Romane captivante

Traducere din limba franceza veche si note de Reghina Dascal, Valentina Muresan si Andreea Serban, introducere si indice de Reghina Dascal Capodopera a literaturii medievale europene, Romanul trandafirului este opera a doi scriitori din generatii diferite: Guillaume de Lorris si Jean de Meun. Daca Guillaume compune un poem care se inscrie in traditia literara a iubirii curtenesti, Jean ne pune in fata unei adevarate mappa mundi a lumii medievale. Poemul care fascineaza si astazi a supravietuit ...

Enigmaticul titlu al cartii spune, intr-un fel, totul: caci „exuviile” sint pieile lepadate, carcasele subtiri lasate in urma de fluturi atunci cind ies din pupe, invelisurile napirlite ale vietatilor care, crescind, se transforma cu totul. La fel facem si noi cu ipostazele noastre vechi, infantile, imature, pe care le ingropam in uitare. Simona Popescu, ea, nu poate si nu vrea sa le abandoneze: le stringe, le colectioneaza, le suprapune intr-un timp prezent care, ca intr-o sincronie...

Premiul „Cartea anului 2010”, acordat de revista Romania literara, cu sprijinul Fundatiei Anonimul • Premiul pentru Eseu, memorialistica, publicistica al revistei Observator cultural pe anul 2010 • Premiul special al editiei 2011 a Premiilor USR „Romanul unei educatii”, cum il subintituleaza autorul, Amor intellectualis relateaza povestea unei maturizari intelectuale si sentimentale pe fundalul unei epoci tulburi, cea a instaurarii si consolidarii regimului com...

O istorie inedita a politicii romanesti pornind de la versurile inchinate domnitorilor si presedintilor, sefilor de partide si cetatenilor, ministrilor corupti si deputatilor somnorosi din regimurile care s-au succedat de la Regulamentele Organice pina astazi. O istorie extrasa din ziare, epigrame si brosuri electorale, recuperata din foile volante distribuite la mari evenimente, din Moftul Roman al lui Caragiale si din postarile de pe Facebook din zilele noastre. Veti descoperi cum au fost cont...

Premiul PEN Romania, editia 2019 Premiul Scriitorul Anului, acordat de Uniunea Scriitorilor din Romania, editia 2019 Premiul Cartea de proza a anului 2018, oferit de Uniunea Scriitorilor din Romania, 2019 Premiul revistei „Observator cultural” pentru proza, editia 2019 Premiul Radio Romania Cultural pentru proza, editia a XIX-a, 2019 Premiul Sofia Nadejde pentru literatura scrisa de femei, editia I, 2018 „Fontana di Trevi reconfirma ca Gabriela Adamesteanu este unul dintr...

O descoperire aparent banala facuta de doi politisti din München ia treptat proportiile unui eveniment crucial pentru intreaga omenire. In Marienplatz, in zorii unei zile ca oricare alta, agentii de ordine publica gasesc la baza monumentului Mariensaule un individ ranit, inconstient, infasurat intr-o pinza patata de singe. Lucrurile se complica, fiindca pinza se dovedeste a fi impletita cu o tehnica si din materiale disparute de aproape doua milenii, iar personajul, dupa toate aparentele bi...

Prefata de Aurel SasuCronologie de Stefan Iloaie„Un istorisitor, pe care nimeni nu-l intreaba cine este si cum il cheama, relateaza mai multe intimplari ce sugereaza existenta unei <alte realitati decit aceea la care participa prin existenta sa de zi cu zi>. Aparent, problema Strainilor din Kipukua e una a identitatii (pierdere, redobindire, intoarcere la radacini – intr-un cuvint, identitatea de imprumut) in conditiile nomadismului politic al sfirsitului de secol XX. Paginile ...

Premiul Tirgului de Carte de la Leipzig (editia 2019) pentru traducerea in limba germana: Eva Ruth WemmeDimineata pierduta a fost dramatizat si pus in scena de Catalina Buzoianu la Teatrul Bulandra (decembrie 1986 – februarie 1990), cu o distributie de aur.„Romanul reuseste sa comprime istoria Romaniei secolului XX intr-o singura zi. O mare performanta narativa.” (Jörg Plath, Neue Zürcher Zeitung, octombrie 2018)„Dimineata pierduta este un exemplu rar de roman c...

Un barbat si o femeie se intilnesc pe peronul unei gari pustii. El este profesor si a fugit din orasul in care locuia, terorizat de imblinzitorii de cobre. Ea se numeste Eleonora si si-a parasit la rindul ei orasul de teama dresorilor de ciini. Gara in care cei doi asteapta pare rupta de lume: ceasul nu functioneaza, iar pe un panou sint notate orele sosirilor si plecarilor, insa nu si destinatiile trenurilor. In apropiere nu se afla decit o mlastina, iar dincolo de ea – desertul. Profesor...

Editia a II-a Distins la aparitie cu Premiul Uniunii Scriitorilor, premiu anulat ulterior de Consiliul Culturii si Educatiei Socialiste, Pe contur reuneste eseuri in care se regasesc nume de referinta ale literaturii romane sau universale, ale muzicii si cinematografiei. Camil Petrescu, Radu Petrescu, M.H. Simionescu, Lucian Raicu, Mircea Martin, Gabriela Adamesteanu, Hortensia Papadat-Bengescu, Radu Cosasu, Stefan Agopian si noua generatie reprezentata de Gheorghe Craciun si Adina Keneres is...

