Traducere din limba franceza de Madalin Rosioru

Romanul continua povestea celor trei surori – Vanessa, Caroline si Agathe – si a fratelui lor, Alexandre, din Natura umana. Naratiunea se desfasoara pe parcursul a trei luni cand Franta, la fel ca restul lumii, a fost data peste cap: din ianuarie pana in martie 2020. Tara se afla in plina criza sociala, miscarea Vestele galbene este inca activa si cetatenii protesteaza impotriva reformei pensiilor. Cei patru frati s-au despartit cu ani in urma si nu s-au mai vazut de-atunci. Pana in martie 2020, cand sunt obligati sa se reuneasca la ferma unde au copilarit, in sud-estul Frantei. Asistam la o retragere, o intoarcere la natura in timpul lockdownului, care a sters toate diferentele dintre noi in fata unei pandemii de neinteles. Un roman social, portretul unei perioade atat de absurde, incat n-ar putea fi decat fictiva, si totusi a fost asa de reala.

„Caldura umana isi propune sa arate ca tot ce se intampla in lume ne afecteaza, chiar daca traim in cea mai mare izolare. E faimoasa teorie a efectului fluturelui.” (Serge Joncour)

„O frumoasa si induiosatoare lectie de viata care celebreaza natura si ne indeamna deopotriva sa reflectam la locul pe care trebuie sa i-l (re)dam.” (Le Telegramme)

„O minunata opera universala.” (Telerama)