Rye Mallett este un tip ursuz, vorbeste putin si repezit, are un aspect ravasit, cel mai adesea este nebarbierit si niciodata nu doarme cele opt ore impuse de regulamentul aviatic inaintea unui zbor. Are insa o reputatie solida: poate zbura pe orice fel de vreme, fie zi, fie noapte, si isi indeplineste mereu misiunea.
Asa ca atunci cand i se cere sa duca o misterioasa cutie neagra unui anume doctor Lambert undeva prin nordul Georgiei, zburand in cele mai potrivnice conditii meteo cu putinta, ...