Carti in categoria Memorialistica

Traducere de Nicolae ConstantinescuContinuarea bestsellerului In pielea unei jihadisteDin momentul in care, sub o identitate de imprumut, il cunoaste pe internet pe teroristul Abu Bilel pentru a face o ancheta despre filierele de recrutare ale Statului Islamic, viata Annei Erelle ia o intorsatura dramatica. In pielea unei jihadiste, cartea pe care o publica la capatul acestei aventuri, devine un bestseller international. Faima sa e in continua crestere: apare – fara sa i se vada chipul &nd...

Traducere de Oana Catalina PopescuArsa de vie a fost tradusa in zeci de limbi si publicata in milioane de exemplare in intreaga lume.Nascuta intr-un sat din Cisiordania, Souad afla repede ca, in lumea traditionala in care traieste ea, sa fii fata este un blestem. Baietii merg la scoala, fetele nu. O fata trebuie doar sa munceasca si sa-si faca rugaciunile. Daca iese citusi de putin din cuvintul tatalui, va fi batuta fara mila. O fata e mai putin importanta decit un animal: daca o familie are dej...

Bestseller internationalTraducere de Madalina Sofron si Cristina PopescuIn ianuarie 1982, Marina Moradi-Bakht, pe atunci in virsta de 16 ani, este arestata, apoi torturata si condamnata la moarte pentru crime politice: protestase la scoala impreuna cu alti tineri atunci cind, in urma revolutiei din Iran, propaganda islamica si studierea Coranului devenisera mai importante decit disciplinele de invatamint. In sinistra inchisoare Evin din Teheran, Ali, unul dintre anchetatorii care interogheaza de...

Traducere din limba engleza si note de Veronica D. NiculescuScrisorile marelui scriitor catre Vera, sotia sa, pentru prima oara in volum, in limba romana – cronica unei povesti de dragoste de-o viata.„Pentru Nabokov proza este totul, ea este profunzimea, energia divina.” (The New York Times)„Aceste scrisori cuprind cele mai emotionante pasaje pe care le va scrie vreodata Nabokov, pline de viziuni cind impresioniste, cind extrem de detaliate asupra lumii inconjuratoare, pe...

Jurnalul inedit al unei doamne de onoare a Reginei MariaFiica generalului Anton Berindei si a Mariei Brailoiu, Irina si-a dorit de mica sa aiba o viata extraordinara. Iar dorinta i s-a implinit: a trait evenimente istorice cruciale, a cunoscut figuri marcante ale culturii si politicii romanesti si a fost doamna de onoare a Reginei Maria. Viata cotidiana si lumea de la curte, saloanele literare si artistice ale timpului, personalitati culturale si prietenele din inalta societate ale autoarei se r...

Traducere de Cezar PetrilaAm fost sclava Daesh este marturia unei supravietuitoare, a uneia dintre nenumaratele femei care au avut aceeasi soarta si au platit uneori cu viata.„Daesh a intrat in sat! Daesh ataca!” Jinan se astepta ca intr-una din zile sa fie nevoita sa plece in graba. Inca de la inceputul verii lui 2014, sentimentul unui pericol iminent se raspindise in intreaga regiune si, odata cu el, senzatia ca avea sa se prabuseasca o lume: a ei. Jinan avea optsprezece ani cind a...

Fascinata de Romania, Malgorzata Rejmer a realizat „o suita de reportaje sau un mare reportaj” despre Bucuresti si despre istoria recenta si societatea romaneasca. Impletind trei planuri temporale – Romania contemporana, cea a epocii comuniste si cea interbelica –, volumul descrie un prezent aspru si un trecut dramatic, reamintindu-ne lucruri pe care nu avem voie sa le uitam – reeducarea prin tortura, sistemul totalitar, interzicerea avorturilor si tragediile care a...

Cum sa prinzi un spion rus va fi ecranizata de 20th Century Fox, in regia lui Marc Webb.Era un tinar obisnuit, fara niciun fel de pregatire in contraspionaj. Tot ce stia despre misiunile sub acoperire aflase din Miami Vice si din filme ca Ronin, Spioni de elita si orice avea Bond sau Bourne in titlu. Si totusi, sperind sa cistige ceva experienta ca sa devina ofiter al serviciilor de informatii din cadrul marinei militare, i-a convins atit pe rusi, cit si pe cei de la FBI ca pot avea incredere in...

Adevaratul Teheran este ascuns vederii: aici prostituatele sint frecventate de mullahi, exista laboratoare clandestine de metamfetamina, fetele apeleaza la chirurgi pentru a-si recapata virginitatea si filme porno facute de amatori sint postate pe internet si vindute in bazaruri. De-a lungul bulevardului Vali Asr, care strabate Teheranul de la nord la sud, se desfasoara povestile a opt iranieni din diferite clase sociale. E o lume a gangsterilor, a mondenelor, a sotiilor supuse si a voluntarilor...

Autoarea bestsellerului Femei fara barbatiCu o cariera literara inceputa inca de la 16 ani, o diploma in sociologie la Universitatea din Teheran si un post de producator de televiziune, Shahrnush Parsipur parea ca va avea o viata linistita si implinita. Si-a dat insa demisia din televiziune in semn de protest fata de executarea a doi jurnalisti de catre SAVAK si din acel moment au inceput problemele. A fost inchisa citeva luni, iar aceasta nu a fost singura perioada pe care a petrecut-o in inchi...

