Traducere din limba engleza si note de Dan Croitoru

Pe cand lumea inca evalueaza consecintele celui de-Al Doilea Razboi Mondial si Cortina de Fier coboara, viata lui Roland Baines, in varsta de unsprezece ani, e data peste cap. Departe de casa si de dragostea protectoare a mamei, abandonat intr-o scoala cu internat neobisnuita, vulnerabilitatea lui o atrage pe profesoara sa de pian, Miriam Cornell, lasand cicatrici, precum si amintirea unei iubiri care nu se va estompa niciodata. Peste ani, cand sotia lui dispare, lasandu-l singur sa-si creasca fiul inca bebelus, Roland se vede obligat sa-si infrunte existenta nelinistita.

In timp ce norul radioactiv de la Cernobil se raspandeste peste intreaga Europa, Roland incepe sa caute raspunsuri – o cautare ce va sonda istoria familiei si care va dura tot restul vietii sale. Calatoria lui pune intrebari cruciale pentru noi toti. Ne putem controla cursul vietii fara a le face rau altora? Cum ne modeleaza existenta si amintirile evenimentele globale aflate dincolo de controlul nostru? Si ce putem invata cu adevarat din traumele trecutului? Ampla, fascinanta si profund umana, Lectii este cronica epocii noastre – o meditatie remarcabila despre istorie si umanitate prin prisma vietii unui singur om.

„McEwan revine cu cea mai buna carte a sa de la Ispasire incoace.” (Publishers Weekely)

„Un tur de forta... O viata individuala proiectata pe fundalul evenimentelor globale.” (The Sunday Times)

„Un roman stralucit, superb scris, despre vietile imperfect traite.” (Vogue)

„O intreaga viata dezordonata intre copertile unei singure carti: un festin literar.” (The Spectator)

„Un povestitor magistral.” (Elif Shafak)