic si dur, tocmai iesise din inchiso...