Iulie 1962. O familie de amerindieni din Noua Scotie ajunge in statul Maine pentru a culege afine pe timpul verii. Cateva saptamani mai tarziu, Ruthie, mezina familiei, in varsta de patru ani, dispare fara urma. Este vazuta ultima data de fratele ei de sase ani, Joe, stand pe o piatra la marginea campului de afine. El nu va inceta niciodata sa o caute, desi autoritatile nu acorda importanta cazului.
La cativa kilometri distanta, o fetita pe nume Norma creste ca singurul copil al unei famili...
