2

Exista o explicatie, un temei pentru orice, chiar si pentru Dumnezeu, spre pilda? Schopenhauer cerceteaza critic folosirea universala a principiului ratiunii suficiente, pornind de la demonstratia lui Kant privitoare la neputinta ratiunii umane de a putea sa raspunda cu temei la intrebarile metafizice, de vreme ce cunoasterea noastra e limitata la conditiile experientei. Reiese ca principiul s-ar aplica numai la patru clase de obiecte, de unde si sintagma de "impatrita radacina", si anume lucrur...

„Toamna decanei prezinta cititorilor spectacolul unei existente din care n-au lipsit cumpenele, dramele, dislocarile. O viata compusa din renuntari, pasiuni, succese, deziluzii, spaime, intuitii, angoase si bucurii. O viata schimonosita de convulsii ideologice si innobilata de prietenii inalte. O viata-slalom, o viata-arsura, o viata-caleidoscop si, de ce nu?, o viata-document. Antoaneta Ralian nu este – si nu stiu sa fi fost vreodata – grefierul acru al propriului destin. Prez...

Romanele lui Martin Suter sunt traduse in peste douazeci de limbi. Dupa cateva zile in coma profunda, Fabio Rossi deschide ochii intr-o rezerva de spital. Tanarul jurnalist nu-si aminteste cand si cum a primit lovitura la cap care l-a adus la urgente, nu stie cine este tanara de la capataiul lui, desi ea spune ca ii este iubita, si nu are habar ce i s-a intamplat in ultimele cincizeci de zile. Fabio banuieste insa ca evenimentele recente – care vor fi fost ele – pot avea legatura ...

Lyra - curajoasa, cercetand neobosita misteriosul fenomen al Prafului – si Will – noul ei prieten, fugar pe urmele tatalui pe care nu l-a cunoscut niciodata – se intalnesc pe taramul straniu si exotic numit Cittàgazze, „tinutul cotofenelor". Un taram unde oamenii mari s-au facut nevazuti, inghititi de teribilele, infricosatoarele Spectre, iar copiii par toti salbatici. Din momentul in care aletiometrul ii da Lyrei comanda „Gaseste-l pe tatal lui Will!", cauta...

Traducere de Raluca NicolaeCastigator al American Book Award 2020 • finalist la International Booker Prize 2020 • finalist la National Book Award 2019Romanul distopic al lui Yōko Ogawa – povestea unei tinere femei care, luptand sa-si continue cariera de scriitoare pe o insula unde obiectele dispar, ajunge sa puna in aplicare un plan nebunesc de salvare a editorului ei, vanat de Politia Memoriei – a fost o revelatie pe mai multe continente prin traducerea in engleza din 201...

Traducere de Mircea Ivanescu • Cu o prefata a autorului tradusa de Radu ParaschivescuCapodopera lui F. Scott Fitzgerald, Marele Gatsby, publicata pe 10 aprilie 1925, a castigat in timp in valoare: considerata initial o carte spectaculara despre „generatia pierduta“, astazi ocupa unul dintre primele locuri pe lista celor mai bune romane ale secolului XX alcatuita de publicatia New York Times. S-a bucurat de mai multe ecranizari si se estimeaza ca s-a vandut in peste 25 de milioan...

Traducere de Ivona Berceanu Elin este un medic de familie competent, dar s-a saturat sa fie mereu la dispozitia tuturor – sotie si mama exemplara, un doctor rabdator al unor pacienti care se autodiagnosticheaza citind informatii de pe Google. Ajunge sa bea aproape o sticla pe zi din cel mai scump vin si sa-si petreaca serile uitandu-se la seriale, in timp ce sotul ei, Aksel, e mai mereu plecat la competitii de schi. Pana cand, intr-o zi, din greseala, ii trimite o cerere de prietenie pe F...

„N-am mai scris niciodata povestiri asemenea celor din Nostalgia, caci ele nu pot fi pastisate, continuate sau dezvoltate. Dupa Arhitectul m-am oprit pentru ca nu mai era nimic de spus. Nici n-am mai citit din aceasta carte, am ramas doar cu vaga, dar magica ei amintire. Mi-au ramas jocul fetitelor din REM, stiloul ambiguu din Mendebilul, muzeul Antipa din Gemenii, micul ras de gnom al revolverului din Ruletistul. Dar pentru mine n-a existat cu adevarat niciodata decat o singura carte a me...

Se zice ca intrebarea secreta preferata a unui istoric este "si daca...?" (sau intrebarea contrafactuala, ca sa folosim termenul la moda in cercurile academice). Intrebarile de genul "si daca...?" sunt cu adevarat de valoare si depasesc cu mult stadiul unui "futil joc de salon" (dupa cum spunea istoricul E.H. Carr). Ele pot fi un mijloc de a intelege mai bine istoria, de a-i da viata. Astfel de intrebari pot dezvalui, pana in cele mai mici detalii, care este miza es...

Why "Dracul"? Did he earn this nickname because he was evil, "Dracul" being a folk name for the Devil, the Unclean One? Not at all. What follows is the extraordinary story behind the cognomen that the son of Vlad Dracul, the famous Vlad the Impaler, was also to bear.In the cathedral of the great German city of Nuremberg, King Sigismund proclaimed Vlad Voivode of Wallachia, even though he was yet to reign, and named him a Knight of the Order of the Dragon. It was a great honour to be a member of ...

