Hans Neumann este lector dr. la Catedra de germanistica din cadrul Universitatii „Alexandru Ioan Cuza” din Iasi. A urmat cursuri de specializare la universitatile din Konstanz si Viena. La Editura Polirom a mai publicat Ghid de conversatie roman-german (ed. I, 2001; ed. a II-a, 2008), Dictionar de buzunar german-roman/roman-german (2009, in colaborare) si Dictionar medical de buzunar german-roman/roman-german (ed. I, 2010; ed. a II-a, 2012); a tradus de asemenea volumul Psihologia sociala moderna, semnat de Serge Moscovici si Ivana Markova.