Carti in categoria Proza diversa

Roman magistral, detinator a zece distinctii literare, printre care Premiul Goethe si Premiul France Culture, tradus in peste douazeci si cinci de limbi si suficient de incitant pentru a fi ecranizat in anul 2009 de regizoarea Natalie Portman.In Israelul de la jumatatea secolului XX, micul Amos isi petrece copilaria in intimitatea cartilor, a nesfarsitelor discutii intelectuale, pasionat fiind de marile intamplari ale istoriei, de sensul lor si inconjurat de membrii familiei sale, carturari aute...

Traducere si note de Any ShilonPrintre dealurile si prin vaile serpuitoare pe unde au umblat candva judecatori si regi, profeti, mantuitori si vizionari, cuceritori, cruciati, facatori de minuni si martiri, Fima asteapta o epifanie: povestea lui este cea a unei intregi generatii impartite intre propriile aspiratii si datoria de a aduce pacea in Israel, o generatie care cladeste visuri nobile, dar se dovedeste incapabila de actiune. Publicat in 1991, romanul Fima a fost finalist la The Independen...

Traducere si note de Marlena Braester Premiul francez WIZO 2003 • In 2011, dramatizare (Tel Aviv) si adaptare ca opera (Bari, Italia) • Traduceri in peste 20 de tari.„Am scris aceasta carte cu tot ceea ce am. Limbaj, muzica, structura… Dintre toate, mi-e cea mai apropiata. Aproape de mine, aproape de ceea ce am dorit intotdeauna… Am mers cat de departe am putut.“ – AMOS OZUna dintre cele mai fascinante carti ale lui Amos Oz, Aceeasi mare este o polifonie...

Opera lui Amos Oz este tradusa in peste patruzeci de limbi.Kerem Avraham, un cartier de la periferia Ierusalimului, undeva la granita cu desertul, o aglomerare pitoreasca de oameni dintre cei mai diversi, comercianti, gospodine, oameni de stiinta, medici, muncitori, o multime de copii colindand strazile de dimineata pana seara, imigranti veniti din Europa de Est care vorbesc o ebraica stricata sau nu o vorbesc deloc. Un adevarat Turn Babel in care nu mai exista nici o ierarhie clara, totul in at...

Opera lui Amos Oz este tradusa in peste patruzeci de limbi. Romanul Cutia neagra a fost distins in Franta, in 1988, cu Premiul Femina Étranger.Plasandu-si romanul epistolar intr-o societate israeliana aflata in continua transformare, in anii '70 ai secolului trecut, Oz il populeaza cu personaje pitoresti si eterogene: tineri hippie, locuitori traditionalisti ai kibbutzurilor, fanatici religiosi, extremisti, ale caror portrete sunt creionate cu umor si inteligenta. Toate scrisorile din car...

Opera lui Amos Oz este tradusa in peste patruzeci de limbi. Unul dintre primele sale romane, Sotul meu, Michael s-a bucurat de un succes enorm imediat dupa aparitie, aducandu-i scriitorului israelian consacrarea internationala. Romanul a fost ecranizat in 1976 de regizorul Dan Wolman, cu actorii Oded Kotler si Efrat Lavie in rolurile principale.In Ierusalimul anilor 50, perpetuu dezamagita de viata pe care o duce, de sotul care nu a reusit s-o cunoasca, tanara Hanna Gonen consemneaza in jurnal r...

Opera lui Amos Oz este tradusa in peste patruzeci de limbi.Intr-un Tel Aviv macinat de nesiguranta, un scriitor e invitat la un eveniment literar organizat cu prilejul aparitiei celui mai recent roman al sau. Plictisit de laudele sforaitoare aduse de gazda evenimentului, scriitorul da frau liber imaginatiei si ii transforma pe cei prezenti in sala in personaje ale unui roman improvizat, virtual, care se desfasoara in paralel cu realitatea imediata. O chelnerita voluptuoasa, un adolescent timid c...

Opera lui Amos Oz este tradusa in peste patruzeci de limbi. Romanul Pantera din subterana a fost ecranizat in 2007, cu titlul Micul tradator, in regia lui Lynn Roth, cu Alfred Molina si Ido Port in rolurile principale.Un oras zguduit de conflicte, Ierusalimul anului 1947, in Palestina aflata la finalul mandatului britanic. Un baiat de doisprezece ani, cu o imaginatie fara limite si o inteligenta sclipitoare, doi parinti anxiosi, macinati de temeri, unici supravietuitori ai familiilor lor ucise i...

In vara lui 1989, in plin desert, in oraselul Tel Keidar, povestea de dragoste dintre Teo, un inginer sexagenar, si Noa, o mai tanara profesoara, se dezintegreaza incet. Moartea unui elev in circumstante ciudate pune toata comunitatea in alerta. Sosirea tatalui, care, in memoria fiului sau, o convinge pe Noa sa se ocupe de construirea unu institut pentru ingrijirea adolescentilor drogati, starneste suspiciune. Cu o profunda intelegere a fiintei umane, Amos Oz scrie o istorie amara si tandra desp...

Tel Ilan a fost intemeiat de colonisti cu un veac in urma. In ,,Scene de viata campestra" gasim un secol de istorie comuna cimenteaza o comunitate si creeaza echilibru, daca nu chiar armonie. De la o vreme insa, in acest microcosmos survin mici schimbari. Imperceptibile poate, dar nelinistitoare, ca o adiere care aduce cu sine prevestirea furtunii. Iar transformarile subtile se pot traduce in gesturi imprevizibile. Pesah Kedem, fost membru al Knessetului, nemultumit de prezenta unui student arab...