Carti in categoria Poezie

Prezentarea cartii Este al doilea volum dintr-o serie datorata Ioanei Sasu-Bolba. Primul, intitulat Florilegiu de poezie religioasa engleza din secolulu al XVII-lea, premiat de USR, Filiala Cluj, cuprinde textele religioase ale celebrilor ,,poeti metafizici". Chiar si pentru cei care nu sunt familiarizati cu literatura medievala, inca de la prima lectura ei se vor simti foarte apropiati de ea. Se poate spune ca poetii medievali nu au neglijat nici o emotie, au vorbit despre tot ce simte un om. ...

O poezie paradoxala a vitalitatii si dezagregarii.— Adina Dinitoiu Un aer de fierbinteala inghetata sau de inghet in flacari, precum girafele daliniene inghetate in propria miscare, dar arzand pentru eternitate in incremenirea lor…— Ovidiu PecicanDefinitia acestui mod de rostire: autenticitatea paroxistica.— Traian T. Cosovei Anul aparitiei: 2018Format: 13.0 x 20.0 cmNumar pagini: 72ISBN: 978-606-44-0174-8...

Descriere Produse miraculoase s-a nascut intr-un moment de redefinire, un interval - intre ceva ce a fost si o noua voce sau directie in scrisul meu viitor. Sunt poeme care s-au lasat dictate de contextul mediatic bruiant si uneori agresiv, raportandu-ma la el mai ales ironic si critic, cu o anumita distanta. Mergand pe linia de fuga a unei discursivitati poate riscante, producand intreruperi ale stereotipurilor livrate de publicitate cu reflexii ale interioritatii, ale emotiei personale, acest...

Alaturi de cele 80 de scrisori inedite ale lui E. Lovinescu catre Hortensia Papadat-Bengescu (1919-1943), cuprinzand lecturi succesive ale ciclului Hallipilor, dar si ale romanelor si cartilor faimoase ale criticului, editia de fata mai este alcatuita si din alte inedite – scrisori adresate lui Camil Petrescu sau Margaretei (Bebs) Delavrancea –, texte din perioada de inceput (inclusiv primul articol, de la varsta de 14 ani), cereri administrative si petitii din cariera de profesor, p...

Un volum de poezii ce marcheaza un debut deosebit: Mara Dinu nu are decat 16 ani, dar versurile ei sunt pline de observatii intelepte, curg placut si amintesc cat de important este sa nu distrugem sufletul unui copil. El este adultul de maine.Pagini: 96Format: 13 x 20 cmAn aparitie: 2018ISBN: 9789736459037

Balázs F. Attila (n. 1954, Targu-Mures) este scriitor, poet, traducator literar, redactor, editor si promotor cultural. Fondator si redactor-sef al Editurii AB-ART. A publicat 28 de carti (poezie si proza), in 8 tari si in 12 limbi. A tradus 25 de carti din limbile romana, aromana, spaniola si portugheza. Ca editor, a ingrijit peste 600 de volume, printre care cele din seria „Cele mai frumoase poeme ale liricii maghiare contemporane...”, respectiv cele care trateaza scriitori ...

Poezii de Vladimir HolanEditie bilingvaTraducere de Sorin PaligaVladimir Holan este, fara nicio indoiala, cel mai mare poet ceh. S-a nascut la 16 septembrie 1905 la Praga si s-a stins din viata in acelasi oras fascinant, la 31 martie 1980. La varsta de sase ani pleaca, impreuna cu parintii, in Boemia de Nord, tinutul lui Karel Hynek Mácha, reprezentantul cel mai de seama al romantismului ceh. In anul 1926 a publicat primul sau volum, Evantaiul visator. Dupa obtinerea examenului de maturit...

Poezii de Vladimir HolanEditie bilingvaTraducere de Sorin PaligaHolan a avut o evolutie complexa si complicata. Debutul s-a aflat sub puternica influenta a poetismului, apoi, incepand cu anii ’30, a fost reprezentantul curentului meditativ, gasindu-si treptat o voce originala, ce il delimiteaza net de colegii de generatie. Incepand din anii ’50, Holan incepe sa atinga marile culmi poetice. Poemele scrise capata acum acorduri tragice, patrund in atmosfera noptii, prezinta caracterul a...

„Cine scrie poezii asterne formule in memorie, cuvinte vechi, minunate pentru piatra si frunza, legate sau despartite de cuvinte noi, noi semne ale realitatii, si cine imprima formulele se si retrage in ele cu propria respiratie, dovedind de la sine adevarul acestor formule.“ (INGEBORG BACHMANN)„La 17 octombrie 1973, cand a murit in conditii nicicand pe deplin elucidate, am fost rugat sa scriu o evocare. Aceasta se termina cu marturisirea ca printre cele mai frumoase poeme scri...

„Poezia Ritei Petro este un cantec neintrerupt dedicat iubirii, iubirii carnale, pe care tocmai ea, o femeie supusa tuturor prejudecatilor noastre balcanice, o slaveste si careia i se inchina. Este o ofranda depusa la picioarele feminitatii. Asadar, trebuie sa recunoastem ca Rita Petro face ceea ce niciun barbat nu se incumeta prea des sa faca, si o face cu o sinceritate totala, ce atinge cand inaltimile raiului, cand adancimile infernului. Este triumful sinceritatii absolute .O poezie car...

