Carti in categoria Romane

Traducere de Bogdan Perdivara Roman castigator al Gotham Book Prize 2024, tradus in peste douazeci de tari si desemnat Cea mai buna carte a anului de New York Times, Washington Post, Time, NPR si BookPage. Pe fundalul mizer si tensionat al New Yorkului anilor 1970, familia borfasului, acum retras din bransa, Ray Carney, acelasi din romanul Trisorii din Harlem, isi continua saga. De data aceasta, un act de generozitate parinteasca – sa gaseasca bilete la concerul Jackson 5 pentru fiic...

„Destinul. Ma tem ca este recurent. Pentru mine, pentru orice om si orice forma de viata. Ma gandesc ca ne intinde o capcana fara iesire. Ne invartim in ea si ne tot intoarcem pana gasim solutia, pana ne invatam lectia. Aveam sentimentul straniu al unei retrairi… Il puneam totusi pe seama vreunei povesti, pe care poate cineva mi-o spusese vreodata. Era ca si cum o uitasem dar atunci a revenit din nestiute ceturi.”„Trei nuante de albastru”Vara Doinei Ofelia Davi...

Frumoasa Bailey Wingate este numita prin testament mostenitoarea intregii averi a sotului sau decedat. Incep sa i se intimple tot felul de lucruri care ii pun viata in pericol, dar ei nu-i vine sa creada ca cineva i-ar dori raul. In timp ce zboara cu un avion particular de la Seattle la Denver, Bailey este in pericol de moarte, fiindca motorul clacheaza si avionul se prabuseste. Cam Justice, un pilot texan foarte dur si sexi, reuseste sa aduca avionul pe pamint. Pierduti in salbaticie, Bailey se...

Traducere din limba engleza de Daniela Rogobete In calatoria sa de un an prin lume (India, Birmania, Japonia, China, America), Aldous Huxley isi noteaza impresiile puternice lasate de locurile pe care le viziteaza si de oamenii pe care ii cunoaste. India si Birmania sunt pentru el prilej de a vorbi despre istoria culturala a Casmirului, despre arhitectura mongola si despre istoria artei indiene. Preumblandu-se cu o ambarcatiune dinspre tropice spre ecuator, gaseste o veche autobiografie a lui...

Pentru Susan, Craciunul e o zi ca oricare alta. Fetita nu crede in Mos Craciun, in magie sau in miracole pana intr-o zi, cand il intalneste pe Kriss Kringle in magazinul Macy’s. In timp ce ii insira neincrezatoare darurile la care viseaza, in adancul sufletului ei, Susan se trezeste sperand ca, poate, acesta chiar este Mos Craciun. Cartea are la baza filmul clasic de Craciun din 1947, castigator al Premiului Oscar pentru cel mai bun scenariu, si este o poveste fermecatoare despre generozi...

Traducere din limba italiana de Mihaela Ganet Amanda reuseste sa prinda unul dintre ultimele trenuri inainte sa fie declarat lockdownul si se intoarce in oraselul de langa Pescara de unde plecase. Lucia nu trebuie decat sa-i arunce o privire pentru a intelege ca ceva s-a stins in fiica ei. La inceput, la Milano, in ochi ii straluceau luminile orasului; acum pare ca nu vrea decat sa dispara, se incuie in camera ei si abia daca scoate doua vorbe. Tot ce poate face Lucia este s-o apere de lucrur...

Un roman istoric de o frumusete rafinata.“ Publishers Weekly Michelangelo ajunge in Constantinopol pe 13 mai 1506, lasand in urma furia Papei Iulius al II-lea si un santier neterminat pentru mormantul acestuia la Roma. Dar cum sa fi refuzat invitatia sultanului Baiazid al II-lea? Asa incepe cuceritorul roman al lui Mathias Énard, care devoaleaza fascinanta intalnire a omului Renasterii cu lumea otomana, imaginand o istorie uitata. In ea se ascunde o poveste de dragoste cu...

La numai noua ani, Lida este nevoita sa infrunte cele mai crunte orori ale Celui de-Al Doilea Razboi Mondial: isi pierde parintii si, odata despartita de sora ei mai mica, este trimisa intr-un lagar. Obligata sa munceasca in conditii inumane, ingrozita si infometata, Lida refuza sa renunte la speranta de a supravietui pentru a-si revedea surioara. Atunci cand, impreuna cu alte prizoniere, este repartizata sa construiasca bombe pentru armata germana, Lida se hotaraste sa ii saboteze pe nazisti. ...

Traducere din limba franceza si note de Alexandra Cozmolici In Duminica Pastelui, un bebelus este abandonat in curtea din spatele casei sotilor Ballandra. Pascal, nou?nascutul, este superb: are piele neagra, iar ochii de aceeasi nuanta verzuie?cenusie ca marea ce le inconjoara tara. Dar de unde a aparut el? Nu e cumva copilul unui zeu? Asa spun zvonurile si o multime de semne vor intari aceasta idee de?a lungul existentei sale. Dar ce trebuie sa faci cu viata ta daca esti cu adevarat fiul unu...

Publicat in anii ’60, in plin avant al cercetarii stiintifice sovietice, amintind de lumea lui Gogol si de universul lui Kafka, romanul Lunea incepe sambata etaleaza o fantezie fara margini si un umor irezistibil. Povestite cu un simt ludic inegalabil, aventurile lui Sasa din Leningrad si activitatile Centrului de Analiza a Notiunilor Cabalistice Inexplicabile reprezinta pretextul ideal pentru persiflarea regimului comunist si a aberatiilor lui. Privind spre omul real de lang...

