Carti in categoria Poezie

Coordonator: Remus Octavian Campean (ROC)Prefata de Vianu MuresanImagini coperta si interior: picturi de Marius Valentin Mosutan Poetii antologati: Mihaela Arhip o Mariana Bojan o Dan Breaz o Florica Bud o Mirela Butacu o ROC (Remus Octavian Campean) o Dumitru Cerna o Doina Cetea o Ion Cristofor o Iulian Damacus o Peter Demeny o Mihaela Gligor o Mircea Goga o Rodica Gotca o Lia Teodora Ianto o Letitia Ilea o Moshe B. Itzhaki o Martha Izsak o Maria Jorj o Georgica Manole o Rodica Marian o Victo...

An de aparitie: 2003 Numar pagini: 64 ISBN: 973-7916-83-2

An de aparitie: 2003 Numar pagini: 104 ISBN: 973-7916-81-6

Stea de marimea intai pe firmamentul literaturii universale, astrul lui Homer se distinge nu numai prin stralucirea lui cu totul aparte, ci si prin nimbul de mister care invaluie poate pentru totdeauna insasi persoana poetului.Daca vechile cetati grecesti si-au disputat secole in sir cinstea de a-i fi leagan..., invatatii ultimelor doua secole s-au dovedit la fel de zelosi in negarea existentei lui istorice. De fiecare data Homer a iesit biruitor, intrecandu-l pana si pe miticul Proteu.Umbra lui...

ISBN: 978-606-799-092-9Nr pagini: 62Format: 12x20 cmAnul aparitiei: 2017

An de aparitie: 2003 Numar pagini: 0 ISBN: 973-675-064-7

An de aparitie: 2003 Numar pagini: 176 ISBN: 973-7916-89-1

An de aparitie: 2003 Numar pagini: 0 ISBN: 973-675-061-2

An de aparitie: 2003 Numar pagini: 92 ISBN: 973-675-011-6

Cunoscut indeosebi ca autor al "Elegiilor duineze" si al "Sonetelor catre Orfeu", Rilke este si autorul unor poeme de o factura speciala, greu de clasat intr-un gen anume, deopotriva meditatie poetica asupra existentei si a rostului ei si poem-necrolog. Traduse pentru prima data in limba romana, cele doua "Recviemuri" din 1908 (publicate impreuna in volum in anul urmator), carora li se adauga, in editia de fata, un altul din 1915 (ramas neterminat in manuscris), c...

Cunoscut, indeosebi, pentru activitatea sa de orientalist , specialist in limba, literatura si civilizatia araba si islamica, dar si ca diplomat care si-a reprezentat tara in lumea araba vreme de peste trei decenii, ambasadorul si poetul Dumitru Chican dezvaluie, in paginile volumului de fata, o alta latura, ascunsa cu modestie, a personalitatii sale: aceea a aplecarii catre poezie si meditatie, care i-au fost nu doar refugiu spiritual ci si adaus de sensibilitate si apropiere in frumoasa si dif...

Despre Munir Meyzed, poet si prozator palestinian, in prezent stabilit in capitala Romaniei, se spune ca adevarata sa patrie este „cuvantul”. A studiat in Marea Britanie si SUA, a publicat volume de poezie in limba araba si engleza, apoi a optat pentru publicarea creatiilor sale si in limba romana. Scrie poezie, proza scurta, roman, teatru. Creatiile sale sunt traduse in mai multe limbi de circulatie internationala. Despre opera sa au scris multe dintre numele mari ale criticii arabe...

Romeo si Julieta, probabil cea mai cunoscuta poveste de dragoste din istoria lumii, scrisa in 1594, este o tragedie in cinci acte, care are la baza o poveste reala, petrecuta in secolul al XIV-lea. Cuplul Romeo si Julieta reprezinta un teritoriu uman singular, ca o insula de ingenuitate, lirism si netarmurita credinta in iubire, inconjurata de ?oceanul? unei lumi lipsite de criterii valorice si de moralitate, incapabila de a vibra in fata marilor elanuri sau drame ale protagonistilor. Cartea...

151 de sonete dintre care Sonetele 1-126 sunt ?nchinate unui barbat (W. H.), cele de la 127-152 Doamnei Brune, iar Sonetele 153-154 sunt versuri ale unei epigrame grecesti. Este prima aparitie a operelor lui Shakespeare din integrala shakespeariana ?n editie bilingva, ?n curs de realizare la Editura Pandora-M. Format: 10/18 Pagini: 160 Titlu original: SONNETS Traducator: Gheorghe Tomozei

The Marriage of Heaven and Hell este cel mai important şi citit dintre textele de tinereţe ale lui Blake, deşi atipic (prin tonul său violent, ironic şi polemic) pentru stilul poetului, gravorului şi vizionarului londonez. Este vorba despre un text celebru, citit şi citat ?n toate limbile şi studiile literare de specialitate, care apare pentru prima dată ?n traducere integrală ?n limba rom?nă. Satiră antiswedenborgiană, poem mi...

An de aparitie: 2004 Numar pagini: 0 ISBN: 973-675-122-8

Această colecţie vă oferă, ?n flux, proze scurte, mici antologii de poezie, piese de teatru, scenarii de film, eseuri etc. - texte esenţiale ale unor autori consacraţi, din diferite epoci, pentru toate v?rstele şi pentru toate gusturile. Astfel, seară de seară, ?n schimbul unor petreceri de timp sterile şi aducătoare de uitare, vă propunem lecturi plăcute, ?n stare să vă ?nc?nte sufletul şi să vă ?nnobi...

Haiku-ul nu inseamna numai 5-7-5 silabe. Adevaratii poeti de haiku si cititorii care iubesc aceasta forma de poezie, vor gasi in cartea lui Ryu Yotsuya, poet contemporan japonez care scrie si in limba engleza si franceza, multiplele modalitati de a scrie haiku, ale poetilor japonezi. Este prima Istorie a Haiku -ului, scrisa de un poet japonez. In acelasi timp este si o sinteza, si ea aduce multe lucruri inedite in intelegerea haiku-ului. Noutatea este primul lucru pe care aceasta carte de Ryu Yo...

Selectie, note, tabel cronologic de A. D. Munteanu. Traducerea este realizata de Lucian Blaga, Zaharia Stancu, George Lesnea, Ioanichie Olteanu. Poezia lui Esenin a fost aproape naturalizata in cultura romaneasca si a exercitat o influenta notabila asupra sensibilitatii lirice a vremii infuzand o anume componenta viguroasa degajata de spiritul plebeian al poetului din Reazan. Anul aparitiei: 2003 Format: 110X160 Nr. pagini: 224

Format: 10/18, 204 pag Titlu original: THE POEMS Traducator: Aurel Covaci Editie bilingva.