Romane captivante

Editia a II-a Distins la aparitie cu Premiul Uniunii Scriitorilor, premiu anulat ulterior de Consiliul Culturii si Educatiei Socialiste, Pe contur reuneste eseuri in care se regasesc nume de referinta ale literaturii romane sau universale, ale muzicii si cinematografiei. Camil Petrescu, Radu Petrescu, M.H. Simionescu, Lucian Raicu, Mircea Martin, Gabriela Adamesteanu, Hortensia Papadat-Bengescu, Radu Cosasu, Stefan Agopian si noua generatie reprezentata de Gheorghe Craciun si Adina Keneres is...

Norman Manea este autorul romanului Intoarcerea huliganului – Premiul Médicis Étranger, 2006. „Veritabil roman al formatiei artistului, o explicatie din interior, insotita de o convingatoare sustinere, de o declarata apologie a conditiei de scriitor. Analiza a actului creator si a celui de receptare, a devenirii artistice si intelectuale, a formarii scriitorului intr-o epoca data si nu numai in ea, marturisire asupra creatiei, a chinului si a bucuriei de a scrie pent...

Profesorul Augustin Gora, exilat de mult in America, este confruntat cu aparitia neasteptata a fostei sale sotii, Lu, si a varului si iubitului ei, Peter Gaspar. In vreme ce Gora si Peter incearca sa restabileasca un vechi dialog, acesta din urma, devenit un improvizat profesor de colegiu, primeste o stranie scrisoare de amenintare cu moartea, despre care autoritatile banuiesc ca ar veni dinspre un grup de exilati de extrema dreapta, suspectati de politia americana a fi asasinat un important car...

Conectate prin traseul biografic al unui acelasi narator, ca personaj central – in multe privinte similar fara a fi vreodata identic autorului insusi –, schitele si nuvelele din sumar pot fi privite, eventual, si ca parti ale unui ipotetic Bildungsroman. Fragmentele epice configureaza „variantele” unui auto­portret fictiv, intr-un joc de oglinzi permutabile si optionale, reflectind existenta in devenire a unui posibil dublu care imprumuta, imagineaza si transfigureaza...

Scris de Norman Manea in limba romana, dupa o vizita, in calitate de invitat de onoare, la Tirgul de Carte de la Ierusalim, in 2003, poemul Vorbind pietrei e insotit de traduceri in zece limbi: engleza (Edward Hirsch si Norman Manea), ebraica (Yotam Reuveni), germana (Ernest Wichner), spaniola (Victor Ivanovici), ceha (Jiri Nasinek), maghiara (Balazs Imre Jozsef), poloneza (Jerzy Kotlinski), suedeza (Dan Shafran), franceza (Letitia Ilea) si italiana (Marco Cugno)."Promisesem gazdelor sa scriu un...