Conectate prin traseul biografic al unui acelasi narator, ca personaj central – in multe privinte similar fara a fi vreodata identic autorului insusi –, schitele si nuvelele din sumar pot fi privite, eventual, si ca parti ale unui ipotetic Bildungsroman. Fragmentele epice configureaza „variantele” unui auto­portret fictiv, intr-un joc de oglinzi permutabile si optionale, reflectind existenta in devenire a unui posibil dublu care imprumuta, imagineaza si transfigureaza...

Traducere din limba japoneza si note de Iuliana Oprina si Florin Oprina O tinara coboara pe scara de urgenta a unei autostrazi suspendate. Intentioneaza sa ucida un om. In alta parte a metropolei, un profesor de matematica e de acord sa rescrie romanul unei fete dislexice. Fara s-o stie, cei doi se cauta, iar actiunile lor declanseaza o adevarata avalansa de evenimente, pentru ca la Murakami povestile simple nu sint niciodata astfel. In spatele realitatii banale se ascund intotdeauna tenebre pe...

Traducere din limba engleza de Antoaneta Ralian Romanul Plexus, publicat la Paris in 1953, contine cea mai ampla descriere a valorilor, credintelor, opiniilor si deciziilor de viata ale scriitorului, in lupta sa pentru su-pravietuire in New Yorkul dinaintea izbucnirii Primului Razboi Mondial. Mai mult decat un roman, Plexus este confesiunea unui personaj fascinant – atat in momentul „crucificarii” sale, cat si mai tarziu, cand controversata trilogie era deja scrisa – s...

Iata o carte cu un subiect in aparenta simplu: o familie de romani cu un copil mic se muta in strainatate si invata incet-incet sa depaseasca o serie de neajunsuri si sa se impace cu altele. Mihai e scriitor (adica veniturile lui sint subtirele), sotia lui are un job nou de care e foarte multumita (adica veniturile familiei nu sint deloc subtirele), iar fetita lor e definitia curiozitatii: din plimbarile prin noul oras se naste o alta realitate, mult mai interesanta, in care padurile vecine apar...

O padure cu stafii si ierburi vrajite. O fiinta stranie. O intimplare neobisnuita. In afara timpului, in afara istoriei. In miezul cald al povestii. Cind din Padurea Cotroceni rabufnesc aburii parfumati ai altei lumi, ceva teribil si stravechi patrunde in casele bucurestenilor. Prin Gorgani, incepe sa bintuie o stafie, iar oamenii dispar, unul cite unul, printre disparuti numarindu-se si o celebra ghicitoare, de care se leaga existentele multora. In noptile intunecate, o trasura rosie strabate ...

In dimineata zilei de 8 august 1870, proclamarea furtunoasa a republicii in Ploiesti, insotita de ocuparea citorva institutii ale urbei, se transforma cu iuteala in chermeza: la raspintii se desfunda poloboace de vin, iar in centrul orasului lumea petrece in sfiriit de gratare si muzica de taraf. In dupa-amiaza aceleiasi zile, un batalion adus cu trenul pune capat republicii. Nu exista victime, iar procesul celor care au instigat la tulburari se incheie cu achitarea inculpatilor.Republica este o...

Traducere de Tereza Culianu-Petrescu. Postfata de H.-R. Patapievici. Volumul face analiza tuturor religiilor dualiste a caror istorie a influentat in mod profund Occidentul: gnosticismul, marcionismul, maniheismul, paulicianismul, bogomilismul si catharismul occitan si lombard. Se umple astfel o lacuna din istoria ideilor, infatisind o descoperire fundamentala: curentele dualiste formeaza un sistem, ele nu deriva unul din altul, ci reprezinta rezultatul acelorasi operatiuni mentale, pornind de l...

Cum ar fi fost Romania daca la sfirsitul celui de-al Doilea Razboi Mondial nu ar fi fost ocupata de Uniunea Sovietica? Ce ar fi discutat Mircea Eliade, Eugen Ionescu, Emil Cioran, Petre Tutea si Mircea Vulcanescu intr-o frumoasa dimineata a anului 1971, la o cafea si o bere rece in Gradina Cismigiului? Exista oare vreun motiv pentru care Romania ar putea fi numita Gradina Maicii Domnului?„Eliadesc, scris cu pasiune, romanul lui Eugen Cadaru pare o continuare fireasca a prozei interbelice, ...

„Exceptional in a despica dintr-o lovitura realitatea, Petru Cimpoesu e si un desavirsit radiograf al starilor confuze, al comportamentului latent, in care ochiul percepe degraba semnele crizei, ale degringoladei.” (Radu G. Teposu) „Povestea Marelui Brigand este un roman antirealist, elaborat cu instrumentar, recuzita si tehnica de aparenta <realista>, puse in opera cu virtuozitate. Se desfasoara pe coordonate specific postmoderniste, urmind motivul complex si caract...

„O carte neobisnuita, socanta, provocatoare, de factura singulara in literatura romana. Despre Gellu Naum, poetul extraordinar al avangardei romanesti, nu s-a scris niciodata cu atita competenta ca in Zenobia.” (Lucian Raicu)„In afara de dicteul automat – caruia, de altminteri, suprarealistii nu i-au fost totdeauna credinciosi –, toate refuzurile, implinirile si idiosincraziile suprarealismului pot fi regasite in acest roman sau, daca prefera autorul, in acest Pohem...