CHARLES-PIERRE BAUDELAIRE (1821-1867), personalitate complexa a culturii franceze si europene, a fost poet, critic literar si de arta, traducator. A devenit celebru dupa publicare in 1 8 5 7 a volumului Florile raului, considerata drept cea mai valoroasa colectie de poezii publicata in Europa secolului al XIX-lea. Prin poeziile sale, alaturi de prozatorulGustave Flaubert si pictorul Eduard Monet, a contribuit la stabilirea unei legaturi indisolubile intre romantism si modernism, definindu-se ca ...

Traducere de Elisabeta Isanos. Olarule, nu bate-asa in lut, Caci din pamant Adam a fost facut! Vad maini de imparat si inimi mandre, Cum le zdrobesti ca un nepriceput! Din lutul framantat de mii de or Un mester plamadise un ulcior... In el, trufase cranii de-mparati Se-amestecau cu maini de cersetori. Anul aparitiei: 2007 Formt: 13X20 cm Nr. pagini: 192

Cartea Stefaniei Mihalache are precizia celor mai sofisticate ecografe de ultima generatie, care pot reda cu finete ce se intampla pe dinauntrul corpurilor, tesuturilor, mintilor legate intre ele prin cordoane nevazute. Cu simturi inzecite si puteri nefiresti, neinfricata, cinica si hiperprotectiva, asa cum toate fetele devin atunci cand se transforma in mame, Stefania fixeaza in limbaj o aventura greu de formulat, cea a maternitatii. - Svetlana Carstean Poemele Stefaniei Mihalache mi-au amin...

Traducerea ca pretext pentru a scrie. Scrisul ca pretext pentru a iubi. Iubirea ca pretext pentru a trada. Tradarea ca pretext pentru a traduce. „Trado e o carte deschizatoare de drumuri. Prin ea e anulata, o data pentru totdeauna, imaginea romantica a poetului ca eu suveran si a poeziei ca indeletnicire solitara. In sfarsit e confirmata evidenta – aceea ca nu putem citi si scrie unii fara altii. Trado reprezinta o schimbare de paradigma. Si e firesc! In centrul sistemu...

„Neimpacat (Non réconcilié, 2014) confirma importanta acordata de autor poeziei, reunind 132 de poeme alese de Michel Houellebecq din cele patru volume pe care le-a publicat intre 1991 si 2013. Fara a respecta cronologia, punand impreuna poeme din epoci foarte diferite, aceasta antologie in cinci parti propune un nou parcurs de lectura si constituie o opera in sine. [...] Pentru Michel Houellebecq poezia este, indubitabil, o problema de viata si de moarte, un exercitiu de sup...

Poet erudit, Markó Béla propune un discurs in care istoria, destinele personale si ultimele tendinte ale lumii contemporane se impletesc coerent si convingator. Fluxul poeziei lui Markó Béla nu cunoaste abateri, intreruperi, dovedind astfel o remarcabila forta lirica. Autorul este stapan pe o arta moderna, viguroasa, surprinzatoare. Nu avem de-a face cu texte ce se devoaleaza permanent in fata „privitorului“, cu zone ticluite ingenios, astfel incat sa asig...

Cand mi se vorbea despre orizontul retras, despre Magi care stiau sa-ti inlature orizontul si nimic altceva decat orizontul, lasand restul la vedere, imi inchipuiam c-o fi vreo expresie verbala, o gluma care se face doar in vorbire. Intr-o zi, cu mine de fata, un Mag a inlaturat orizontul de jur-imprejurul meu. Magnetism, sugestie sau oricare ar fi fost cauza, brusca sustragere a orizontului (eram la tarmul marii, unde cu o clipa mai devreme ii puteam zari nesfarsita intindere si nisipurile p...

Pe numele sau adevarat Jiří Ohrenstein, poetul ceh cu cel mai tragic destin din asa-numita generatie a razboiului, Jiří Orten s-a nascut la 30 august 1919 in localitatea Kutná Hora, in familia unui mic negustor. 22 de ani mai tarziu, exact in aceeasi zi, a fost lovit la Praga de o ambulanta germana. O prietena l-a dus la un spital unde nu i s-au acordat ingrijiri, deoarece era evreu, si a murit doua zile mai tarziu in urma ranilor capatate. S-a facut cunoscut c...

Traduceri de Mircea Ivanescu si Radu Vancu Selectie, ingrijire de editie, cronologie, introducere si comentarii de Horia-Roman PatapieviciPrimul volum Opere I. Poezii 1908–1920 al prezentei editii Ezra Pound, conceputa in patru volume, acopera poezia publicata de Ezra Pound inainte de Cantos. Acest volum incepe cu o cuprinzatoare „Introducere in viata lui Pound“, semnata de Horia-Roman Patapievici, menita sa ii ofere cititorului roman, pentru prima oara in cultura noastra, o vi...

Volumul de fata ofera cititorului roman un florilegiu al uneia dintre operele poetice cele mai rafinate si mai complexe scrise in limba italiana in prima jumatate a secolului de curand incheiat, dar in ea complexitatea nu se dezvaluie de la inceput: ea se camufleaza indaratul unui travaliu sistematic de simplificare formala care o ascunde privirii superficiale. Poeziile lui Saba, si adesea si prozele lui, par a fi simple, usoare, poate chiar facile, stand sub semnul naturaletii si al armoniei cl...