Traducere din franceza, latina si neerlandeza de Vlad Alexandrescu, Robert Arnautu, Calin Cristian Pop, Mihai-Dragos Vadana, Grigore VidaNote, cronologie, note complementare, bibliografie si indici de Vlad Alexandrescu, Robert Arnautu, Calin Cristian Pop, Grigore VidaStudiul Corespondentei lui Descartes – in general necunoscuta publicului romanesc – poate aduce indicii spectaculoase pentru reconstructia dezvoltarii filosofiei marelui ginditor. Si al doilea volum – care cuprinde...

Prefata de Patrick Leigh FermorAutobiografia unei personalitati remarcabile a culturii romane, adevarat cosmopolit considerat de Mircea Eliade un uomo universale al Renasterii ratacit in secolul XX, Curcubeie reuneste intr-un unic volum cele doua parti publicate separat in limba franceza, Popasuri ale tineretii mele si Fericit ca Ulise... Cu un acut spirit de observatie si un umor delicat, Matila Ghyka insira povestea unei vieti pline de peripetii, surprinzind cu luciditate fenomenele sociale, p...

Premiul Nobel pentru Pace 2014Traducere din limba engleza de Ioana GeorgescuPovestea fetei care a luptat pentru educatie si a fost impuscata de talibaniM-am nascut intr-o tara care a luat fiinta la miezul noptii. Cind am fost atit de aproape de moarte, abia trecuse de miezul zilei.Cind talibanii au ocupat Valea Swat din Pakistan, printre foarte putinii care au indraznit sa protesteze a fost si o fata. Malala Yousafzai a refuzat sa taca si a luptat pentru dreptul ei la educatie. In ziua de marti,...

Editie ingrijita de Vlad AlexandrescuIntroducere de Vlad AlexandrescuTraducere din franceza, latina si neerlandeza de Vlad Alexandrescu, Robert Arnautu, Robert Lazu, Calin Cristian Pop, Mihai-Dragos Vadana, Grigore VidaNote, cronologie, note complementare, bibliografie si indici de Vlad Alexandrescu, Robert Arnautu, Calin Cristian Pop, Mihai-Dragos Vadana, Grigore Vida„Un lucru este sigur: filosofia lui Descartes nu are nimic din gindirea unui om solitar, in ciuda vietii retrase pe care au...

La inceputul secolului XX, Paul Brunton, cunoscut filozof si guru, a strabatut mai multe continente, in cautarea oamenilor de inalta spiritualitate. In aceasta carte plina de viata si culoare, Brunton ne arata cum sa ne cautam invatatorii, care este diferenta dintre religie, magie si spiritualitate si cum ne putem recunoaste ghidul spiritual. La capatul calatoriei sale, el gaseste linistea si seninatatea ce decurg din cunoasterea de sine atunci cind il intilneste si invata alaturi de Ramana Maha...

Norman Manea este autorul romanului Intoarcerea huliganului - Premiul Medicis Etranger, 2006. Desfasurat pe parcursul a 11 ani (1999-2010), dialogul dintre Norman Manea si Edward Kanterian atinge toate controversele „fierbinti” ale acestei perioade – culturale, politice, ideologice –, internationale sau romanesti. De la Holocaust si antisemitism la problema irakiana si islamism, de la icoana ca manifestare a religiei pina la scriitori si opere marcante ale literaturii mo...

Editie ingrijita, studiu introductive, note, referinte critice si indici de George ArdeleanuRepere biobibliografice de Virgil Bulat „Deschis in fata suprarealismului, a literaturii onirice, a noului val (Nouveau Roman), N. Steinhardt le apreciaza si in masura in care dislocarile, discontinuitatea, descompunerile, fracturile de limbaj ori de realitate imaginara sunt urmate de o recompunere, de o reunificare, de o reasamblare dupa alte coordonate. Pentru ca el, pe urmele lui Charles PEguy, ...

„Plin de sperante, ma apuc acum sa scriu prezentul jurnal. Ma numesc Konstantinos Perikleous Arvanitis. Sint primul copil al lui Perikleous Konstantinos Arvanitis, capitan de vas pe Dunare.” (Konstantinos Arvanitis) „Publicam un jurnal, autentic, de la sfirsitul secolului al XIX-lea, scris in limba neogreaca. Autorul lui, Konstantinos Arvanitis, nu este scriitor si nu a facut cariera in cultura. Jurnalul este scris in perioada 1893-1899, intr-un caiet de format mic, si a...

Dialogurile incluse in acest volum au fost initiate in 2006 si se desfasoara pe o perioada de trei ani. Pe parcursul lor sint evocate marile cotituri istorice care au influentat soarta Romaniei, subliniindu-se insemnatatea contributiilor aduse intereselor tarii de catre Casa Regala a Romaniei, ajunsa acum la a cincea generatie. De asemenea, se realizeaza o analiza a situatiei actuale a tarii, care, in conditiile aderarii la NATO si Uniunea Europeana, experimenteaza binefacerile democratiei...

"Jurnal de scriitor nu este numai jurnal intim ori autobiografic, opera memorialistica ori roman autobiografic. Nu e nici antijurnal sau pseudojurnal. Este, pur si simplu, jurnalism de o factura care topeste distinctiile dintre persoana intii a diaristului, care se vorbeste pe sine pentru sine, persoana autorului de jurnal al plamadirii unor romane, jurnalul retinind crimpeie de experienta creatoare, si persoana a treia a naratorului, careia i se datoreaza povestea in forma elaborata deja, narat...