Povestea a doua fiinte care-si duc traiul intre lumi, la limita neclara dintre ce e omenesc si ce nu. Au fost odata ca niciodata, intr-o lume indepartata, doua taramuri... Taramul de Dincolo, locuit de Straini, creaturi blestemate care-si abateau blestemul asupra celor care ii atingeau, si Taramul Dinauntru, unde oamenii locuiau in singuranta si pace. Cei doi, fetita si creatura blestemata, nu ar fi trebuit sa se intalneasca, dar, odata ce drumurile lor se intersecteaza, ia nastere ...

Traducere si note de Liliana Nechita Un roman care are in centrul sau vindecarea si iubirea, Insula batailor de inima e inspirat de un loc real in jurul caruia Laura Imai Messina traseaza harta spre acceptarea trecutului. Sh?ichi, ilustratorul de patruzeci de ani, cu o cicatrice in mijlocul pieptului, se intoarce in Kamakura, orasul natal, la moartea mamei sale. Kenta, un copil din vecini, se dovedeste a fi un personaj-cheie, inconjurat de mister, si un apropiat al mamei lui Sh?ichi. Priet...

„Un diamant literar... O carte de memorii despre Holocaust demna de Primo Levi.“ - The Times Debreczeni si-a consemnat experientele traite in Crematoriul inghetat, una dintre cele mai dure si mai nemiloase acuzatii la adresa nazismului din cate s-au scris vreodata. Aceste memorii tulburatoare, redate in stilul precis si lipsit de sentimentalism al unui jurnalist desavarsit, constituie relatarea unui martor ocular de o calitate literara fara egal. Iar proza evocatoare a autorului, ...

„O mama singura incearca sa creasca doi copii. E, deja, o propozitie care descrie ceva dur. Dar realitatii ii place sa testeze cata realitate poate suporta specia. Asa incat complica lucrurile cat poate de tare. Copilul cel mic e autist. Mama e poeta. ?ara e Romania. Iata trei complicatii majore. Cartea de fata e una dintre cele mai emotionante & puternice pe care le-am citit eu vreodata. Fiindca arata ca, oricat de dur ar complica realitatea lucrurile, iubirea poate face fata. Copilul...

A desfacut, unul cate unul, fiecare eveniment, fiecare hotarare, fiecare alegere. Daca Davy si-ar fi amintit sa-si ia o haina pe el. Daca Seamie McGeown n-ar fi fost singur pe o strada intunecata. Daca Michael Agnew n-ar fi intrat pe usa unui pub anume intr-o seara linistita de februarie, imbracat in camasa lui alba. Nu e nimic special la ziua in care Cushla il intalneste pe Michael, un barbat casatorit din Belfast, in pubul familiei ei. Dar aici, dragostea nu este niciodata departe ...

Unele mame dau viata. Altele o iau. Cand Sienna Walker este aproape concediata din NYPD, primeste o a doua sansa in orasul sau natal, locul in care a jurat ca nu va mai pune niciodata piciorul din cauza unui trecut familial dureros si a unei logodne care i-a frant inima. Viata ei se transforma rapid intr-un cosmar cand primeste primul caz: un criminal in serie care pare sa o cunoasca mult prea bine. Cu fiecare victima ucisa, acesta nu doar ca lasa in urma indicii macabre, ci si notite, a...

Pana cand obsesia ne va desparti! Dupa ce sotul ei piere intr-un accident devastator, psihiatra Meredith McCall se simte complet pierduta. Prinsa intr-un declin profund atat mental, cat si profesional, ea cauta cu disperare o cale de a-si gestiona durerea. Solutia pare sa apara atunci cand il intalneste pe Gabriel Wright, un barbat care si-a pierdut sotia si copilul in acelasi accident in care a fost implicat si Connor, sotul lui Meredith. Fascinata de felul in care Gabriel reuseste sa-s...

Se numeste Penna Carstairs, cunoscuta de toata lumea drept Rebel. Este o forta a naturii, o legenda in lumea sporturilor extreme. A fost desemnata cea mai sexy sportiva a anului de revista FMX-treme si nu exista reguli pe care sa nu le fi incalcat sau bariere de gen pe care sa nu le fi doborat cu determinarea ei de neclintit. Pentru mine, ea este mai mult decat un nume dintr-o revista. Este straina misterioasa pe care am intalnit-o intr-un bar, cea alaturi de care am petrecut o noapte de ne...

El este Landon Rhodes. Renegatul pe care toti il numesc Nova. Periculos de atragator, mereu misterios, cu tatuaje care spun povesti ascunse. Un snowboarder profesionist care face din imposibil o arta. De patru ori campion la Jocurile X. Sfasie inimi fara remuscari si incalca reguli cu usurinta. Se vorbeste ca o fata i-a frant candva inima si ca de atunci nu si-a mai revenit, fiind mereu in cautarea adrenalinei si lasand in urma doar cuceriri superficiale. Dar ghici ce? Eu sunt ace...

Traducere din limba franceza de Madalin Rosioru Romanul continua povestea celor trei surori – Vanessa, Caroline si Agathe – si a fratelui lor, Alexandre, din Natura umana. Naratiunea se desfasoara pe parcursul a trei luni cand Franta, la fel ca restul lumii, a fost data peste cap: din ianuarie pana in martie 2020. Tara se afla in plina criza sociala, miscarea Vestele galbene este inca activa si cetatenii protesteaza impotriva reformei pensiilor. Cei patru frati s-au despartit cu a...