Carti in categoria Proza diversa

Cuvinte peste ani, ani peste cuvinte Aceasta antologie reprezinta o mare parte din viata si sentimentele poetului, o etapa fundamentala in creatia sa, inainte de a-si dezvolta arsenalul stilistic si de a gasi noi forme de exprimare a trairilor. Un deceniu de ganduri, vise, simtiri, cosmaruri, dar si alte pulsiuni care razbat aceste cuvinte faurite in nopti si zile care parca nu au existat… Alexandru Cristian s-a nascut pe octombrie 1987, la Braila. Este specialist in istoria rel...

Sunt un cronicar al unei lumi care nu exista. O lume gri, care nu are nimic spectaculos. In opinia oamenilor, orasul este un cosmar permanent. Daca orasul este cosmar, atunci nu inteleg fenomenul urbanizarii rapide. In fine, nu-s sociolog, sunt un ziarist oarecare. Scriu la cateva ziare modeste. Ma declar cronicar al unor fapte banale, care pot schimba lumea. Nu va temeti, nu scriu cronici despre viata marelui oras. Nu sunt un cetatean discret, pentru ca imi place sa vorbesc despre tot ce se ...

Aceste poeme sunt sentimentele mele transpuse in aromana de Ianula Gheorghe, un real talent care, prin traducerea literara, reuseste sa redea emotii profunde si complexe, contribuind astfel la realizarea acestei editii bilingve. Sunt mandru ca am posibilitatea sa le ofer cititorilor cateva dintre poeziile mele in limba unei ramuri a literaturii rasaritene care a dat nume imense culturii romane, precum Anton Pann, I.L. Caragiale, Octavian Goga sau Nicolae Iorga....