Fabrice Pataut este cercetător şi profesor la Centre National de la Recherche Scientifique Université Paris 1, Panthéon-Sorbonne. A fost bursier Lavoisier la School of Philosophy, U.S.C. din Los Angeles şi bursier von Humboldt la Seminar für Philosophie, Logik und Wissenschaftstheorie, Universitatea din München.
Este autorul unor importante traduceri, dintre care menţionăm: De la liberté, Presses Pocket, Paris, 1990, (J. S. Mill, On Liberty, 1859); Philosophie de la logique, Les Éditions de Minuit, Paris, 1991 (selecţii de articole din Michael Dummet). La aceasta se adaugă numeroase studii de filosofia limbajului, filosofia logicii, filosofia matematicii şi etică, publicate în limbile franceză, engleză şi italiană. Câteva dintre acestea au apărut şi în limba română.
Fabrice Pataut este şi autorul unor interesante opere de ficţiune, cum ar fi: Cinq portraits de Lol (U. R. D. L. A., Lzon, 1991), Les gants aux mains d'I. (Maniere Noire, Paris, 1996), Sirletti (Alessandro Vivas Éditions, Roma, 1996), care s-au bucurat de o bună primire din partea publicului francez