Pe masura ce intelegem tot mai bine universul nostru, suntem confruntati cu o intrebare tulburatoare: Cum se face ca legile naturii sunt atat de fin reglate incat sa permita existenta stelelor, a Pamantului si, in ultima instanta, a noastra? Pe de alta parte, teoria corzilor - care se presupune a fi explicatia ultima a fizicii – nu conduce la o singura solutie pentru legile naturii, ci la o bogatie inimaginabila de variante. De ce atatea posibilitati, cand primul gand al filozofilor si oam...

Qu'est donc ce livre? Journal, pas vraiment. Essai, traité, roman non plus. Le plus exact serait de dire qu'il est l'explosion irrépressible de mon être tout au long d'une année. Mais, ô miracle, cette explosion me rend à moi-même tout entier. Au-delà de la porte interdite bouillonne la vie morale de chacun d'entre nous. C'est dans cette pièce, où personne ne peut pénétrer sans notre accord, et dont la porte rest...

Intr-o fotografie de la nunta lui Jane Wilde cu Stephen Hawking, petrecuta la Cambridge in vara lui 1965, tanarul fizician (avea 23 de ani) sta in picioare, la bratul miresei, sprijinindu-se usor intr-un baston. Fusese deja diagnosticat cu o boala neurologica degenerativa careia i se prezisese apropiatul deznodamant fatal. In anii urmatori, maladia lui Stephen progreseaza aproape in acelasi ritm cu faima sa ca om de stiinta: mai intai, tanarul fellow al Colegiului Caius de la Cambridge trebuie s...

Cartea Dragul meu turnator este un raspuns la intrebarea „De ce arata Romania asa cum arata in ultimii 23 de ani?“ O poveste despre un viol istoric, realizat prin complicitatea tuturor celor care scapasera de povara constiintei.„Mie mi se pare ca nimeni dintre cei care s-au intalnit cu imaginea lor pusa pe masa de disectie a Securitatii n-ar trebui sa taca. Fiecare bucatica din aceasta experienta satanica, oricat de marunta ar fi ea, ar trebui adusa in constiinta celorlalti, im...

Neinfricatul Will este detinatorul pumnalului. Acum, insotit de ingeri, are misiunea de a-i preda aceasta arma fermecata, atat de puternica, Lordului Asriel – implinind astfel ultima dorinta a tatalui sau.Dar cum poate pleca in cautarea Lordului tocmai cand Lyra,buna lui prietena, a disparut? Numai cu ajutorul ei ar putea sa faca fata nenumaratelor conspiratii si pericole care il pandesc. Cele doua mari forte ale creaturilor din cateva lumi sunt gata de razboi – si trebuie ca Will s-...

Traducere si note de Irina Horea Roman al ratacirii si regasirii, in care hazardul si vointa modeleaza vieti in Anglia victoriana si luxurianta, dar necrutatoarea natura a insulei Borneo, Insulele iertarii infuzeaza povestea complexa si captivanta cu o atenta si subtila meditatie asupra chipurilor si resorturilor iubirii. Acest roman indraznet despre destin si dorinta, cu scene erotice magistral proiectate pe canavaua narativa, desfasoara o geografie maiestuoasa din Dublinul anului 1865 la Bath...

Traducere de Anca Dumitru Bestseller global publicat in peste 40 de tari • Castigator al Specsavers National Book Award 2014 si Waterstones Book of the Year 2014 • Bestseller Number One in Sunday Times, New York Times si la Radio 4sBook at Bedtime • Vandut in peste un milion de exemplare in primul an de la publicare • Ecranizat, in 2017, intr-o miniserie TV in trei parti de BBC One, cu Anya Taylor-Joy, Alex Hassell si Romola Garai in rolurile principale • Roman inspirat...

„O mama ii scrie aproape zilnic fiicei sale, pe care nu stie daca o va mai intalni vreodata. Suntem in Romania, in deceniul cel mai cumplit al comunismului, in anii ’50 ai secolului trecut. Asistam la stricarea din temelii a vechii lumi, la teroare, mizerie, umilire. Scrisorile ii sunt adresate Monicai Lovinescu, la Paris.Ce sunt, in fond, aceste pagini? Raspunsul il da chiar expeditoarea, Ecaterina Balacioiu-Lovinescu. Sunt formele variate <pe care le poate imbraca suferinta> ...

Catedrala invocata de Llosa nu este locul sacru al reculegerii, in care sufletul isi gaseste linistea, refugiul solitar, impacarea. Ironic si paradoxal, acest nume il poarta o crasma mizera de la periferia Limei anilor 60, cu mese schioape, cu fum de tigara si mirosuri grele, cu gesturi si vorbe obscene. Iata fundalul pe care se desfasoara conversatia celor doi protagonisti, proveniti din categorii sociale diferite, dar pe care ii revolta absurdul aceleiasi lumi in descompunere.Dupa cum au subli...

,,N-am mai scris niciodata povestiri asemenea celor din Nostalgia, caci ele nu pot fi pastisate, continuate sau dezvoltate. Dupa Arhitectul m-am oprit pentru ca nu mai era nimic de spus. Nici n-am mai citit din aceasta carte, am ramas doar cu vaga, dar magica ei amintire. Mi-au ramas jocul fetitelor din REM, stiloul ambiguu din Mendebilul, muzeul Antipa din Gemenii, micul ras de gnom al revolverului din Ruletistul. Dar pentru mine n-a existat cu adevarat niciodata decat o singura carte a mea: ce...